szkoła techniczna oor Deens
szkoła techniczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
teknisk undervisning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogłyby ich uczyć szkoły techniczne, wyższe szkoły zawodowe i tym podobne.
Det er svært at begribeLiterature Literature
Wraz ze szkołami technicznymi odchodzą także nauczyciele przedmiotów zawodowych.
Er afbrydelsen af længere varighed, genoptages behandlingen med #, # mg/# timerEurLex-2 EurLex-2
Sterowniki temperaturowe do pomiaru, sterowania, regulacji i monitorowania sprzętu podgrzewanego, w szczególności do laboratoriów i szkół technicznych
Fødevareenzymer er omfattet af definitionen af fødevare i forordning (EF) nr. #/#, og de skal derfor, når de anvendes i en fødevare, anføres som ingredienser på mærkningen af fødevaren i overensstemmelse med direktiv #/#/EFtmClass tmClass
oczyściłą się w szkole technicznej...
Det kan nemlig ske, at det tilbudsgivende konsortium af havne og operatører lider igangsætningstab inden for iværksættelsesperioden for motorveje til søs-tjenesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektryczna aparatura mieszająca do laboratoriów i szkół technicznych
Så viI jeg heIIere ventetmClass tmClass
Większość czołowych amerykańskich wyższych szkół technicznych nie przyjmowała kobiet.
Injektionsvæske, suspension Fyldt injektionssprøjte # dosis # dosis (#, # mlLiterature Literature
wydziały architektury na uniwersytetach, politechnikach, kolegiach, akademiach, szkołach technicznych i artystycznych,
Hvis en virksomhed anvender ændringerne på regnskabsår, som begynder før #. januar #, skal den give oplysning om detteEurLex-2 EurLex-2
Edukacja i szkolenia w dziedzinie psychologii, w szczególności na poziomie szkoły technicznej i dla kadry zarządzającej
EU skal søge at beskytte de naturrigdommene, som er selve grundlaget for økonomisk udvikling, stræbe efter at fremme miljøeffektiviteten, fremme en bæredygtig udnyttelse af vandområder og energi samt forsøge at bryde den onde cirkel af fattigdom og nedbrydning af miljøet.tmClass tmClass
Więc kiedy byłem młodym absolwentem szkoły technicznej w Cornell w 1979 roku, postanowiłem, że będę pracował dla Intela.
Handel med kvinder og børn (afstemningted2019 ted2019
Wydaje się, że wyklucza to skorzystanie ze szkół technicznych w Czechach.
Ja, nogen burde gøre detEurLex-2 EurLex-2
Przedtem jednak Etienne napisał do tamtejszego znajomego, który nazywał się Timothée Miemounoua i był kierownikiem pewnej szkoły technicznej.
Indkaldelse af forslag- Det fælles harmoniserede program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser i Den Europæiske Unionjw2019 jw2019
Timothée Miemounoua i Aaron Diamonika — jeden z dawnych uczniów szkoły technicznej, który przyjął prawdę — mieli państwowe posady.
Det omfatter # kommuner i departementet Ardèche, der ligger i regionen Rhône-Alpesjw2019 jw2019
Nie wytrzymuje już otępiającej pracy jako bibliotekarz II klasy w Wyższej Szkole Technicznej w Wiedniu.
Vi kan ikke alle skære struber over og tyveknægteLiterature Literature
Børre skończył liceum, a potem zaczął studia w Norweskiej Wyższej Szkole Technicznej w Trondheim.
Husker De mig ikke fra i aftes?Literature Literature
świadectwo stwierdzające zdanie egzaminu z architektury, wydawane przez wydziały architektury wyższych szkół technicznych w Delft lub Eindhoven („bouwkundig ingenieur”)
sikre forbrugerne et højt beskyttelsesniveau i deres kontakt med leverandørerne, navnlig ved at sikre, at de har adgang til enkle og billige procedurer til bilæggelse af tvister forestået af et organ, der er uafhængigt af de involverede parterEurLex-2 EurLex-2
— świadectwo stwierdzające zdanie egzaminu z architektury, wydawane przez wydziały architektury wyższych szkół technicznych w Delft lub Eindhoven („bouwkundig ingenieur”)
Vi skal nok tage os af digEuroParl2021 EuroParl2021
- świadectwo stwierdzające zdanie egzaminu z architektury, wydawane przez wydziały architektury wyższych szkół technicznych w Delft lub Eindhoven ("bouwkundig ingenieur");
Peter, du glimtedeEurLex-2 EurLex-2
W każdym przypadku wydaje się, że przynajmniej druga część porozumienia musiałaby być realizowana w szkole technicznej zatwierdzonej przez władze węgierskie.
Endeligt bestemmelseslandEurLex-2 EurLex-2
426 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.