onkologia oor Duits
onkologia
pl
med. dział medycyny zajmujący się nowotworami
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Onkologie
pl
dział medycyny, nauka o nowotworach i metodach ich leczenia
de
Die Wissenschaft von Ursache, Entwicklung, Charakteristik und Behandlung von Krebs.
Zorganizowane w ramach projektu warsztaty i międzynarodowa konferencja z dziedziny onkologii molekularnej umożliwiły wymianę pomysłów naukowych.
Für den Austausch wissenschaftlicher Ideen wurden Workshops und eine internationale Konferenz über molekulare Onkologie organisiert.
krebs
Obecnie w onkologii dostępnych jest kilka leków przeciwangiogennych.
Derzeit gibt es mehrere anti-angiogene Arzneimittel für die Behandlung von Krebs.
neoplasma
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Krebs · Neoplasma · Neuroblastom · Tumor Im Tier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Onkologia
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Onkologie
de
Lehre von den Tumoren
Zorganizowane w ramach projektu warsztaty i międzynarodowa konferencja z dziedziny onkologii molekularnej umożliwiły wymianę pomysłów naukowych.
Für den Austausch wissenschaftlicher Ideen wurden Workshops und eine internationale Konferenz über molekulare Onkologie organisiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystko związane z diagnostycznym obrazowaniem medycznym, radioterapią i onkologią oraz wszystko do użytku przez profesjonalnych radiologów, radiografów, radioterapeutów, onkologów i fizyków
Es ist nicht viel passiert.tmClass tmClass
Wydawanie materiałów drukowanych w zakresie onkologii, farmacji, nowotworów i psychologii
Die Parkbremse wurde gelösttmClass tmClass
Dekodowanie obejmie genomy 25.000 próbek raka, a pozyskane dane zostaną zebrane i udostępnione wszystkim naukowcom zajmujących się onkologią.
Allgemeine Sitzungen und Einberufungencordis cordis
Czy to prawda, że Mike związał się z jedną z pielęgniarek z onkologii?
Als er von mir hörte, kam er zu uns in den OstenLiterature Literature
Doradztwo medyczne i farmaceutyczne w zakresie onkologii i hematologii
Und nach der Gabelung?tmClass tmClass
Badania w dziedzinie onkologii i immunoterapii nowotworowej oraz usuwania komórek macierzystych nowotworów
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/StdtmClass tmClass
Medyczne środki diagnostyczne, zwłaszcza diagnostyczne szybkie testy, dla dziedzin infekcjologii, pediatrii, ginekologii, bakteriologii, urologii, aglutynacji lateksowej, kardiologii, onkologii i analityki środków narkotykowych
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnettmClass tmClass
Urządzenia i przyrządy medyczne do użytku w onkologii, radioterapii, ginekologii, położnictwie i terapii seksualnej
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhentmClass tmClass
Naukowcy zaangażowani w ten projekt odkryli, że problem komunikacyjny jest jednym z głównych powodów słabych obecnie wyników onkologii europejskiej.
Die Entsorgung ist ein großes Problem hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit und die öffentliche Akzeptanz der Atomkraftcordis cordis
Udostępnianie informacji w dziedzinie medycyny, onkologii, hematologii, nowotworów, zaburzeń genetycznych i terapii genowej
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?tmClass tmClass
Usługi edukacyjne, zn, rozwój i rozpowszechnianie materiałów edukacyjnych i programy dla fizyków i pacjentów z rakiem i innymi chorobami, onkologia i leczenie chorób
Schlaf nicht eintmClass tmClass
Leży na onkologii, ale niedługo puszczą ją do domu.
Zum 50. Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge hätten wir uns für die Europäische Union eine Verfassung gewünscht.Literature Literature
Leczenie w dziedzinie onkologii
Bezeichnung der BehördetmClass tmClass
Książki, gazety, periodyki, specjalistyczne traktaty w dziedzinie medycyny i onkologii
Sie werden bezahlentmClass tmClass
Istnieje również zapotrzebowanie na holistyczne podejście regulacyjne, aby promować innowację w dziedzinie onkologii."
Der betreffende Mitgliedstaat hat nicht die notwendigen Angaben geliefert, damit die Kommission die Vereinbarkeit der Regelung mit diesen Ausnahmeregelungen beurteilen kanncordis cordis
Leczenie preparatem Neulasta powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz z doświadczeniem w dziedzinie onkologii lub hematologii
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenEMEA0.3 EMEA0.3
Naukowcy specjalizujący się w onkologii będą teraz w stanie analizować komórki w sposób bardziej planowy, aby w przyszłości opracować lepsze metody diagnostyki i leczenia".
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassencordis cordis
Onkologia?
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarzut pierwszy dotyczący braku bezstronności doradczego komitetu naukowego ds. onkologii i jego procedury mianowania.
Absatz # gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder ‐ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder GeschäftslokalenEurlex2019 Eurlex2019
Nowe skrzydło onkologii.
In diesem Beispiel können die Schrauben mit Ursprung in Ägypten nur mit einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung in die Gemeinschaft ausgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onkologia kliniczna
Sie suchen michEurLex-2 EurLex-2
Preparaty do przeprowadzania testowania pod kątem oraz w zakresie chorób zakaźnych, oznaczania grupy krwi, wirologii, przeciwciał, genetyki, onkologii, hepatologii, farmakogenetyki, medycyny układu sercowo-naczyniowego oraz schorzeń układu oddechowego
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihre bisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringentmClass tmClass
Uczestnicy projektu z Hiszpańskiego Narodowego Centrum Onkologii (CNIO) od dawna zajmują się badaniami nad tymi strukturami.
Verändert ein Hersteller Bauteile oder Systeme, die auf früheren Fertigungsstufen bereits genehmigt wurden, so ist er für die Genehmigung und die Übereinstimmung der Produktion dieser Bauteile und Systeme verantwortlichcordis cordis
Nowy ordynator onkologii.
Wieso lässt du dich von jedem Arsch wie einen Lumpen benutzen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onkologia
Die Höhe der Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermitteltEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.