dojarka oor Duits

dojarka

naamwoordvroulike
pl
techn. urządzenie do mechanicznego dojenia zwierząt

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

Milchmädchen

naamwoordonsydig
en.wiktionary.org

Melkerin

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Sennerin

naamwoord
Jerzy Kazojc

Melkmaschine

naamwoordvroulike
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dojarka

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

Melkmaschine

noun Noun
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dojarka mechaniczna
Melkmaschine · Zitzenbecher

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Środki chemiczne wykorzystywane do czyszczenia urządzeń przeznaczonych dla zwierząt gospodarskich (np. dojarek) wpisuje się w ramach kodu 2090 „pozostałe koszty bezpośrednie produkcji zwierzęcej”.
Wenn wir Mist bauen, sind wir totEurLex-2 EurLex-2
Dojarki mechaniczne
Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den WeltraumEurlex2019 Eurlex2019
Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego — Bezpieczeństwo użytkowania- Część 2–70: Wymagania szczegółowe dotyczące dojarek mechanicznych
David, bitte, okay?EurLex-2 EurLex-2
Części dojarek mechanicznych i części urządzeń mleczarskich, gdzie indziej niesklasyfikowane
Vor mir links ist ein KirchturmEurlex2019 Eurlex2019
Części dojarek mechanicznych i części urządzeń mleczarskich
Gib mir die Knarre zurückeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na obszarze Beaufortain i Tarentaise stosuje się również intensywne praktyki produkcyjne: dojarkę przenosi się # razy dziennie, a tereny zagród są regularnie bronowane
Datenelemente der Verkaufsabrechnungenoj4 oj4
W związku ze zmianą wprowadzoną w punkcie „Metoda produkcji” specyfikacji usuwa się szczególny wymóg przechowywania dowodu corocznej wymiany gum strzykowych i rurek dojarki, ponieważ stan gum strzykowych i rurek jest kontrolowany i sprawdzany podczas kontroli funkcjonowania dojarki (poprzez regularną kontrolę mechanizmu, stanu i funkcjonowania dojarki przeprowadzaną w ramach kontroli zgodności z dobrymi praktykami higieny udoju).
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA #.#.#: Dojarki mechaniczne
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wollteoj4 oj4
Usługi sklepów sprzedaży detalicznej, jak również pośrednictwo w dziedzinie handlu hurtowego oraz kupna i sprzedaży, importu i eksportu towarów z metali nieszlachetnych, nieujętych w innych klasach, elementów łączących z metalu do instalacji grzewczych, elementów łączących z metalu i elementów instalacji, rur metalowych, linek metalowych do łączenia kabli, dojarek do dojenia bydła, owiec, kóz i koni, używanych w hodowli bydła mlecznego, jak również części, akcesoriów i części zamiennych do dojarek, wymienników sanitarnych i wymienników CV, zaczepów, sprzętu i narzędzi ogrodniczych, sprzętu do nawadniania, złączek, alejek ogrodowych, środków czyszczących, smarów, manometrów i wodomierzy, węży do podlewania i metali
Wir haben keine Frauen in der EinheittmClass tmClass
Krowy z klinicznymi schorzeniami wymion muszą być dojone jako ostatnie lub przy użyciu oddzielnej dojarki mechanicznej lub też dojone ręcznie, a mleko należy wycofać z dostawy.
Gang #, neben den BeileidskartenEurLex-2 EurLex-2
Życie było przemożną nawałnicą, czy było się dojarką, czy królową.
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig warLiterature Literature
Wszystkie wydatki związane bezpośrednio z produkcją zwierzęcą, niewymienione w innych pozycjach kosztów: opłaty weterynaryjne, lekarstwa, opłaty za pokrycie samic, sztuczna inseminacja, kastracje, testy mleczne, subskrypcja i rejestracja w księgach zwierząt zarodowych, środki chemiczne do czyszczenia urządzeń inwentarza żywego (np. dojarek), materiały opakowaniowe dla produktów zwierzęcych i dostaw dla przetwórstwa produktów zwierzęcych, koszty magazynowania i przygotowania rynkowego produktów zwierzęcych danego gospodarstwa wykonywanego poza gospodarstwem, koszty obrotu produktami zwierzęcymi danego gospodarstwa, zakupy doraźne o charakterze uzupełniającym w stosunku do produkcji własnej gospodarstwa, produktów zwierzęcych (np. mleka) przetwarzanych w gospodarstwie itp.
Sagen Sie dem Chief, er soll aufhören unser Budget zu kürzenEurLex-2 EurLex-2
Poprawa jakościowa bydła dzięki pomocy na rzecz gospodarstw hodowlanych w zakresie programów krycia zwierząt, kontroli dojarek, płodności bydła oraz wsparcie hodowców w celu zapewnienia identyfikowalności wołowiny i cielęciny pochodzących z produkcji w prowincji Trento, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr
Sie dürfen weder eine Änderung der Ausschreibungsbedingungen noch eine des ursprünglichen Angebots zur Folge habenoj4 oj4
Środki myjące i dezynfekujące do dojarek i urządzeń mleczarskich
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenEurLex-2 EurLex-2
Detergenty do usuwania osadów białka i pozostałości, mianowicie kamienia osadowego mleka z dużych zbiorników, rurociągów, dojarek i innego sprzętu do produkcji nabiału
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahme um # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im BeobachtungsarmtmClass tmClass
Części dojarek mechanicznych i części urządzeń mleczarskich
Da ist ein Mann.Hinter dem LadenEurLex-2 EurLex-2
Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania- Część 2-70: Wymagania szczegółowe dotyczące dojarek mechanicznych
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
07Czy posiadasz zamontowane na stałe lub przenośne dojarki? |
Und das war Nicks letzter Sommer- Du hast ihn verpasstEurLex-2 EurLex-2
Sterowniki pneumatyczne i hydrauliczne do dojarek mechanicznych
Das sind Kanonen, Sir!tmClass tmClass
Daniel miał spełnić rolę dojarki, która dostarczy do Cambridge skopek spienionego mleka.
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenLiterature Literature
Usługi handlu detalicznego, usługi sprzedaży hurtowej, usługi handlu detalicznego dotyczące handlu wysyłkowego, usługi sprzedawcy detalicznego/hurtowego przez Internet, usługi handlu detalicznego za pomocą audycji telezakupów dotyczącej następujących towarów, mianowicie dojarek mechanicznych, sterowników pneumatycznych i hydraulicznych do dojarek mechanicznych, akcesoriów do dojarek mechanicznych, zwłaszcza smoczków gumowych, długich i krótkich rurek do mleka i rur do dojarek, części do zbierania mleka, urządzeń utrzymujących/ustalających pozycję, urządzeń stymulacyjnych i urządzeń pracujących w sposób elektryczny lub pneumatyczny do sterowania zmianą ciśnienia w pojemnikach melaminowych instalacji w urządzeniach do dojenia (pulsatory), sterowniki elektroniczne i oprogramowanie dotyczące urządzeń do dojenia
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdentmClass tmClass
CPA #.#.#: Części dojarek mechanicznych i części urządzeń mleczarskich
Du hattest Rechtoj4 oj4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.