Paulina Ligocka
Paulina Ligocka
Paulina oor Duits
Paulina
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Paulina
pl
imię żeńskie;
Kiedy moja Paulina umarła, sprawiłeś, że nie mogłem jej pomóc.
Als meine Paulina starb, wart ihr dran schuld, dass ich nicht helfen konnte.
Pauline
Paulina ma różową czapkę.
Pauline hat eine rosa Mütze.
Paula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Nazywam się Paulina Żurek i chciałabym opowiedzieć wam o mojej przygodzie, która zaczęła się bardzo niepozornie. Zdarzyło się to trzy lata temu. W tym czasie nadeszły dni wolne, ponieważ był
Mein Name ist Pauline Zurek und ich möchte mit Ihnen über meine Abenteuer, die sich als sehr unauffällig begann zu erzählen. Es geschah vor drei Jahren. Zu dieser Zeit kamen die Ferien, weil
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paulina przytaknęła. – Od dawna tu jesteś?
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertLiterature Literature
Paulina Schulz ma niemieckie, polskie i tatarskie korzenie.
War er deprimiert?WikiMatrix WikiMatrix
Piętnaście franków Pauliny zdało mi się bardzo.
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtLiterature Literature
Paulina miała trzydzieści dziewięć lat i Judd uważał, że nadal jest piękna.
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.Literature Literature
Edewart nie będzie chyba tak naiwny, ale mimo to Paulina się zaniepokoiła.
Dementsprechend werden diesbezüglich auch die nachfolgenden Teile der Analyse, die den Verbrauch betrafen, bestätigtLiterature Literature
Fondorin spytał: –Czy jej ekscelencja Paulina Anikitiszna w domu?
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates legt auch Vorschriften zur Durchführung von Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft fest, der Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union geworden istLiterature Literature
Paulina zwraca się do Edewarta: — Jak myślisz, czy warto wysłać telegram do starosty?
Ambrose hat den Virus nichtLiterature Literature
Ta Paulina Ulric gra znakomicie!
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden RegionLiterature Literature
Mimo to położyła się na łóżku ispytała, czy Paulina zdobędzie się na to, żeby położyć się obok.
Sei nicht frechLiterature Literature
Colin podszedł do Pauliny. – Proszę mi wybaczyć, że się uniosłem, panno Downs.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeLiterature Literature
Paulina twardo przełknęła ślinę, próbując nie okazać, jak bardzo jest zszokowana. - Kitty, co tam robisz?
AllgemeinesLiterature Literature
Paulina myślała o Colinie MacGregorze.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenLiterature Literature
“ krzyknęła Paulina. — „Tak, bo nie otrzymalibyśmy na przykład nieograniczonego kredytu w Londynie“
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodeLiterature Literature
Paulina żyła jeszcze wiele lat.
Sie hetzen dich auf und bringen dich in GefahrLiterature Literature
- spytała Paulina. - Nazywaj mnie Bogiem... - wyjaśnił Greg. - Lucas lubi, żeby tak się do niego zwracać. - Nie wierzę!
RatspräsidentAußenministerSchüssel wird am 7. Dezember im Rat für Allgemeine Angelegenheiten über seine Nahost-Reise berichten und bei dieser Gelegenheit weitere konkrete Vorschläge für eine effektivere Rolle der EU im Nahost-Friedensprozeß vorlegen.Literature Literature
Paulina może być dumna z swych czujnych rządów.
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig istLiterature Literature
Paulina patrzyła na południe, ku ciemnej cieśninie.
Der Ausschuss unterstreicht, dass der Achtung der Menschrechte und der internationalen Schutzinstrumente Vorrang vor jeglicher anderer Überlegung eingeräumt werden mussLiterature Literature
Jakże obco i obojętnie brzmiało to, o czym mówiła Paulina, lecz jakąż wartość głęboką miało to dla niej!
Absatz # wird wie folgt geändertLiterature Literature
— Nie mam czasu jeszcze dłużej tu przesiadywać — wybuchała często w takich razach Paulina
Wer ist Claire Kane, der Clown?Wieso wühlst du in meinen Taschen rum?Literature Literature
Paulin natychmiast rozpoznał melodię jako jedną z najnowszych pieśni rozpowszechnianych przez Uniwersytet.
Es wird dadurch infrage gestellt, dass Freizügigkeit über das Streikrecht gestellt wird, indem der Grundsatz "gleicher Lohn für gleiche Arbeit" nicht anwendbar sein soll.Literature Literature
Z kolei i Paulina spokorniała i nie miała już nic do nadmienienia.
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrenLiterature Literature
Pod taką eskortą nie masz się czego bać, a o to, byś i później był bezpieczny, zadba Paulina Anikitiszna.
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istLiterature Literature
Paulina żyła w świecie bogactwa i elegancji.
Warum bist du so nett zu mir?Literature Literature
Poprzedniego wieczoru Paulina opróżniła swoją przyczepę i położyła bagaże na tylnym siedzeniu.
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenLiterature Literature
Paulina rzuca: — Ach, prawda, zapomniałam zapytać się ciebie: czemu już teraz nigdy nie zagrasz?
Diese Tätigkeiten umfassen Studien, Analysen sowie die vorausschauende Verfolgung wissenschaftlicher und technologischer Aktivitäten und forschungs-und innovationspolitischer Konzepte im Kontext der Schaffung des Europäischen ForschungsraumsLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.