słodkich snów oor Deens
słodkich snów
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
drøm sødt
Słodkich snów, mój piękny synku.
Drøm sødt, min smukke dreng.
søde drømme
Jestem pewien ze przyniesie mi same słodkie sny.
Jeg er sikker på det vil bringe en masse søde drømme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słodkich snów, kolego
Du rendte rundt og spillede stor, og din kone Var hos os!opensubtitles2 opensubtitles2
Słodkich snów, mój piękny synku.
Ved kollektive interesser forstås interesser, som ikke er en akkumulering af interesser hos enkeltpersoner, der har lidt skade ved en overtrædelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słodkich snów i niech płynie przez najgłębsze oceany lub wspina po najwyższych szczytach
Som helhed betragtet forekommer den fælles holdning os at være tilfredsstillende.opensubtitles2 opensubtitles2
Słodkich snów!
navnet på lufthavnen, hvor varerne indlades (afgangslufthavnen) og udlosses (bestemmelseslufthavnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słodkich snów, kochanie.
En sød pige er altid en sød pige, og en bums er en bumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słodkich snów.
Han er et sygt menneskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słodkich snów.
Det er en god kampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko słodkie sny i szczęśliwe zakończenie.
Dvs. krig, revolution, naturkatastrofer, atomulykker osv., ikke såkaldte »kommercielle katastroferisici« (hvortil henføres en katastrofal akkumulation af tab på individuelle købere eller lande), der kan dækkes ved en excedent genforsikringskontrakt, og som betragtes som kommercielle risiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słodkich snów.
For fem dage siden blev vores spionskib St Georges sænket i Det Joniske HavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słodkich snów, Harry.
Vores konge har erklæret krig mod Paven, fordi Paven ikke vil erklæreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pewnym czasie oczy zaczęły ci się kleić, a łzy rozpłynęły się w słodkich snach.
Og han kommer tilbage med sine vennerLiterature Literature
Więc jeśli upuścisz mi odrobinkę soku, czeka cię szybkie spotkanie z panem Słodkich Snów.
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og KulturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słodkich snów, Mary.
H. Farage! Jeg havde ikke noget mandat - det er en unægtelig kendsgerning - men det havde de russiske tropper helt ærligt heller ikke, da de gik ind i Georgien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeczytał: „Cześć, Frank, dzięki za cudowny wieczór, słodkich snów, Elisabeth”.
Forøgelsen bør være afhængig af, hvilken indsats de har gjort for at justere fiskerikapaciteten med offentlig støtte fra den #. januar # eller den #. maj # til den #. december # og fra den #. januar # og fremLiterature Literature
Słodkich snów Bruce Lee...
Medlemsstaterne og Kommissionen sikrer, at ligestilling mellem mænd og kvinder og integrering af kønsaspektet fremmes på fondenes forskellige gennemførelsesfaserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewien ze przyniesie mi same słodkie sny.
Det er en forudsætning for at kunne overføre en person, der skal tilbagetages på grundlag af en af forpligtelserne i artikel # og #, at der forelægges en tilbagetagelsesanmodning for de kompetente myndigheder i den stat, som anmodningen rettes til, jf. dog stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słodkich snów.
Hele kunstarten, enfleurage, går ud påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słodkich snów...
Annullationsafdelingens afgørelse: Afslag på begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.