numer pociągu oor Duits
numer pociągu
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Zugnummer
Ponieważ zadaniem zarządcy infrastruktury jest monitorowanie i kontrola pociągów, zasadniczym elementem tej komunikacji jest numer pociągu.
Da die Aufgabe des Betreibers der Infrastruktur darin besteht, die Züge zu überwachen und zu steuern, ist die Zugnummer das wichtigste Element dieser Kommunikation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— numer pociągu i trasy,
Und beeil dichEurLex-2 EurLex-2
numer trasy i numer pociągu,
Damit kann ich arbeitenEurLex-2 EurLex-2
6-cyfrowy, dziesiętny numer pociągu, kodowany BCD
Was du nicht sagstEurLex-2 EurLex-2
— 6 elementów po 100 ms dla numeru pociągu
Ich bin Ernest Hunkle, SirEurLex-2 EurLex-2
— 6-cyfrowy, dziesiętny numer pociągu, kodowany BCD,
Nein, nicht bis sie mich verhaftetenEurLex-2 EurLex-2
— numer pociągu lub trasy,
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.Eurlex2019 Eurlex2019
— znany bieżący numer pociągu,
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenEurLex-2 EurLex-2
numer pociągu i trasy,
Es sollten gemeinsame technische Standards vorgesehen werden, um zu vermeiden, dass praktische Unterschiede zwischen den kriminaltechnischen DNS-Datenbanken in den Mitgliedstaaten beim Austausch der Daten zu Schwierigkeiten und ungenauen Ergebnissen führenEurLex-2 EurLex-2
numer pociągu wyruszającego ze stacji odjazdowej lub poprzedniej stacji wymiany (z ETI lub czasu odjazdu na stacji początkowej),
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.EurLex-2 EurLex-2
6-cyfrowy, dziesiętny numer pociągu, kodowany BCD,
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
— bieżący numer pociągu,
Wie schafft man es, so fit auszusehen?EurLex-2 EurLex-2
numer pociągu (tylko wówczas, jeżeli wagon jest w pociągu),
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Ponieważ zadaniem zarządcy infrastruktury jest monitorowanie i kontrola pociągów, zasadniczym elementem tej komunikacji jest numer pociągu.
John, hörst du mich?EurLex-2 EurLex-2
— typ lub numer pociągu,
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?Eurlex2019 Eurlex2019
bieżący numer pociągu,
VERFALLDATUMEurLex-2 EurLex-2
nieżący numer pociągu,
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.EurLex-2 EurLex-2
509 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.