ring
Ring · klingeln
Ring Ring oor Duits
Ring Ring
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Ring Ring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ringi bokserskie, ringi treningowe
Wenn das so weitergeht, steigt es über den BergrückentmClass tmClass
Myślałem, że wszedłeś na ring żeby być ring girl.
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy, tak zwany ring był prawdziwym ringiem, wypełnionym hałaśliwym, krwiożerczym tłumem.
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # maja # r.- Deutscher Ring przeciwko OHIM (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG
Abfälle und Schrott, aus anderen Stahllegierungenoj4 oj4
Jones pokazuje bilety na miejsca przed samym ringiem i wchodzimy tunelem, prowadzącym bezpośrednio przed ring.
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenLiterature Literature
Ring w wrestlingu posiada podobną budowę do ringu, na którym odbywają się walki bokserskie.
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.WikiMatrix WikiMatrix
Ringi bokserskie oraz ich części i elementy, szczególnie liny ringu, maty narożne, maty podłogowe
Der König hat dem Papst den Krieg erklärt, weil der nicht erklären willtmClass tmClass
Zobacz także ww. wyrok w sprawie Ring, pkt 56; opinia rzecznik generalnej J. Kokott w sprawie Ring, pkt 54–57.
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für diedemokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?EurLex-2 EurLex-2
17 Oznaczenia i wskazówki, o których mowa w art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia nr 207/2009, to takie, które z punktu widzenia docelowego kręgu odbiorców mogą służyć w normalnym użyciu bezpośrednio albo poprzez wzmiankę o jednej z jego zasadniczych właściwości do oznaczenia towaru lub usługi objętych zgłoszeniem do rejestracji [wyroki: z dnia 20 września 2001 r., Procter & Gamble/OHIM, C‐383/99 P, Rec, EU:C:2001:461, pkt 39; z dnia 5 lipca 2012 r., Deutscher Ring/OHIM (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG), T‐209/10, EU:T:2012:347, pkt 17].
Kommst du klar ohne Daddy?EurLex-2 EurLex-2
Sprawa T-270/19: Wyrok Sądu z dnia 19 grudnia 2019 r. – Amazon Technologies/EUIPO (ring) (Znak towarowy Unii Europejskiej – Rejestracja międzynarodowa wskazująca Unię Europejską – Graficzny znak towarowy ring – Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji – Charakter opisowy – Artykuł 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (UE) 2017/1001)
Gut, dann ist ja alles bereitEuroParl2021 EuroParl2021
Document Wywiad z Ringu Tulku Ringu Tulku mówi o tym jak odnaleźć szczęście w najtrudniejszych nawet sytuacjach, czy gniew może w ogóle być pożyteczny i czym w gruncie rzeczy jest buddyzm.
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion EisenbahnmaterialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalsze informacje o hotelu i rezerwowaniu noclegów: Peters Apartments Miasto: BudapesztCity Hotel Ring City Hotel Ring, o rodzinnej atmosferze, zlokalizowany jest w śródmieściu Budapesztu, niedaleko dworca Nyugati i wyspy Małgorzaty, w centrum handlowym, wśród licznych obiektów życia biznesowego.
Wie bei jeder Insulintherapie kann es an der Injektionsstelle zu einer Lipodystrophie kommen, die die Insulinresorption im betroffenen Bereich verzögertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocena od 356 opinie 9.25 Dalsze informacje o hotelu: Art Hotel Miasto: BudapesztCity Hotel Ring City Hotel Ring, o rodzinnej atmosferze, zlokalizowany jest w śródmieściu Budapesztu, niedaleko dworca Nyugati i wyspy Małgorzaty, w centrum handlowym, wśród licznych obiektów życia biznesowego.
in Bezug auf Dritte die Nutzung eines Luftfahrzeugs ab dem Zeitpunkt, zu dem seine Triebwerke für das Rollen oder den tatsächlichen Abflug angelassen werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem es gelandet ist und seine Triebwerke zum völligen Stillstand gekommen sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Wnioski te zostały złożone w ramach dwóch sporów, z jednej strony między HK Danmark (zwanym dalej „HK”), działającym w imieniu J. Ring, a Dansk almennyttigt Boligselskab (zwaną dalej „DAB”) oraz z drugiej strony między HK, działającym w imieniu L. Skouboe Werge, a Dansk Arbejdsgiverforening, działającym w imieniu Pro Display A/S w upadłości (zwaną dalej „Pro Display”), w przedmiocie zgodności z prawem zwolnienia J. Ring i L. Skouboe Werge.
Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese SchwellenwerteEurLex-2 EurLex-2
Ten sport jest bardziej dotkliwy w ringu i często rozlewu krwi, ale tu osobiste umiejętności zawodnik musi pozostać tylko w ringu.
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waterville tylko Seafront wsi na Ring of Kerry znajduje się w połowie drogi zatrzymania punkt na światowej sławy Ring of Kerry z najlepszych gruntów i morskich w Irlandii.
Ich bin Ihnen sehr dankbar dafür, dass Sie an eines der großen Vorbilder Europas und gerade auch unserer Fraktion erinnert haben, denn er war der Vertreter der Gemeinschaftsmethode.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theres no obcych w Irlandii tylko przyjaciółmi youve nie zostały spełnione Waterville tylko Seafront wsi na Ring of Kerry znajduje się w połowie drogi zatrzymania punkt na światowej sławy Ring of Kerry z najlepszych gruntów i morskich w Irlandii.
Das soll ein Witz seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.