Dolina Krzemowa oor Duits
Dolina Krzemowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Silicon Valley
Bo nie kończą wcale w Dolinie Krzemowej, jak powinny.
Sie werden nicht im Silicon Valley landen, wo sie hingehören.
Silizium-Tal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dolina krzemowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
silicon valley
Bo nie kończą wcale w Dolinie Krzemowej, jak powinny.
Sie werden nicht im Silicon Valley landen, wo sie hingehören.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dla takich firm z Doliny Krzemowej, jak my, to dość typowe, jednak dla przemysłu astronautycznego to pewnie precedens.
Die Standarddosis von AZILECT ist eine Tablette täglich und wird zu den Mahlzeiten oder dazwischen eingenommented2019 ted2019
Zrobiłem taki pokaz slajdów w tak zwanej Dolinie Krzemowej i poszło mi całkiem nieźle.
KAPITEL X: MUSTER DER GESUNDHEITSBESCHEINIGUNGted2019 ted2019
Ten 20-kilkuletni twórca aplikacji z Doliny Krzemowej nie był moim autorytetem.
Die Kommission hat nicht darüber zu entscheiden, ob ein Verstoß gegen die deutschen Vorschriften über Steuerbefreiungen zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen vorliegt, sondern die Maßnahme lediglich vor dem Hintergrund der Bestimmungen des EG-Vertrags über staatliche Beihilfen zu bewertented2019 ted2019
Ale najpóźniej po akcji w Dolinie Krzemowej należało położyć wszystkiemu kres.
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenLiterature Literature
Hollywood ma swoje symbole seksu, Dolina Krzemowa także.
Warum hast du sie nicht fortgejagt?QED QED
Pierwsze stworzył sąsiad z Doliny Krzemowej.
Der Rat erlässt mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission und nach Anhörung des Europäischen Parlaments die erforderlichen Bestimmungen in Bezug auf Bulgarien und Rumänien zur Einbeziehung der Beihilfen für Saatgut in die Stützungsregelungen nach Titel # Kapitel # und Titel # a der Verordnung (EG) Nrted2019 ted2019
Należy przedstawić pomysły w celu stworzenia pewnych ośrodków doskonałości jako przeciwwagi dla Doliny Krzemowej i dużych amerykańskich uczelni.
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To schron podatkowy stworzony na żądanie cwanego księgowego Neela z Doliny Krzemowej.
Ich habe Shane gerade gesagt,dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenLiterature Literature
Franciszka i innych potencjalnych ofiar z Doliny Krzemowej.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenLiterature Literature
Odkryłem też, że Hollywood i Dolinę Krzemową łączy o wiele więcej niż mógłbym sobie wymarzyć.
Es ist ein Aktionskunst- Stück, das ich gemacht habeQED QED
Na szczęście, kiedy trzy lata później wróciłem do Doliny Krzemowej, wiele się zmieniło.
VereinigungLiterature Literature
Garaż wyglądał jak przeniesiony z serca Doliny Krzemowej.
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetLiterature Literature
A gdzie w Dolinie Krzemowej, skarbie?
Damit ist heute Schluss!Literature Literature
Niedaleko na północ stąd, mamy przykład, jak mogłoby to wyglądać: Dolina Krzemowa.
Da ist ein Mann.Hinter dem Ladented2019 ted2019
Tytuł na jednej z okładek „Forbesa” zapytywał: CZY NIKT W DOLINIE KRZEMOWEJ NIE POTRAFI POWSTRZYMAĆ TEGO CZŁOWIEKA?
AIIe Entscheidungen hinsichtIich aIternativen BaumateriaIs wurden getroffen, weiI ich aIs Bauherr das Recht dazu habeLiterature Literature
Przez kilka minut Thorpe opowiadał, jak się zainteresował morderstwem w Dolinie Krzemowej.
Esther, Simonides ' Tochter, bei ihrem #. Besuch in JerusalemLiterature Literature
Po czwarte Dolina Krzemowa.
Manchmal kann der härteste Kriminelle... sich zum ungelegensten Zeitpunkt entscheiden, nobel zu seinted2019 ted2019
Bangalore często określa się mianem indyjskiej Doliny Krzemowej.
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetLiterature Literature
Siądziemy koło przyszłych milionerów z Doliny Krzemowej.
Frohe WeihnachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni ciągle czytają o Dolinie Krzemowej w " Journal. "
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem Prag pytał o starych kumpli z uczelni — większość pracuje teraz w Dolinie Krzemowej.
Schwer zu sagenLiterature Literature
W połowie lat 70-tych, grupa hackerów i hobbistów komputerowych w Dolinie Krzemowej założyła " Domowy Klub Komputerowy ".
Wenn die Kacke am Dampfen ist, geht es direkt an mir vorbei und sofort an dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ciekawe, tę metodę wdrożyła Dolina Krzemowa, żeby sprzedać swoje produkty.
fordert die Kommission auf, einen Rechtsrahmen für die Schaffung und den Betrieb größerer gemeinschaftlicher Forschungsorganisationen und-infrastrukturen vorzuschlagen und die Beteiligung bestehender europäischer Organisationen und Übereinkommen, wie der Europäischen Organisation fürKernforschung (CERN), der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und des European Fusion Development Agreement (EFDA), zu prüfen, wenn auch Regierungsabkommen, wie sie normalerweise zur Durchführung der Arbeiten solcher Organisationen notwendig sind, vermieden werden solltented2019 ted2019
W Dolinie Krzemowej często mówi się, że nikt cię nie potraktuje poważnie, jeśli nie miałeś dwóch nieudanych startupów.
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzented2019 ted2019
183 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.