rdzeń pnia oor Deens
rdzeń pnia
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
marv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rdzeń pnia
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Marv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- analiza słoi drzewa poprzez przyrosty rdzenia i obręczy pnia (nieobowiązkowe).
eventuelle udgifter til driften af nettet på nationaltplan skal finansieres af medlemsstaterne selv, medmindre andet følger af EF-bestemmelserEurLex-2 EurLex-2
Analiza słoi drzew (przyrosty rdzenia i obręczy pnia
Sag anlagt den #. april # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republikeurlex eurlex
analiza słoi drzewa poprzez przyrosty rdzenia i obręczy pnia (nieobowiązkowe
For at garantere foranstaltningens kontinuitet og gøre det muligt for landbrugerne i medlemsstater, hvor en sådan beslutning træffes, at træffe deres beslutning om såning i tide er det derfor nødvendigt og helt berettiget ved en fravigelse af forordning (EF) nr. #/# at give landbrugerne denne valgmulighed ieurlex eurlex
Pobieranie próbek oraz analiza przyrostu rdzenia i obręczy pnia mogą być przeprowadzone raz, najlepiej podczas zakładania lub w krótkim czasie po jej założeniu
Anmeldelse af en planlagt fusioneurlex eurlex
Pobieranie próbek oraz analiza przyrostu rdzenia i obręczy pnia mogą być przeprowadzone raz, najlepiej podczas zakładania lub w krótkim czasie po jej założeniu.
Kommer I ud i min fars hus?EurLex-2 EurLex-2
Pień mózgu musi zostać zniszczony albo odcięty od rdzenia kręgowego.
støtte, der fastsættes på grundlag af prisen for eller mængden af produkter, der bringes på markedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ośrodek ten składa się z kilku jader zlokalizowanych w pniu mózgu (pole najdalsze rdzenia przedłużonego, jądro pasma samotnego, grzbietowe jądro ruchowe nerwu błędnego) odbierających i integrujących bodźce czuciowe z receptorów centralnych i obwodowych, jak również bodźce chemiczne z układu krążenia oraz płynu mózgowo-rdzeniowego
Vi er så tæt på nu.Du må fortsætte rejsenEMEA0.3 EMEA0.3
Ośrodek ten składa się z kilku jader zlokalizowanych w pniu mózgu (pole najdalsze rdzenia przedłużonego, jądro pasma samotnego, grzbietowe jądro ruchowe nerwu błędnego) odbierających i integrujących bodźce czuciowe z receptorów centralnych i obwodowych, jak również bodźce chemiczne z układu krążenia oraz płynu mózgowo-rdzeniowego
Hvad er det for en ensom ubåd?EMEA0.3 EMEA0.3
Podpozycja ta obejmuje różne odmiany topinamburu (na przykład Helianthus tuberosus, Helianthus strumosus i Helianthus decapetalus) oraz rdzeń zwany „sago” o dużej zawartości skrobi, pozyskiwany z pni niektórych palm z szerokiej gamy gatunków (Metroxylon, Rumphii, Raphia ruffia, Arenga itp.).
Er det det, vi ser på?EurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje różne odmiany topinamburu (na przykład Helianthus tuberosus, Helianthus strumosus i Helianthus decapetalus) oraz rdzeń zwany „sago” o dużej zawartości skrobi, pozyskiwany z pni niektórych palm z szerokiej gamy gatunków (Metroxylon, Rumphii, Raphia ruffia, Arenga itp.).
Disse aspekter bør ligeledes indgå i Kommissionens overvejelser og fremtidige konsekvensanalyserEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.