spaliny pojazdów silnikowych
Kraftfahrzeugemission
pojazd silnikowy oor Duits
pojazd silnikowy
pl
napędzany mechanicznie pojazd, który porusza się dzięki własnemu napędowi, mający co najmniej cztery koła, kompletny, skompletowany lub niekompletny, osiągający maksymalną prędkość przekraczającą 25 km/h
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Kraftfahrzeug
pl
pojazd napędzany mechanicznie
de
von einem Motor angetriebenes Fahrzeug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DYREKTYWA RADY #/EWG z dnia # kwietnia # r. w sprawie hamowania dwu-lub trzykołowych pojazdów silnikowych
Zweitens ist die Förderung der Grundrechte einer der Schwerpunkte des Stockholmer Programms, welches die strategischen Leitlinien für die Entwicklung eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in Europa festlegt.eurlex eurlex
1) „pojazd napędzany wodorem” oznacza każdy pojazd silnikowy wykorzystujący wodór jako paliwo napędzające pojazd;
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen Maßnahmennot-set not-set
Testowanie pojazdów silnikowych pod kątem ich przydatności do warunków drogowych
Ich hab alles unter Kontrolle.Bin ziemlich sichertmClass tmClass
„Instalacja określonych powyżej urządzeń w pojazdach silnikowych i ich przyczepach przewidziana jest w dyrektywie 76/756/EWG.”
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.EurLex-2 EurLex-2
Montaż urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w pojazdach silnikowych
Beschluss des RatesEurLex-2 EurLex-2
Dokument informacyjny nr ... dotyczący homologacji typu WE pojazdu silnikowego w odniesieniu do osłon kół
Dokumentarfilmer und auch einige internationale NRO haben sich in Länder wie Senegal und Mauretanien in Westafrika aufgemacht, mit der Absicht, die verheerenden Schäden zu offenbaren, die raffgierige europäische Fischer anrichten.oj4 oj4
Przednie i tylne światła pozycyjne, światła hamowania oraz światła obrysowe górne pojazdów silnikowych i ich przyczep
Das steckt ja in deiner Hand!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
stosowane wyłącznie do montażu w pojazdach silnikowych objętych działem 87
Momentan sind sie jedoch in der Minderheit.Eurlex2019 Eurlex2019
Nieobowiązkowe w pojazdach silnikowych.
Das Erntetagebuch ist während der Erntezeit zu führen und enthältdie Anzahl der Obstbäume nach Sorte/Parzelle, das Erntedatum sowie die täglich geerntete MengeEurLex-2 EurLex-2
w rodzaju stosowanych do produkcji pojazdów silnikowych objętych działem 87
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
stosowany do produkcji silników wysokoprężnych pojazdów silnikowych
Auch für die Zukunft habe ich wenig Hoffnung, was die Farmer in dieser Region anbelangt.EuroParl2021 EuroParl2021
Tablice rejestracyjne do pojazdów silnikowych
es stellt einstimmig die Leitlinien für die allgemeine Verkaufspolitik und den kostenlosen Vertrieb auftmClass tmClass
USŁUGI REKLAMOWE W ZAKRESIE PRZEMYSŁU POJAZDÓW SILNIKOWYCH
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davontmClass tmClass
Dyrektywa #/EWG określa wymagania dotyczące badań emisji z pojazdów silnikowych objętych jej zakresem
Der Beschluss #/#/EG, Euratom wird aufgehobeneurlex eurlex
przyczepa: pojazd skonstruowany do sprzęgania go z pojazdem silnikowym lub ciągnikiem
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmenoj4 oj4
Konserwacja i naprawy pojazdów silnikowych
Dies ist eine Warnung, niemals die Bundeslade zu berührentmClass tmClass
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Technicznego ds. Pojazdów Silnikowych,
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen BefugnisseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
LUSTERKA WSTECZNE DWUKOLOWYCH LUB TRÓJKOLOWYCH POJAZDÓW SILNIKOWYCH
Warum brauche ich dann nach sechs Monaten noch Nachhilfe im Essen?EurLex-2 EurLex-2
Reflektory pojazdów silnikowych wyposażone w żarówki lub moduły LED i emitujące asymetryczne światło mijania lub światło drogowe
Aber das Telefon...läutete wiederEurlex2018q4 Eurlex2018q4
stosowany do produkcji pojazdów silnikowych (2)
Die Prüfungen sind von dem gemäß den vorgenannten Richtlinien für die Prüfungen und Kontrollen benannten Technischen Dienst vorzunehmeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pojazdy silnikowe
Herr Präsident, können wir versichert sein, daß der Minister auch die Frage betreffend einen Änderungsantrag zu dem Vertrag zum Schutze der Rechte der Kinder berücksichtigen wird?oj4 oj4
h) użytkownicy szczególnie zagrożeni (piesi, rowerzyści i kierujący dwukołowymi pojazdami silnikowymi).
Deine Entscheidungnot-set not-set
NACE 29.2 Produkcja nadwozi pojazdów silnikowych
Danke, ehrwürdiger VaterEurlex2019 Eurlex2019
używany do absorbcji i desorpcji pary w urządzeniach do kontroli emisji pojazdów silnikowych (4)
Und dann die KostenEuroParl2021 EuroParl2021
20975 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.