krzaczaste brwi oor Duits
krzaczaste brwi
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
buschige Augenbrauen
Był blady, miał krzaczaste brwi.
Er war blass, mit... buschigen Augenbrauen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego wąsy były długie i wąsko przystrzyżone, a oczy niemal niewidoczne pod gęstymi, krzaczastymi brwiami.
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wollteLiterature Literature
A kim jest ta gruba dama z krzaczastymi brwiami?
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama mówi, że krzaczaste brwi są pospolite, ale pańskie są ładne.
Der Höchsttarif für jede Strecke kann einmal jährlich nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Orkney Islands Council in Einklang mit dem Verbraucherpreisindex (alle Posten) des Vereinigten Königreichs oder einem Nachfolgeindex erhöht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał takie uniesione krzaczaste brwi przypominające pierzaste strzały. – Przez to go nie lubiłaś?
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totLiterature Literature
Krzaczaste brwi Korsina ściągnęły się w czarne V.
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!Literature Literature
Usmolone twarze zwróciły się ku Danielowi, cekiny potu skapnęły z krzaczastych brwi.
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und PflanzgutwesenLiterature Literature
Był w średnim wieku, szpakowaty, miał szerokie ramiona i nadzwyczajnie krzaczaste brwi.
Über diese Frage können wir uns unterhalten.Literature Literature
Wpatrywała się w starszego pana w kącie, tego z krzaczastymi brwiami.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENLiterature Literature
Krzaczaste brwi uniosły się. — Za granicę — dodał John. — USA.
Wo tu ich das hin?Literature Literature
Krzaczaste brwi Iana uniosły się aż do linii włosów, ale Jamie tylko skinął głową
Die Ernte erfolgt von Hand und in den Wochen des größten Ertrages täglichLiterature Literature
Tylko od czasu do czasu unosił krzaczaste brwi i coś notował.
Einen toten DiscotänzerLiterature Literature
Kiedyś był potężny i miał kształt olbrzymiej sowy z wielkimi krzaczastymi brwiami.
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!Literature Literature
- spytał niewinnie oyabun, dla lepszego efektu unosząc krzaczaste brwi.
Bei Zugmaschinen, die zum Ziehen eines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzenLiterature Literature
Wujek siedział cierpliwie, unosząc krzaczaste brwi, i czekał na wyjaśnienie.
Je eher Sie packen, desto eher wird sich ein Doktor um ihr Kind kümmernLiterature Literature
Cała przyjemność po mojej stronie, Panie Krzaczaste Brwi.
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał gęste, krzaczaste brwi i nie nazywał się Jason, tylko Hillgarth.
Das reicht.Jesus ChristusLiterature Literature
Spod krzaczastych brwi przyglądał się ptakom wydziobującym oczy zabitych.
Bedingungen und Vorkehrungen für die Registrierung und Zulassung von BetriebenLiterature Literature
Trzy krzaczaste brwi zdobiły jego twarz, dwie na czole, jedna na górnej wardze.
Es wird so unterschätztLiterature Literature
Spojrzał na Nelaca, który wpatrywał się w Maerad poważnie spod krzaczastych brwi.
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernLiterature Literature
Twoja partia ma sie smutny clown, z krzaczastymi brwiami i troche saksofonie.
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van Helsing wpatrywał się w niego z najwyższą uwagą, a jego krzaczaste brwi niemal stykały się ze sobą.
Der Bestimmungsmitgliedstaat und der Mitgliedstaat des Herstellers gewähren sich gegenseitig alle notwendigen InformationenLiterature Literature
Był blady, miał krzaczaste brwi.
In Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # ist eine Beihilferegelung zugunsten von Erzeugerorganisationen vorgesehen, die Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche und Birnen zur Herstellung der in Anhang I derselben Verordnung genannten Verarbeitungserzeugnisse liefernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja... Fremont podniósł krzaczaste brwi.
Aber Warren hat ganz andere PläneLiterature Literature
- Pięć lat. - A więc zna pan Michaelę Brand. - To jedna z dziewczyn. - Krzaczaste brwi Peaty’ego drgnęły.
Die in Absatz # dieses Artikels genannte Verordnung wird von der Kommission im Einklang mit dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren innerhalb von # Tagen nach dessen Abschluss angenommenLiterature Literature
Tak jak przypuszczała, ten z krzaczastymi brwiami to profesor Wanstead, a cudzoziemiec nazywał się Caspar.
E inen Moment, da ist noch etwasLiterature Literature
98 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.