Garść dynamitu
Todesmelodie
dynamit oor Duits
dynamit
pl
materiał wybuchowy otrzymywany z mieszanki nitrogliceryny i ziemi okrzemkowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Dynamit
de
Sprengstoff
Pójdziemy po dynamit, bo inaczej zginęła na darmo.
Wir besorgen mehr Dynamit, ansonsten ist sie für nichts gestorben.
TNT
Numer jeden je ma, pracował z dynamitem.
Ja, Nummer eins hat es, durch die Arbeit mit TNT.
Zündstoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dynamit
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Dynamit
Pójdziemy po dynamit, bo inaczej zginęła na darmo.
Wir besorgen mehr Dynamit, ansonsten ist sie für nichts gestorben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Dynamit
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dynamit!
Vielen Dank für Ihre Geduld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lękliwy wysadziłby mostek, ale Jan nie miał dynamitu.
NSAR wie Ibuprofen, AcetylsalicylsäureLiterature Literature
Siły Powietrzne dosłały jeszcze trochę dynamitu i kiedy armia przekroczyła już tamę, Cirocco wysadziła ją w powietrze.
Ich bin stolzLiterature Literature
To tylko dwa kawałki malutkiego dynamitu.
Ein Kartenleser, wie schönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dodał: „W młodości moje stanowisko brzmiało: dynamit!
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
Jestem Dynamit.
Nein, komm schon, kein KerumgetrödeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strzelba wydała stłumiony dźwięk, jak wybuch dynamitu zalanego cementem, i Amnioni zatoczył się do tyłu.
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrLiterature Literature
Amerykanie opuszczali chińskich mężczyzn... nad urwiskiem w koszach, by umieścili dynamit.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.#- KKR/DYNAMIT NOBEL
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenoj4 oj4
Niektórzy nawet posługiwali się dynamitem.
Spartacus hat allen Grund anzunehmen, dass er die Verfolgerheere... des Pompejus und des Lucullus erst einmal abgeschüttelt hatLiterature Literature
Dynamit spod piramid.
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von RisikobewertungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na to, że użyli dynamitu, żeby wysadzić lokomotywę z szyn. – Ilu zabitych?
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenLiterature Literature
To coś tutaj jest 5 razy mocniejsze niż laska dynamitu.
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma dynamit!
Wir sind uns verbundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W oddali grzmi i trzaska, nad oceanem eksplodują błyskawice, jakby niebo obżarł o się dynamitem.
Hat eine freie Stelle geschaffenLiterature Literature
To dynamit.
Im Sinne dieses Titels gelten alsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy się dowiedzieć skąd Quinlan wytrzasnął dynamit
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Mitgliedsstaaten # % der traditionellen Eigenmittel als Einziehungskosten einbehalten dürfen; daher sind vorstehend aufgeführte Ziffern abzüglich des einbehaltenen Betrags ausgewiesenopensubtitles2 opensubtitles2
Ze wszystkich stron miasta dobiegał ryk ognia, łoskot walących się ścian i eksplozje dynamitu.
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und WasserstoffLiterature Literature
Są tam i składy, skąd ekspediuje się bezpośrednio na front pociski i dynamit!
Integration der unterschiedlichen KulturenLiterature Literature
Wjeżdżając na rekinie, ze 100 kg dynamitu przypiętymi do klaty, prosto w krater aktywnego wulkanu!
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dynamit, przypadkowo spowinowacony ze słowem " dynastia ", ma równy związek z wpływem rodziny, co jego etymologia.
Nicht du, ich!QED QED
To prawdziwy dynamit.
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corrigan wylazł przez okno, a Conner przesunął Lowena bliżej dynamitu.
Meine Musik, du verdammterLiterature Literature
Myślę, że te słowa podziałały jak dynamit.
andere legitime Faktoren, die für den jeweils zu prüfenden Sachverhalt relevant sindLiterature Literature
Każda strona dzienników zawierała towarzyski dynamit.
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.