Pszenica samopsza oor Duits
Pszenica samopsza
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Einkorn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pszenica samopsza
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Einkorn
Rozmieszczenie punktów przetwórczych w Górnej Prowansji bardzo dobrze ukazuje związek obszaru z pszenicą samopszą.
Einkorn mit dem geografischen Gebiet wird an der Ansiedelung der Verarbeitungsbetriebe deutlich.
Dinkel
Triticum Monococcum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolejnym osiągnięciem projektu BAKE4FUN jest użycie w pieczeniu pszenicy samopszy — antycznej odmiany zboża.
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.cordis cordis
Rozmieszczenie punktów przetwórczych w Górnej Prowansji bardzo dobrze ukazuje związek obszaru z pszenicą samopszą.
Deshalb habe ich für den Bericht Mulder gestimmt, der die Annahme des hier vorliegenden Kommissionsvorschlags befürwortet.EurLex-2 EurLex-2
Pszenica samopsza
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dzięki swojej odporności i łatwości przechowywania pszenica samopsza pozwoliła tej ludności przetrwać.
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenEurLex-2 EurLex-2
Górna Prowansja jest uznawana za obszar, na którym od dawna uprawia się pszenicę samopszą
Was soll das?oj4 oj4
Górna Prowansja jest uznawana za obszar, na którym od dawna uprawia się pszenicę samopszą.
Erwägung # a (neuEurLex-2 EurLex-2
Produkty mączne z pszenicy, żyta, Orkisz, Pszenica samopsza i pszenica purpur
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichtmClass tmClass
Górna Prowansja jest uznawana za obszar, na którym od dawna uprawia się pszenicę samopszą.
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendenEurLex-2 EurLex-2
Pszenica samopsza objęta CHOG jest uprawiana na obszarze Górnej Prowansji na wysokości powyżej # m
Die Bewilligung erteilende Behördeoj4 oj4
Pszenica samopsza z Górnej Prowansji wykorzystuje majowe deszcze, które pozwalają na pęcznienie ziaren.
Befähigung und VerantwortlichkeitEurLex-2 EurLex-2
Górna Prowansja jest uznawana za obszar, na którym od dawna uprawia się pszenicę samopszą
Das macht Baze schonoj4 oj4
Zebrana pszenica samopsza pozostaje pokryta osłonką (plewa) i, zanim zostanie poddana łuskaniu, jest składowana na tym obszarze geograficznym
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der Artenvielfaltoj4 oj4
Zebrana pszenica samopsza pozostaje pokryta osłonką (plewa) i, zanim zostanie poddana łuskaniu, jest składowana na tym obszarze geograficznym.
Komm schon.Ich brauche dichEurLex-2 EurLex-2
Petit Épeautre (pszenica samopsza) „Triticum monococcum” jest zbożem należącym do rodziny traw.
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.EurLex-2 EurLex-2
Pszenica samopsza objęta CHOG jest uprawiana na obszarze Górnej Prowansji na wysokości powyżej # m
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbenoj4 oj4
Dzięki swojej odporności i łatwemu przechowywaniu pszenica samopsza pozwoliła przetrwać tej ludności
Beschreibung des Fahrzeugs: ...oj4 oj4
Pszenica samopsza objęta CHOG jest uprawiana na obszarze Górnej Prowansji na wysokości powyżej 400 m.
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteEurLex-2 EurLex-2
Pszenica samopsza z Górnej Prowansji wykorzystuje majowe deszcze, które pozwalają na pęcznienie ziaren
Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPaoj4 oj4
Opis: Petit Epeautre (pszenica samopsza) „Triticum monococcum” jest zbożem należącym do rodziny traw.
Ihr scheidender Leiter, ein Brite namens McIvor, nahm kein Blatt vor den Mund, als er sagte "Man arbeitet hier in einem Sumpf von Betrug und Korruption".EurLex-2 EurLex-2
Metoda produkcji: Pszenica samopsza objęta CHOG jest uprawiana na obszarze Górnej Prowansji na wysokości powyżej 400 m.
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzähltEurLex-2 EurLex-2
Dzięki swojej odporności i łatwemu przechowywaniu pszenica samopsza pozwoliła przetrwać tej ludności.
Man könnte sagen, es war ein minderbemitteltes MilieuEurLex-2 EurLex-2
Dzięki swojej odporności i łatwości przechowywania pszenica samopsza pozwoliła tej ludności przetrwać
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderoj4 oj4
Po zbiorze pszenica samopsza pozostaje pokryta osłonką (plewa) i jest składowana na wyznaczonym obszarze geograficznym zanim zostanie poddana łuskaniu
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amoj4 oj4
Po zbiorze pszenica samopsza pozostaje pokryta osłonką (plewa) i jest składowana na wyznaczonym obszarze geograficznym zanim zostanie poddana łuskaniu.
Dann und wann spiele ich ein wenig SquashEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.