Prowincja Forlì-Cesena oor Deens
Prowincja Forlì-Cesena
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Forlì-Cesena
da
Forlì-Cesena (provins)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czynności związane z produkcją wina można przeprowadzać na całym terytorium prowincji Forlì-Cesena, Rawenny, Bolonii i Rimini.
Hvad er der så godt ved det?Nej...!Eurlex2019 Eurlex2019
Czynności związane z produkcją wina można przeprowadzać na całym terytorium prowincji Bolonii, Rawenny, Forlì-Cesena i Rimini.
Hvis sådanne redskaber skal integreres fuldstændigt i trafikovervågnings- og trafikinformationssystemet for skibsfarten som oprettet ved direktiv #/#/EF, må dette arbejde gøres til genstand for fuldt samarbejde inden for FællesskabetEuroParl2021 EuroParl2021
W celu dostosowania się do nowych krajowych przepisów ustawowych zmieniono jedynie nazwy następujących prowincji: Forlì stała się Forlì-Cesena; Pesaro stała się Pesaro e Urbino.
Vi er derfor tilhængere af en miljøvenlig omstilling af de petrokemiske virksomheder i Marghera, og vi støtter også den italienske regerings beslutning om at revidere MOSE-projektet, som er en slags mobil beskyttelse af byen.EurLex-2 EurLex-2
Na obszar geograficzny produkcji „Agnello del Centro Italia” składa się terytorium następujących regionów: Abruzzo, Lazio, Marche, Toscana, Umbria, Emilia-Romagna – gdzie obejmuje w całości prowincje Bologna, Rimini, Forlì-Cesena, Ravenna oraz częściowo prowincje Modena, Reggio nell’Emilia e Parma, do linii wyznaczonej autostradą A1 Bolonia-Mediolan od granicy prowincji Bologna, od połączenia z autostradą A16 Parma-La Spezia do granicy z regionem Toskania–Passo della Cisa.
For det første er det generelt sjældent, at mødesalen er fyldt, uanset om det er en torsdag eftermiddag eller en mandag, tirsdag eller onsdag.EurLex-2 EurLex-2
Trzeci wniosek złożony przez Włochy dotyczy środków wprowadzonych w 2010 r. w regionie Emilia-Romania, w prowincjach Bolonia, Ferrara, Rawenna i Forlì-Cesena, w celu zwalczania Pseudomonas syringae pv. actinidiae.
VirkningsmekanismeEurLex-2 EurLex-2
Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego (Ministero dello sviluppo economico) informuje o złożeniu przez spółkę Exploenergy Srl wniosku o wydanie zezwolenia na poszukiwanie węglowodorów – pod nazwą „Castiglione di Cervia” – na obszarze położonym w regionie Emilia Romagna, a mianowicie w prowincjach Ravenna i Forlì-Cesena, wyznaczonym liniami południków i równoleżników, których wierzchołki określają następujące współrzędne geograficzne:
Jeg har det altså svært for tidenEurLex-2 EurLex-2
Obszar produkcji winogron do produkcji win kwalifikujących się do posiadania nazwy „Romagna” obejmuje różne gminy – w całości lub w częściach – w prowincjach takich jak Bolonia, Rimini, Forlì-Cesena i Rawenna w regonie Emilia-Romania.
Kommissionens delegation i Caracas arbejder sammen med medlemsstaternes ambassader og handelskamre i Venezuela for at forbedre mulighederne for europæiske virksomhederEuroParl2021 EuroParl2021
Wkład finansowy Unii w wysokości do 50 % wydatków kwalifikowalnych powinien zatem mieć zastosowanie do następujących programów: Niemcy, Nadrenia Północna-Westfalia, Anoplophora glabripennis (2009, 2010); Niemcy, Badenia-Wirtembergia, Diabrotica virgifera, powiaty Breisgau-Hochschwarzwald i miasto Freiburg (2010), powiaty Emmendingen, Lörrach i Konstanz (2009); Włochy, Emilia-Romania, Pseudomonas syringae pv. Actinidiae, prowincje Bolonia, Ferrara, Rawenna i Forlì-Cesena (2010); Cypr, Rhynchophorus ferrugineus (2011); Niderlandy, Anoplophora chinensis, obszar Boskoop (2009, 2010); Niderlandy, wiroid wrzecionowatości bulw ziemniaka (2009); Niderlandy, Tuta absoluta (2009); Niderlandy, Anoplophora chinensis, Westland (2009); Portugalia, Bursaphelenchus xylophilus, obszar Setubal (2010, 2011); Hiszpania, Galicja, Bursaphelenchus xylophilus (2010, 2011) oraz Hiszpania, Katalonia, Pomacea insularum (2010, 2011).
Appellanten har nedlagt følgende påstandeEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.