zmiana błędów stron
sidefejl (delta)
błąd strony oor Deens
błąd strony
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
sidefejl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„[K]ierownik projektu [...] V. Hoensch zaciągnął zobowiązania bez uprzedniej zgody Komisji i wprowadził w błąd stronę ukraińską.
Kommissionen vedtager gennemførelsesbestemmelserne til stk. #-# efter proceduren i artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
W rzeczywistości bowiem oznaczenie Eulex Kosowo w skardze nie stanowi błędu strony skarżącej.
Medmindre andet er fastsat, artikel #, # og #, skal modervirksomheden og alle dens dattervirksomheder indgå i det konsoliderede regnskab, uansset hvor dattervirksomhederne har hjemstedEurLex-2 EurLex-2
Działania w zakresie testowania i naprawy błędów stron internetowych oraz narzędzi oprogramowania przeprowadzane są w całości w Stanach Zjednoczonych.
molernes, faciliteternes og de tilknyttede strukturers strukturelle integritetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Umieszczanie na przyrządzie znaków mogących wprowadzić w błąd strony trzecie, że jest to znak „CE” lub dodatkowe oznakowanie metrologiczne, jest zabronione.
Følgende afgående EGE-medlemmer udnævnes foren ny periode på fire årEurLex-2 EurLex-2
Zakazane jest nanoszenie lub przytwierdzanie oznaczeń, które mogą wprowadzać w błąd strony trzecie co do znaczenia i formy znaku zgodności WE.
MonteringstidspunktEurLex-2 EurLex-2
Umieszczanie na przyrządzie znaków mogących wprowadzić w błąd strony trzecie, że jest to znak „CE” lub dodatkowe oznakowanie metrologiczne, jest zabronione.
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp af den pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område manglerEurLex-2 EurLex-2
i) Umieszczanie jakichkolwiek innych znaków, które mogłyby wprowadzać w błąd strony trzecie co do znaczenia i postaci oznakowania CE, musi być zabronione.
sælges som hele oste eller udskårne stykker i bægre, der er lukket med folieEurLex-2 EurLex-2
Zakazuje się umieszczania na urządzeniach oznaczeń, które mogłyby wprowadzać w błąd strony trzecie co do oznakowania CE pod względem znaczenia i formy.
OPHÆVELSE AF GÆLDENDE TOLD OG REGISTRERING AF IMPORTENEurLex-2 EurLex-2
i) Umieszczanie jakichkolwiek innych znaków, które mogłyby wprowadzać w błąd strony trzecie co do znaczenia i postaci oznakowania CE musi być zabronione.
Det her er ikke et spørgsmål om moral eller personlige holdninger, fru kommissær, det er et spørgsmål om lovlighed.EurLex-2 EurLex-2
Umieszczanie na dźwigach lub częściach zabezpieczających oznaczeń, które mogłyby wprowadzić w błąd strony trzecie co do znaczenia i formy oznakowania CE, jest zabronione.
Jeg vil bare bede dig om at give mig den gamle dameEurLex-2 EurLex-2
Zakazuje się umieszczenia na jednostkach pływających oznakowań, które mogłyby wprowadzać w błąd strony trzecie, co do oznakowania CE pod względem znaczenia i formy.
Hvorfor prøver du ikke identigrafen?EurLex-2 EurLex-2
Umieszczanie na dźwigach lub częściach zabezpieczających oznaczeń, które mogłyby wprowadzić w błąd strony trzecie co do znaczenia i formy oznakowania CE, jest zabronione
Alt affald skal bortskaffes på en hygiejnisk og miljøvenlig måde i henhold til EF-retsforskrifterne på området og må ikke udgøre en direkte eller indirekte kilde til kontaminering af fødevarereurlex eurlex
Umieszczanie oznakowań na urządzeniach ciśnieniowych lub zespołach, które mogłoby wprowadzać w błąd strony trzecie w odniesieniu do znaczenia lub formy oznakowania CE, jest zakazane.
Det her er Echo LakeEurLex-2 EurLex-2
Jeśli błąd nie jest wymieniony poniżej, dowiedz się, jak naprawić błędy wczytywania strony lub błędy pobierania.
Ingen sociale godersupport.google support.google
Zakazuje się przytwierdzania do zabawki oznakowań, znaków i napisów, które mogą wprowadzić w błąd strony trzecie z uwagi na skojarzenie z oznakowaniem CE lub podobieństwo formy, albo z obu tych względów.
Vi knalder Raymond Calitri for mordnot-set not-set
4555 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.