pasek uchwytu oor Duits
pasek uchwytu
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Ziehelement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musi on mieć postać paska, uchwytu lub uchwytów
Während der Gabe von IntronA und bis zu zwei Tage danach kann es zu einem Blutdruckabfall kommen, der gegebenenfalls supportiver Maßnahmen bedarfeurlex eurlex
Rysuj pasek & uchwytu poniżej okien
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in WashingtonKDE40.1 KDE40.1
Musi on mieć postać paska, uchwytu lub uchwytów.
Du hast versprochen aufzuhörenEurLex-2 EurLex-2
Klamry z paskami (uchwyty na ręczniki umożliwiające stworzenie osłony)
BeihilferegelungtmClass tmClass
Włączenie tej opcji powoduje, że dekoracje są rysowane z " paskiem uchwytu " pod oknem. W przeciwnym przypadku pasek nie jest rysowany
Nichts besonderesKDE40.1 KDE40.1
W przypadku gdy umożliwia się przewóz pasażera, pojazd musi być wyposażony w system ręcznego chwytu dla pasażera w postaci paska, uchwytu lub uchwytów.
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssenEurLex-2 EurLex-2
W przypadku gdy umożliwia się przewóz pasażera, pojazd musi być wyposażony w system ręcznego chwytu dla pasażera w postaci paska, uchwytu lub uchwytów
Hey, ich krieg den CD- Playeroj4 oj4
W przypadku, gdy umożliwia się przewóz pasażera pojazd musi być wyposażony w system ręcznego chwytu dla pasażera w postaci paska, uchwytu lub uchwytów.
ErläuterungenEurLex-2 EurLex-2
Liny z uchwytem, Liny z asekuracją, Strzemiona, Podkładki do lin, Zabezpieczenia do lin, Liny, Sznury, Paski,Uchwyty i opakowania, Torby i Pokrowce na nie
Ist eine lange GeschichtetmClass tmClass
Paski i uchwyty do bagażu i toreb
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von WeichweizentmClass tmClass
Parasole, laski, kufry, walizki, paski i uchwyty do bagażu
Diesbezüglich ergab die Untersuchung, dass die meisten Positionen im Leitungsgremium (Board of Directors) mit vom Staat ernannten Personen besetzt waren und dass keine Stimmrechtsbeschränkungen für diese Mitglieder des Leitungsgremiums bestanden (Schutz der MinoritätsrechtetmClass tmClass
Paski i uchwyty na stopy dla rowerzystów
Der Konsument soll wissen, was er bekommt.tmClass tmClass
Zabierają mi scyzoryk i pasek z uchwytami i karabińczykami.
1. Ost-Tschad (Abstimmung)Literature Literature
Artykuły ze skóry i imitacji skóry, w tym paski, rzemienie, breloczki do kluczy, paski i uchwyty
nichtökologisch/nichtbiologisch: weder aus einer Produktion im Sinne der Verordnung (EG) Nr. #/# und der vorliegenden Verordnung stammend noch darauf bezogentmClass tmClass
Paski na uchwyty kierownicy
Der Funktionsplan für Wissenschaft, Technologie und Innovation ist die wichtigste Finanzierungsquelle der F & E-Vorhaben in Portugal, wobei es sich bei etwa der Hälfte der Mittel um Gemeinschaftsmittel handelttmClass tmClass
Kosmetyczki, portfele, paski, portmonetki, uchwyty do kluczy, aktówki, torby na aparaty fotograficzne, plecaki, pasy na ramiona, parasole, parasole przeciwsłoneczne i laski
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebentmClass tmClass
Podwietl uchwyty pasków przesuwu
In kürzester Zeit war Jean- Baptiste Grenouille vom Erdboden verschwundenKDE40.1 KDE40.1
Niemetalowe paski na kable, uchwyty
Ferner treffen nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten die vorausgehenden Bemerkungen zur Regelung des Auskunftsrechts entsprechend auch auf das Berichtigungsrecht zutmClass tmClass
Paski taśmy i uchwyty przedmiotu obrabianego do montażu [części do maszyn]
Das ist schlechttmClass tmClass
Paski elastyczne zawierające uchwyty do przypinania spodni do butów do jazdy konnej
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und WasserstofftmClass tmClass
Obroże dla zwierząt, smycze, paski, torby z uchwytem, narzuty na skóry, koce dla psów, odzież dla zwierząt domowych
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehttmClass tmClass
Oraz uchwyty, paski, paski na ramię, sznury (ściągacze) i zaciski przystosowane do przenośnych i podręcznych cyfrowych urządzeń elektronicznych
Bei Überschreitung einer Verarbeitungsschwelle wird die nach Artikel # Absatz # festgesetzte Beihilfe für das betreffende Erzeugnis in allen Mitgliedstaaten gekürzt, in denen die entsprechende Verarbeitungsschwelle überschritten wurdetmClass tmClass
Etui, głośniki, walizki, torby i futerały na urządzenia fotograficzne i kamery, statywy do aparatów fotograficznych i kamer, adaptery do uchwytów, gniazda montażowe, paski i uchwyty do aparatów fotograficznych i kamer, w tym uchwyty do kamer montowane do kasków
Das ist doch völligtmClass tmClass
Pełen zakres uchwytów, pasków, pasków na ramię i zacisków do przenośnych i podręcznych urządzeń elektronicznych do nagrywania, organizowania, przesyłania
Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellentmClass tmClass
260 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.