Avena barbata
Avena Barbata
barbata oor Duits
barbata
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
rotbarbe
Rotbarbe
Rote Meerbarbe
u)barbata (Mullus barbatus) na podobszarze GFCM 9 oraz
u)Rote Meerbarbe (Mullus barbatus) im GFCM-Untergebiet 9 und
Ziegenfisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barbata w podobszarach geograficznych 1, 5, 6 i 7; morszczuk w podobszarach geograficznych 1-5-6-7; krewetka głębokowodna różowa w podobszarach geograficznych 1, 5 i 6; oraz homarzec w podobszarach geograficznych 5 i 6.
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DER NIEDERLANDEEurlex2019 Eurlex2019
Morszczuk, barbata i krewetka głębokowodna różowa, jeśli całkowite wyładunki tych gatunków na statek w 2014 r. i 2015 r. wynoszą ponad 25 % całkowitych wyładunków wszystkich gatunków dla tego konkretnego statku.
Jerry und ich spielten Backgammoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Barbata
Nun kommt es da entlangEuroParl2021 EuroParl2021
Morszczuk europejski (Merluccius merluccius), barbata (Mullus barbatus), krewetka głębokowodna różowa (Parapenaeus longirostris)
kulturelle Zusammenarbeiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
barbata (Mullus barbatus) i barwena czerwona (Mullus surmuletus);
Dass von allen Passagieren wir drei überleben solltenEurLex-2 EurLex-2
Barbata w podobszarach geograficznych 1, 5, 6 i 7; Morszczuk w podobszarach geograficznych 1, 5, 6 i 7; Krewetka głębokowodna różowa w podobszarach geograficznych 1, 5 i 6; Homarzec w podobszarach geograficznych 5 i 6.
Die allmähliche, immer enger werdende Verbindung der Länder Europas war seit den 50er Jahren das Hauptziel der europäischen Integration.EuroParl2021 EuroParl2021
Prawdę mówiąc, cała moja uwaga była zwrócona tylko na ciebie. – To twoja kuzynka, Messalina, córka Barbata.
Ist etwas passiert, weswegen du ängstlich wurdest?Literature Literature
Morszczuk, barbata i sola, jeśli całkowite wyładunki tych gatunków na statek w 2014 r. i 2015 r. wynoszą ponad 25 % całkowitych wyładunków wszystkich gatunków dla tego konkretnego statku.
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und Kapitalbeschaffungsmöglichkeiteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Morszczuk i barbata, jeśli całkowite wyładunki tych gatunków na statek w 2014 r. i 2015 r. wynoszą ponad 25 % całkowitych wyładunków wszystkich gatunków dla tego konkretnego statku.
Diese Arbeitsgruppe wacht über das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Abkommens und prüft alle Fragen, die sich bei seiner Anwendung ergeben könneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brotula | BRD | Brotula barbata | Bearded brotula |
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdeEurLex-2 EurLex-2
r)barbata (Mullus barbatus) na podobszarze GFCM 5;
Wenn die Kommission die Öffentlichkeit deutlich darüber aufklärt, wie sich das System tatsächlich finanziell auf die Kosten des Sektors auswirkt, kann einer unberechtigten Gewinnmitnahme entgegengewirkt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Barbata (Mullus barbatus)
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Barbata
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist daher entsprechend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Morszczuk europejski (Merluccius merluccius), barbata (Mullus barbatus), sola zwyczajna (Solea solea)
stellt mit Sorge fest, dass der Rechnungshof sich über die von der Kommission vorgenommenen Finanzkorrekturen äußerst kritisch geäußert hat, die nicht als Mechanismen zur Verhütung, frühzeitigen Aufdeckung und Berichtigung von Fehlern anzusehen sind, nicht in ausreichendem Maße den festgestellten Mängeln bei den zu Grunde liegenden Vorgängen, d. h. auf der Ebene des Endbegünstigten, Rechnung tragen, und für die Mitgliedstaaten keinen Anreiz für Maßnahmen zur Verhinderung von Unregelmäßigkeiten und zur Verbesserung ihrer Verwaltungs- und Kontrollsysteme bilden (Ziffern #.# und #.# des Jahresberichtes des RechnungshofsEurLex-2 EurLex-2
Barbata w podobszarach geograficznych 9, 10 i 11; morszczuk w podobszarach geograficznych 9-10-11; krewetka głębokowodna różowa w podobszarach geograficznych 9-10-11; oraz homarzec w podobszarach geograficznych 9 i 10.
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenEurlex2019 Eurlex2019
u)barbata (Mullus barbatus) na podobszarze GFCM 9 oraz
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Barwena i barbata (Mullus surmuletus, Mullus barbatus)
Jedenfalls, hätte Opa ihn nicht angefahren, dann gäbe es euch nichtnot-set not-set
v)barbata (Mullus barbatus) na podobszarze GFCM 10.
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Barbata
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.