Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base
Microsoft Knowledge Base
baza wiedzy oor Duits
baza wiedzy
pl
szczegółowy, rozległy zbiór powiązanych logicznie danych dotyczących danej dziedziny (obszaru tematycznego); przechowywany w pamięci komputera wraz z regułami logicznymi
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Wissensdatenbank
de
Grundlage für die Sammlung von Informationen
Prócz technologii produkcji, istnieje także zapotrzebowanie na zorganizowaną i zintegrowaną bazę wiedzy.
Neben der Produktionstechnologie wird auch eine organisierte und integrierte Wissensdatenbank benötigt.
Knowledge Base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczekuje się, że warsztaty, filmy i baza wiedzy wyniosą tę rewolucyjną technologię promującą zdrowie na znacznie wyższy poziom.
Hey, ich krieg den CD- Playercordis cordis
zwiększanie innowacyjności i bazy wiedzy na obszarach wiejskich;
in der Erwägung, dass es in seiner Entschließung vom #. Juni # bekräftigt hat, dass der globale Kompromiss über das Abgeordnetenstatut für das Europäische Parlament folgende Elemente umfasstEurLex-2 EurLex-2
Monitorowanie treści internetowych i rozwijanie bazy wiedzy
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenEurLex-2 EurLex-2
UE nie czerpie korzyści ze swojej bazy wiedzy.
(EN) Ich kann Ihnen versichern, dass sich die Kommission der Bedeutung und Tragweite des Problems im Zusammenhangmit der Beschwerde vollständig bewusst ist, die hinsichtlich der vermuteten Falschanwendung der Richtlinie 77/187/EWG nach dem Übergang von Weiterbildungseinrichtungen in England und Wales in den 90er Jahren an den privaten Sektor eingereicht wurde.EurLex-2 EurLex-2
Ta początkowa baza wiedzy stworzyła podstawy pod gromadzenie informacji od stron zainteresowanych.
Die Scheisse kommt zurück und verfolgt dichcordis cordis
Należy w dalszym ciągu rozbudowywać bazę wiedzy technicznej programu w celu utrzymania obecnego wysokiego poziomu wiedzy i wiarygodności.
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltEurLex-2 EurLex-2
Wszyscy w bazie wiedzą, że właśnie zaczyna się Tydzień w Piekle dla Grupy 226.
Das wär der größte Kampf aller ZeitenLiterature Literature
szerokiej bazy wiedzy o technologii wyrobów oraz ich projektowaniu i produkcji,
Du missverstehst mich, Deaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Od momentu uruchomienia strategii poczyniono postępy w ustanawianiu ram polityki, udoskonalaniu bazy wiedzy i tworzeniu partnerstw.
Damit können bei der Ausfuhr von Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft nach Serbien auf diese Waren nach Vorlage einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung, durch die nachgewiesen wird, dass es sich um Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft handelt, liberalisierte Zölle angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Cel priorytetowy 5: Doskonalenie bazy wiedzy i bazy dowodowej unijnej polityki w zakresie środowiska
Was weißt du schon davon?not-set not-set
a) wspieranie innowacyjności, współpracy i rozwoju bazy wiedzy na obszarach wiejskich;
Die Förderung eines internationalen Warenhandels auf Kosten kürzerer, lokaler und nationaler Versorgungsnetze ist hier keineswegs irrelevant.EurLex-2 EurLex-2
Jego celem jest rozszerzenie bazy wiedzy producenta do klientów za pomocą Internetu.
Ältere Patientencordis cordis
Oprogramowanie baz wiedzy
Es ist daher keinesfalls von einer GALILEO-Schmalspurvariante die RedetmClass tmClass
Ulepszanie bazy wiedzy oraz wspieranie innowacyjności
Patienten, deren Blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte Insulintherapie deutlich verbessert hat, können die Hypoglykämie-Warnsymptome verändert wahrnehmen und sollten dementsprechend beraten werdenEurLex-2 EurLex-2
Agencja znana jest z solidnej bazy wiedzy w obszarze bezpieczeństwa i higieny pracy.
ln Ordnung? lst das klar?EurLex-2 EurLex-2
Tworzenie bazy wiedzy i innowacji dla polityki morskiej
TESS HARDING RUFT ZUR EINHEIT AUFEurLex-2 EurLex-2
Istotne też było zwiększenie bazy wiedzy i unowocześnienie sprzętu badawczego.
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffencordis cordis
(3) umacnianie bazy wiedzy i osiągnięcie doskonałości w badaniach naukowych w Europie.
Bei Verdünnung in Glucose # mg/ml (# %) Infusionslösung ist Filgrastim ratiopharm mit Glas und unterschiedlichen Plastikmaterialien wie PVC, Polyolefin (ein Copolymer aus Polypropylen und Polyethylen) und Polypropylen kompatibelEurLex-2 EurLex-2
Kierunek działania 4: UTWORZENIE BAZY WIEDZY
Aber du und deine Familie, ihr braucht keine Angst zu habenEurLex-2 EurLex-2
Organizowanie, tworzenie i konserwacja baz wiedzy dotyczących technologii drukarskich
Schön haben Sie' s hiertmClass tmClass
Zawartość tej bazy wiedzy będzie udostępniona zainteresowanym stronom oraz rozpowszechniana na terenie państw członkowskich.
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber dem Schuldner eingeleiteten Erhebungsmaßnahmennot-set not-set
Tworzenie aplikacji intranetowych (oprogramowanie) z zakresu baz danych, baz wiedzy, wątków rozmowy i zapisywania danych
Leute werden bestimmt kommentmClass tmClass
Jeśli jako repozytorium dokumentów i bazę wiedzy - również możesz to zrobić.
Zweck der BeihilfeQED QED
Tworzenie, uaktualnianie, konserwacja i hosting bazy wiedzy i innych witryn internetowych
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdentmClass tmClass
Prowadzone są studia przypadków dotyczące zróżnicowanych dzielnic oraz rozbudowywana jest baza wiedzy przeznaczona dla prawodawców różnych szczebli.
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundencordis cordis
1695 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.