komórka pnia oor Deens
komórka pnia
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
stamcelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szczególnymi przypadkami, które będą wymagać szczególnej uwagi, są komórki pnia, komórki rozrodcze i nowe materiały pochodzące od człowieka.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Femte Afdeling) af #. juli #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (Traktatbrud- mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser- gennemførelse af Kyoto-protokollenEurLex-2 EurLex-2
Szczególnymi przypadkami, które będą wymagać szczególnej uwagi, są komórki pnia, komórki rozrodcze i nowe materiały pochodzące od człowieka
Dette argument modbevises dog af to forhold.oj4 oj4
Podczas badań laboratoryjnych zidentyfikowali pewne komórki pnia (komórki progenitorowe), z których mogą powstać dojrzałe komórki produkujące mielinę.
Åh gud, smed du lige...- Kør! Kør bilenjw2019 jw2019
Pozostałe trzy dawki podaje się w trzech kolejnych dniach po leczeniu mieloablacyjnym, przy czym pierwszą z tych dawek podaje się w dniu przeszczepienia komórek pnia
Ændringen i stk. #, litra c), berører ikke den danske udgaveEMEA0.3 EMEA0.3
Obecność wolnego chlorku itru (#Y) w organizmie w wyniku nieumyślnego podania preparatu Yttriga prowadzi do nasilonego działania toksycznoego na szpik kostny i uszkodzenia hematopoetycznych komórek pnia
Effentora bør titreres individuelt for at finde frem til en “ effektiv ” dosis, der giver tilstrækkelig analgesi og minimerer bivirkningerneEMEA0.3 EMEA0.3
W badaniach prewencyjnych preparat Noxafil był tak samo skuteczny jak flukonazol u pacjentów po przeszczepieniu komórek pnia – w grupie osób otrzymujących Noxafil zakażenia wystąpiły u # % pacjentów, a w grupie porównawczej – u # %
Crohns sygdom eller ulcerativ colitisEMEA0.3 EMEA0.3
W badaniach prewencyjnych preparat Posaconazole SP był tak samo skuteczny jak flukonazol u pacjentów po przeszczepieniu komórek pnia – w grupie osób otrzymujących Posaconazole SP zakażenia wystąpiły u # % pacjentów, a w grupie porównawczej – u # %
Det skal under kalibreringen befinde sig mindst # m fra referencepunktetEMEA0.3 EMEA0.3
Preparat Kepivance stosuje się u pacjentów narażonych na ryzyko ciężkiego zapalenia śluzówki z powodu nowotworu krwi, leczonych z zastosowaniem terapii mieloablacyjnej (leczenie niszczące szpik kostny) i autologicznego przeszczepu komórek pnia (przeszczepienia własnych komórek wytwarzających krew
Vi skal nok få dig hjem igenEMEA0.3 EMEA0.3
Antygen CD# występuje na prawidłowych limfocytach B, jak i na zmienionych nowotworowo komórkach B, lecz nie występuje na hematopoetycznych komórkach pnia, na wczesnych limfocytach pro-B, na prawidłowych komórkach plazmatycznych, ani na komórkach innych zdrowych tkanek
Der er meget, jeg ikke ved endnuEMEA0.3 EMEA0.3
W zapobieganiu inwazyjnym zakażeniom grzybiczym skuteczność preparatu Posaconazole SP oceniano u # pacjentów po przeszczepieniu komórek pnia z flukonazolem jako lekiem porównawczym, a także u # pacjentów z nowotworami krwi lub szpiku kostnego, przy czym preparat ten był porównywany z flukonazolem lub itrakonazolem
Bistanden bør ydes som led i en alsidig flerårig strategi, som afspejler prioriteterne i stabiliserings- og associeringsprocessen, modtagerlandenes nationale reformmålsætninger såvel som Europa-Parlamentets strategiske prioriteter for førtiltrædelsesprocessenEMEA0.3 EMEA0.3
W zapobieganiu inwazyjnym zakażeniom grzybiczym skuteczność preparatu Noxafil oceniano u # pacjentów po przeszczepieniu komórek pnia z flukonazolem jako lekiem porównawczym, a także u # pacjentów z nowotworami krwi lub szpiku kostnego, przy czym preparat ten był porównywany z flukonazolem lub itrakonazolem
Støtteordningens benævnelseEMEA0.3 EMEA0.3
Sunitynib został zidentyfikowany jako inhibitor receptorów płytkowego czynnika wzrostu (PDGFRα i PDGFRβ), receptorów czynników wzrostu śródbłonka naczyniowego (VEGFR#, VEGFR# i VEGFR#), receptorów czynnika komórek pnia (KIT), kinazy tyrozynowej podobnej do Fms-# (FLT#), receptorów czynnika stymulującego powstawanie kolonii (CSF-#R) i receptorów glejopochodnego czynnika neurotroficznego (RET
understreger den fælles interesse i at udarbejde en fælles norm for tredjegenerationsmobilkommunikation (#GEMEA0.3 EMEA0.3
Komitet uznał także, że skuteczność preparatu Posaconazole SP wykazano w leczeniu pierwszego rzutu w kandydozie jamy ustnej i gardła oraz w zapobieganiu inwazyjnym zakażeniom grzybiczym u pacjentów otrzymujących chemioterapię z powodu ostrej białaczki szpikowej (AML) lub zespołów mielodysplastycznych (MDS), a także u biorców przeszczepów komórek pnia układu krwiotwórczego (HSCT), którzy otrzymują wysokie dawki leków immunosupresyjnych w celu zapobiegania chorobie „ przeszczep przeciwko gospodarzowi ”
Lad os se, hvem der henter denEMEA0.3 EMEA0.3
Ich komórki drewna we wnętrzu pnia są za sprawą powolnego wzrostu bardzo małe i zawierają niewiele powietrza.
Og du burde slettesLiterature Literature
Po drugie, zaczynają powstawać w nim grupy komórek, które zagęszczają strukturę pnia i gałęzi, i sprawiają, że stają się one bardziej elastyczne wobec naporu wiatru.
del frisk sporeopslæmning (#.#) tilsættes til # dele agarsubstrat (#.#) i et glas eller en flaske, og der blandes grundigtLDS LDS
Z czasem wielu uznało, iż to „drzewo życia” (inaczej drzewo filogenetyczne) wyrosło z pojedynczego pnia, czyli pierwszych prostych komórek.
For helvedejw2019 jw2019
W każdym razie komórki smakowe są połączone z nerwami czuciowymi. Docierające do nich impulsy z informacjami o związkach chemicznych zawartych w pokarmie są od razu przekazywane do pnia mózgu.
(EN) Hr. formand! Jeg anmodede om denne taletid på et minut for at understrege den forfærdelige virkning, som skraldindsamling hver anden uge har på lokalsamfundene i min valgkreds i det nordvestlige England.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.