elektromonter oor Duits
elektromonter
pl
monter instalacji elektrycznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Elektriker
Elektroinstallateur
Elektromonteur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Każde państwo członkowskie porówna standardy kompetencji, jakich wymagało od elektromonterów, dla których świadectwa wydano przed dniem 1 stycznia 2012 r., ze standardami wymaganymi do wydania świadectwa, określonymi w sekcji A-III/7 kodu STCW oraz w miarę potrzeb określi wymóg podniesienia kwalifikacji przez ten personel.
Hinweise zur Entsorgung und Sammlung sind bei den Kommunalbehörden einzuholenEurLex-2 EurLex-2
— elektromonter reklam świetlnych („installateur d'enseignes lumineuses”),
Generaldirektor für FischereiEurLex-2 EurLex-2
»elektromonter« oznacza marynarza posiadającego kwalifikacje zgodne z przepisami rozdziału III załącznika I”;
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertEurLex-2 EurLex-2
Każdy elektromonter pełniący służbę na statku morskim o mocy maszyn głównych 750 kW lub większej powinien posiadać odpowiednie świadectwo.
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
Elektromechanicy i elektromonterzy
Fahr zur Hölleoj4 oj4
Minimalne wymogi do wydawania świadectw elektromonterom
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindEurLex-2 EurLex-2
A ty Peter, jesteś najlepszym elektromonterem.
An den Operationen, diefür operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame FinanzierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zapytał Bill West, elektromonter z fabryki obuwia, nieco na północ od miasta. – Nie za życia spadkodawcy.
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte EntschließungsanträgeLiterature Literature
elektromonter reklam świetlnych (»installateur d'enseignes lumineuses«),
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßenEurLex-2 EurLex-2
Okazało się, że elektromonter Moberg miał włamanie do domu, kiedy był na urlopie.
Die unterschiedliche wirtschaftliche Situation der einzelnen Mitgliedstaaten wird stärker als bisher berücksichtigt.Literature Literature
Każde państwo członkowskie porówna standardy kompetencji, jakich wymagała od elektromonterów, dla których świadectwa wydano przed dniem 1 stycznia 2012 r., ze standardami wymaganymi do wydania świadectwa, określonymi w sekcji A-III/7 Kodeksu STCW oraz w miarę potrzeb określi wymóg podniesienia kwalifikacji przez ten personel.
Dann haben wir keine Wahlnot-set not-set
Elektromonterzy i elektromechanicy
Dies ist ein unannehmbarer Vorschlag, der abgelehnt werden muss.oj4 oj4
„elektromonter” oznacza marynarza posiadającego kwalifikacje zgodne z przepisami rozdziału III załącznika I”;
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der Sklavereinot-set not-set
Po ukończeniu szkoły uczył się zawodu elektromontera w zakładach Agfa w Wolfen, po czym podjął w Velten studia elektrotechniczne.
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze abWikiMatrix WikiMatrix
Jesteś jednym z najlepszych elektromonterów.
Ja, danke für das TicketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elektromonter reklam świetlnych (installateur d'enseignes lumineuses
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenoj4 oj4
741 Elektromonterzy i elektromechanicy
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.