pistolet oor Duits

pistolet

/pjiˈstɔlɛt/ naamwoordmanlike
pl
ręczna, krótka broń palna, zasilana z magazynka lub jednostrzałowa;

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

Pistole

naamwoordvroulike
pl
ręczna, krótka broń palna, zasilana z magazynka lub jednostrzałowa;
Mam nadzieję, że nie muszę używać tego pistoletu.
Ich hoffe, ich muss keinen Gebrauch von dieser Pistole machen.
plwiktionary-2017

Faustfeuerwaffe

naamwoordvroulike
Umiesz się posługiwać pistoletem, Bill?
Weißt du, wie man eine Faustfeuerwaffe benutzt, Bill?
en.wiktionary.org

Gewehr

naamwoordonsydig
Powiedzieli, że potrzebny im pistolet i spytali czy mogą go pożyczyć.
Sie sagten nur, dass sie das Gewehr brauchten und ob ich es ihnen ausleihen könnte.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pistolet

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

Pistole

naamwoord
de
Faustfeuerwaffe
Mam nadzieję, że nie muszę używać tego pistoletu.
Ich hoffe, ich muss keinen Gebrauch von dieser Pistole machen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pistolet Walther P 38
Walther P38
Pistolet Mauser C96
Mauser C96
Pistolet Mauser HSc
Mauser HSc
Pistolet APS
Stetschkin APS
Pistolet PJa
Jarygin PJa
Pistolet maszynowy MP 3008
MP 3008
pistolet gazowy
Gaspistole
Pistolet TT
Tokarew TT-33
Pistolet PM
Makarow

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przed twarzą Mamatagdi zawisła lufa oksydowanego pistoletu, który w małych dłoniach chłopca wydawał się olbrzymi.
Nach der Annahme der gemeinsamen operationellen Programme und vor der Unterzeichnung der Finanzierungsvereinbarung kann die Kommission der gemeinsamen Verwaltungsstelle zur Ermöglichung einer angemessenen Vorbereitung der gemeinsamen operationellen Programme gestatten, einen Teil der Finanzausstattung des Programms in Anspruch zu nehmen, um die Finanzierung der Tätigkeiten im Rahmen des Programms einzuleiten, wie etwa die Übernahme operationeller Kosten der Verwaltungsstelle, technische Hilfe und sonstige vorbereitende MaßnahmenLiterature Literature
Gdybym przystanął, aby móc spokojnie wycelować, z pewnością bym go trafił, gdyż moje pistolety niosą daleko.
Die Mitgliedstaaten sollten nach Berufen aufgegliederte Statistiken anhand der im Anhang enthaltenen Internationalen Standardklassifikation der Berufe (ISCO-#) aus dem Jahr # oder anhand einer aus der ISCO-# abgeleiteten nationalen Klassifikation entwickeln, erstellen und verbreitenLiterature Literature
Poklepał się po kieszeniach, wyciągnął magazynek i wpiął go do pistoletu: trzask. – To nie to, co myślisz.
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete VorschlägeLiterature Literature
Z tyłu siedziało dwóch spośród jego ludzi, uzbrojonych w pistolety maszynowe. – Zaatakujemy punktualnie w południe.
Herr Kommissar, wir müssen eine Aufteilung Europas in Staaten erster, zweiter oder sogar dritter Klasse verhindern, denn dies ist inakzeptabel.Literature Literature
Wyjął pistolet z kabury, odbezpieczył go i lewą ręką chwycił latarkę.
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erLiterature Literature
Zbliżał się też wolno w stronę pistoletu, leżącego gdzieś za nim na półce skalnej.
Um die Größe einer geöffneten Datei zu ermitteln, sollten Sie die Lof-Funktion verwendenLiterature Literature
Nagle pożałował, że wyrzucił pistolet do wody.
Taiwan, einer bedeutenden Handelsmacht und wichtigen Demokratie, sollte der Beitritt ermöglicht werden.Literature Literature
Jakiś facet groził Nilesowi pistoletem
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtopensubtitles2 opensubtitles2
mój laserowy pistolet?
Werden die in Absätzen # oder # genannten Voraussetzungen nicht erfüllt, so sind die Finanzhilfebeschlüsse rechtlich nicht mehr bindendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domki dla lalek, grzechotki, hulajnogi, huśtawki, klocki zabawowe, lalki, kukiełki, ubranka dla lalek, konie na biegunach, łóżka dla lalek, latające krążki, latawce, maski, misie pluszowe, zabawki w postaci: zjeżdżalni, pistoletów, pojazdów, samochodzików sterowanych radiem, układanki, puzzle, zabawki, zabawki ruchome, zabawki sterowane radiem
Ich weiß, wer mein Auto geklaut hattmClass tmClass
Tym razem, Dzięki Bangley, mam przy sobie subkompaktowy pistolet, plastikowy glock waży tyle co nic.
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.Literature Literature
Teraz nie potrafiłby podać tytułu najnowszego hitu, nawet gdyby ktoś mu przystawił pistolet do skroni.
Ein super Morgen im Big AppleLiterature Literature
Georg zacisnął zęby i starał się nie myśleć o pistolecie.
Ungeachtet der Auslegungsregeln für die Kombinierte Nomenklaturgilt die Bezeichnung der Waren nur als Hinweis, während die Präferenzbehandlung im Rahmen dieses Anhangs durch die KN-Codes bestimmt istLiterature Literature
Jeden pistolet zatknąłem za spodnie na plecach, a zapasowy magazynek powędrował do mojej tylnej kieszeni.
Verbindung zwischen Tunesien und ItalienLiterature Literature
Jeśli on zatrzyma pistolet, Morales nie zdoła zabić ich wszystkich.
Nachdem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdenLiterature Literature
Naxa został z pistoletem przy luku, aby go przytrzymać, póki nie znajdą się w kabinie sterowniczej.
Sie muß unter allen normalerweise auftretenden Lichtverhältnissen erkennbar seinLiterature Literature
Logicznym wnioskiem byłoby, że Gaspar ukrył przed żoną zakup pistoletu.
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfenLiterature Literature
Mężczyzna popatrzył na pistolet, który schował następnie do kieszeni. - Proszę o wybaczenie.
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.Literature Literature
Stosując pistolet o powyższych parametrach należy uzyskać strumień o średnicy 170 mm ± 50 mm skierowany na powierzchnię narażoną na niszczenie znajdującą się w odległości 380 mm ± 10 mm od dyszy.
Besonders hingewiesen sei auf den Umstand, dass diese Strategie die kräftige Unterstützung verschiedener Kräfte im Haushaltsausschuss fand.EurLex-2 EurLex-2
Maszyny do nanoszenia farb, urządzenia do natryskiwania farbą, pistolety natryskowe do malowania
eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfüllttmClass tmClass
Dwóch innych łotrów przystawiło mi pistolety do głowy
Ich bin beeindruckt!opensubtitles2 opensubtitles2
Po prostu zignorujmy węża i pistolety maszynowe.
Alles klar, tschüssLiterature Literature
Powiedział, że ma pistolet swojego brata, i że tym razem wziął go na mnie
der Schutz der ländlichen UmweltLiterature Literature
Mogę dostać pistolet?
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rewolwery, pistolety, pozostała broń palna i podobny sprzęt
Und die Neue...... sie passt dazu, denn alle sind genau wie sieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.