listwa przypodłogowa oor Duits
listwa przypodłogowa
pl
bud. podłużny dekoracyjny element konstrukcyjny, który wykańcza ścianę przy podłodze
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Fußleiste
Na schodniach pokładowych bocznych muszą być zamontowane listwy przypodłogowe oraz poręcz ciągła na zrębnicy luku.
Bei Gangborden müssen eine Fußleiste und ein durchlaufender Handlauf am Lukensüll vorhanden sein.
Scheuerleiste
Sockelleiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na schodniach pokładowych bocznych muszą być zamontowane listwy przypodłogowe oraz poręcz ciągła na zrębnicy luku.
Lassen Sie mich noch eine abschließende Bemerkung machen: Ich bin davon überzeugt, dass die Europäische Union die Glaubwürdigkeit des Erweiterungsprozesses weiterhin wahren muss.EurLex-2 EurLex-2
Kształtki i profile łącznie z listwami przypodłogowymi oraz inne deski profilowane
Wer hat sie in die Schlacht geführt?EurLex-2 EurLex-2
a) listwa przypodłogowa została przymocowana do zewnętrznych krawędzi pokładów i schodni pokładowych bocznych;
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltEurLex-2 EurLex-2
Listwy przypodłogowe niemetalowe
Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werdentmClass tmClass
Listwy przypodłogowe
Solch eine Erneuerung könnte in der Europäischen Union durch Innovation sowie Forschung und Entwicklung herbeigeführt werden.tmClass tmClass
Zamykania nie może w szczególności utrudniać wykładzina lub listwa przypodłogowa;
Beschluss der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Wszystko oprócz kołdry i tego, co znajdowało się za listwą przypodłogową.
Sensibilisierungsmaßnahmen mithilfe einschlägiger europäischer Netze: Im Rahmen dieser Aktion werden Maßnahmen unterstützt, die von europäischen Netzen, Vereinigungen, Behörden, Partnerschaften zwischen öffentlichem und privatem Sektor usw. durchgeführt werdenLiterature Literature
Listwy profilowe połączone na stałe z budową, zwłaszcza do produkcji okien i listew przypodłogowych
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vortmClass tmClass
Sama myśl, że odkryją pieniądze schowane za listwą przypodłogową, przyprawiała go o lodowaty dreszcz.
Investitionen zur Erhaltung und Verbesserung der natürlichen Umwelt oder Verbesserung der Hygienebedingungen oder des TierschutzesLiterature Literature
Drewniane listwy przypodłogowe
Aus einer Betriebs-oder Beförderungspflicht erwachsen wirtschaftliche Nachteile, wenn die Verringerung der Belastungen, die durch die völlige oder teilweise Aufhebung dieser Verpflichtung zu einer Leistung oder zu einer Gesamtheit von dieser Verpflichtung unterliegenden Leistungen erreicht werden kann, stärker ist als der Rückgang der sich aus dieser Aufhebung ergebenden EinnahmentmClass tmClass
Listwy przypodłogowe
Inhalt (KonzentrationtmClass tmClass
Kształtek i profili, włączając listwy przypodłogowe oraz inne deski profilowane
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffnenEurLex-2 EurLex-2
281 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.