Saksonia-Anhalt oor Duits
Saksonia-Anhalt
pl
geogr. adm. kraj związkowy w Niemczech, ze stolicą w Magdeburgu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Sachsen-Anhalt
Fundusz IBG jest funduszem publicznym, opartym na kapitale podwyższonego ryzyka, utworzonym i finansowanym przez kraj związkowy Saksonia-Anhalt.
Der IBG-Fonds ist ein vom Land Sachsen-Anhalt eingerichteter und finanzierter staatlicher Risikokapitalfonds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozostałe 80 % zabezpieczono poręczeniem kraju związkowego Saksonia-Anhalt (środek 9).
Ja.Ich mache meinen JobEurLex-2 EurLex-2
Katrin BUDDE (DE/PES), posłanka do parlamentu kraju związkowego Saksonia-Anhalt
Mund auf, zwischen die Zähne damiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Michael SCHNEIDER (DE/PPE), sekretarz stanu, pełnomocnik kraju związkowego Saksonia-Anhalt przy rządzie federalnym Niemiec
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerEurLex-2 EurLex-2
Jak dotąd jedynym partnerem IBG jest kraj związkowy Saksonia-Anhalt.
Ich war mir ziemlich sicher, dass da eine Tür warEurLex-2 EurLex-2
Jeśli Komisja przyjmie w powyższej sprawie decyzję pozytywną, kraj związkowy Saksonia-Anhalt rozważy kolejne przedłużenie poręczenia.
Was zum...Horvath!EurLex-2 EurLex-2
KRAJ ZWIĄZKOWY SAKSONIA-ANHALT
Man glaubt, das ist ein unsichtbarer SchutzschirmEurlex2019 Eurlex2019
Saksonia-Anhalt, Turyngia i Brandenburgia: właściciele zwierząt pokrywają 25 % kosztów gromadzenia i 33 % kosztów przetwarzania.
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer RangfolgeEurLex-2 EurLex-2
Wytyczne w sprawie przyznawania dotacji na zatrudnienie asystentów w dziedzinie innowacji w kraju związkowym Saksonia-Anhalt (Innovationsassistentenförderung)
Weißt du, ich dachte, nachdem du # Jahre für Kriegsverbrechen gesessen hast, hättest du ein neues Hobby gefundenEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe # % zabezpieczono poręczeniem kraju związkowego Saksonia-Anhalt (środek
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertoj4 oj4
Pozostałe 80 % zabezpieczono poręczeniem kraju związkowego Saksonia-Anhalt (środek 10).
unter Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. #/# über die Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten (HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria) in EntwicklungsländernEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe # % zabezpieczono poręczeniem kraju związkowego Saksonia-Anhalt (środek
Gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeht später eine Entscheidung darüber, welche Ausgaben im Zusammenhang mit diesen Kürzungen und alle anderen Ausgaben, die gegebenenfalls außerhalb der vorgeschriebenen Fristen getätigt wurden, endgültig von der Finanzierung durch die Gemeinschaft auszuschließen sindoj4 oj4
Fundusz IBG jest funduszem publicznym, opartym na kapitale podwyższonego ryzyka, utworzonym i finansowanym przez kraj związkowy Saksonia-Anhalt.
Sie merkt ferner an, dass in den Niederlanden die Binnen- und Seeschifffahrt einen erheblich höheren Anteil an der Feinstaubbelastung haben als in den übrigen MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
Jak dotąd jedynym partnerem IBG jest kraj związkowy Saksonia-Anhalt
lch werde die Töpfe schrubben und mein Haar waschenoj4 oj4
Władze niemieckie uzupełniły informacje dotyczące zastosowania programu, w ramach którego kraj związkowy Saksonia-Anhalt przyznał kredyt konsolidacyjny.
Komisch ist das nicht!EurLex-2 EurLex-2
Środki są finansowane z zasobów państwowych i udostępniane przez Urząd Powierniczy/BvS lub kraj związkowy Saksonia-Anhalt
Ausleseverfahren für Bedienstete auf Zeitoj4 oj4
Ponadto kraj związkowy Saksonia-Anhalt przyznał kredyt konsolidacyjny w wysokości # EUR
Und das Gepäck aufs Zimmeroj4 oj4
Kraj związkowy Saksonia-Anhalt stanowi tego rodzaju region.
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbauEurLex-2 EurLex-2
Michael SCHNEIDER (DE/EPL), sekretarz stanu, pełnomocnik kraju związkowego Saksonia-Anhalt przy Federacji
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
155 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.