składany na zamówienie oor Deens
składany na zamówienie
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
fremstil efter ordre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Składanie na zamówienie pudełek, kartonów, tac i opakowań
De oplysninger vedrørende fangsten, der er nævnt i dette stykke, kan ændres i medfør af CCAMLRtmClass tmClass
Składanie na zamówienie podwozi i nawozi pojazdów lądowych na rzecz osób trzecich
Driftshåndbog- Opbygning og indholdtmClass tmClass
Komputery składane na zamówienie
Konjunktivitis, øjensmerter, abnormt syn, tårekirtellidelsetmClass tmClass
Usługi produkcji i składania na zamówienie i kontraktowego na rzecz osób trzecich w dziedzinie akumulatorów, elektroniki i sprzętu elektrycznego
Den i stk. # omhandlede kompetente myndighed er den pågældende aktørs hierarkisk foresattetmClass tmClass
Usługi składania materiałów na zamówienie, składanie na zlecenie sprzętu telekomunikacyjnego, składanie kabli połączeniowych, łączeniekomponentów elektronicznych i informatycznych i ich części zamiennych, za wyjątkiem usług przetwarzania gumy, recyklingu produktów gumowych i pneumatycznych
Det er vigtigt.- OKtmClass tmClass
Usługi produkcji na zamówienie oraz składania materiałów na zamówienie na rzecz osób trzecich oraz montaż foteli i poduszek podwyższających dla dzieci stosowanych w pojazdach, jak również urządzeń mocujących do nich
Og bare vent til du hører, hvad der skete med vores forfædretmClass tmClass
Udostępnianie strony internetowej obejmującej oprogramowanie nie do pobrania do dokonywania rezerwacji w restauracjach, składania zamówień na dostawę żywności do mieszkań i biur, składania zamówień na katering w zakresie żywności i napojów
Nu, inden du mister ørerne!tmClass tmClass
Przy procedurze ograniczonej publikowane jest ogłoszenie o zamówieniu, w którym przedsiębiorcy zapraszani są do wyrażenia zainteresowania na składanie ofert na zamówienie, a następnie instytucja zamawiająca zaprasza ograniczoną liczbę przedsiębiorstw do składania ofert.
Belastningscellens stivhed skal være # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
Odprawa celna tych produktów odbywała się, gdy klienci składali na nie zamówienia.
Det kan jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
Składanie materiałów na zamówienie dla osób trzecich
Jack døde for nogen tid sidentmClass tmClass
Z tego względu firmy rodzinne zazwyczaj nie składają ofert na zamówienia publiczne, których jedynym kryterium jest cena.
Den typegodkendende myndighed kan træffe beslutning om at kræve, at fabrikanten leverer en informationspakkeEurLex-2 EurLex-2
do rozszerzenia możliwości składania ofert na zamówienie publiczne przez konsorcja,
Her er en særlig rørende passage om en kort ribben opskrift han fandt, mens han arbejdede i BagdadEurLex-2 EurLex-2
Składanie materiałów na zamówienie dla osób trzecich, W tym produkcja na zamówienie wyrobów włókienniczych i dywanów
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. juni # om forslag til Rådets forordning om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ (kodificeret udgave) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNStmClass tmClass
do rozszerzenia możliwości składania ofert na zamówienie publiczne przez konsorcja
Gregor er i Arlesoj4 oj4
Obróbka materiałów, hartowanie metali, składanie metali na zamówienie (dla osób trzecich), laminowanie, galwanizacja, frezowanie, wulkanizowanie, spawanie, lutowanie i trasowanie laserem
eller perioden fra indsejling i Seychellernes farvande til landing i SeychellernetmClass tmClass
Opracowany zostanie internetowy przewodnik na temat ekologicznie czystych pojazdów, co ułatwi składanie wspólnych zamówień na pojazdy usług publicznych
Oral opløsning Aripiprazol absorberes godt, når det administreres peroralt som opløsningoj4 oj4
Opracowany zostanie internetowy przewodnik na temat ekologicznie czystych pojazdów, co ułatwi składanie wspólnych zamówień na pojazdy usług publicznych.
Jf. Formandskonferencens afgørelse afEurLex-2 EurLex-2
Ponadto należy stwierdzić, że art. 101 akapit pierwszy ściśle definiuje prawa zamawiającego w jego stosunkach ze składającymi ofertę na zamówienie publiczne.
Har I formuleret jeres krav?EurLex-2 EurLex-2
Usługi składania zamówień na takie promocyjne towary, artykuły, produkty i próbki produktów zadrukowane na indywidualne zamówienie
Specifikke finansielle incitamenter kan, hvis de ikke koordineres ordentligt og navnlig ikke overholde EU's regler for statsstøtte ordentligt, skabe nye barrierer. EØSU insisterer på, at gældende EU-ret – såvel forordninger som andre retsinstrumenter – skal overholdestmClass tmClass
„a) »przedstawienie i opis projektu«, stanowiące kryterium ważone od 50 do 100 punktów, jest podzielone na podkryteria różne dla każdej z pięciu części składających się na zamówienie.
Ingen sociale goderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Z uwagi na sam cel artykuł wywiera skutki prawne wobec wszystkich osób trzecich, które składają oferty na te zamówienia.
Andre oplysninger om VelcadeEurLex-2 EurLex-2
►C1 Regulamin sieci ◄ publikowany nie mniej niż na cztery miesiące z góry przed ostatecznym terminem składania zamówień na zdolność przepustową infrastruktury.
Hvis han brugte kviksølv, hvordan fik han det så i handskerne?EurLex-2 EurLex-2
Sprawozdanie o stanie sieci będzie publikowane nie mniej niż na cztery miesiące z góry przed ostatecznym terminem składania zamówień na zdolność przepustową infrastruktury.
Denne mulighed begrænses dog kraftigt af forsikringsdirektivernes regler for international privatEurLex-2 EurLex-2
Sprawozdanie o stanie sieci będzie publikowane nie mniej niż na cztery miesiące z góry przed ostatecznym terminem składania zamówień na zdolność przepustową infrastruktury”.
Vi bør bidrage til at afdække disse årsager for at finde frem til nogle forebyggende foranstaltninger.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sprawozdanie o stanie sieci będzie publikowane nie mniej niż na cztery miesiące z góry przed ostatecznym terminem składania zamówień na zdolność przepustową infrastruktury
Åh, gud.Det er skidteurlex eurlex
2120 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.