numer pokoju oor Duits
numer pokoju
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Zimmernummer
Mój numer pokoju to 5.
Ich habe die Zimmernummer 5.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mój numer pokoju to 5.
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Który numer pokoju?
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch andereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może mi pan podać numer pokoju pana Kaplana?
Im Rahmen dieses Seminars werden die Parteien einen Meinungsaustausch über die derzeitigen Politiken und Initiativen sowie über die künftigen Maßnahmen zur Anpassung und zur Abmilderung des Problems des Klimawandels führen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapisałem ich imiona obok numeru pokoju.
Sie muß unter allen normalerweise auftretenden Lichtverhältnissen erkennbar seinLiterature Literature
Nie mija pięć sekund i zna już numer pokoju Dana Van Landela, naszego przyszłego klienta.
Die vollständige Bremseinrichtung ist mindestens zwölf Stunden lang bei einer Temperatur zwischen # oC und # oC zu lagern, bevor sie bei den in Anhang # dieser Regelung dargestellten Kalibrierprüfungen verwendet wirdLiterature Literature
Zdradź mi numer pokoju.
In einem Fall wurde ein Projekt gänzlich ohne konkrete Ziele und ohne objektiv nachprüfbare Indikatoren ausgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nim dojechali na miejsce, Biery zdobył numer pokoju.
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidLiterature Literature
Wyślę ci SMS-em numer pokoju. – Ragnhild, nie. – Nie słyszę, co mówisz.
Bei Zugmaschinen, die zum Ziehen eines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzenLiterature Literature
Tylko nr pokoju, DeJorio.
Dieses System wird derzeit umfassendüberprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agenci podkreślili w swych notesach numery pokojów 0216 i 1507.
Zusätzlich zu den unter Punkt # vorstehend angegebenen Kriterien wird das Ministerium seine Bewertung der Eignung als Betreiber auf die Qualifikationen des Betreibers und seine Erfahrung hinsichtlich der Einhaltung eines hohen Sicherheits- und Umweltschutzniveaus stützenLiterature Literature
Numer pokoju: %
Nimm alles zurückKDE40.1 KDE40.1
Podał mi też nazwę hotelu i numer pokoju.
Euer Vater ist nur ein toter PferdeschißLiterature Literature
Na dużej białej tablicy na ścianie wypisano nazwiska pacjentów i numery pokoi.
Sie muß sowohl zum Nutzen der Landwirte, aber auch zum Nutzen der gesamten Gemeinschaft mit dem Gesamthaushalt verbunden werden.Literature Literature
Poniżej znajdował się adres w Chelmsford oraz numer pokoju.
Daß ich' s so erfahren muß...Ich selbst erfahre es soLiterature Literature
Numer pokoju?
Vielleicht ist er rausgeflogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet przypuszczenie, że Emma pomyliła numer pokoju, już nie pomagało.
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe ZeugLiterature Literature
Biegnąc, Cingle sprawdzała numery pokoi.
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenLiterature Literature
Potem zapisuje moje nazwisko i numer pokoju.
Keine StrauchrabattenLiterature Literature
Proszę zanieść do pokoju panny Trainor dwa martini - zwrócił się Taylor do Eddiego. - Jaki masz numer pokoju, Dario?
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich esauch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.Literature Literature
–Tak – powiedział w końcu recepcjonista i podał im numer pokoju na jedenastym piętrze.
Wow, es ist irgendwie emotional hier drinLiterature Literature
Zapamiętała pani numer pokoju?
In der Galaxie nicht so lange herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuł się jak anonimowy biznesmen w pozbawionym numeru pokoju hotelowym.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLiterature Literature
Wszelka aktywność jest zapisywana pod nazwiskiem i numerem pokoju gościa.
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaki jest jej numer pokoju?
Beihilfen zu den Kosten für die Teilnahme an Messen oder für Studien oder Beratungsdienste zur Einführung eines neuen Erzeugnisses oder eines bestehenden Erzeugnisses auf einem neuen Markt sollten in derRegel nicht als Ausfuhrbeihilfe geltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asystent da ci adres i numer pokoju.
Sie poppt keine Fettsäcke, aber sie schläft mit " nem Kerl, der" ne Haut hat, die so bleich ist wie seine eigene WichseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1524 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.