sylabizowanie oor Duits

sylabizowanie

naamwoord
pl
rzecz. odczas. od: sylabizowaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

Silbentrennung

naamwoordvroulike
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmaga się teraz ze swoim rękopisem, jąka się i sylabizuje niczym pierwszoklasista.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Schwarzen Heilbutt im NAFO-Gebiet #LMNO für Schiffe unter der Flagge SpaniensLiterature Literature
Rozkładałem je, sylabizowałem, ortografia jego była dla mnie niespodzianką.
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und KapitalbeschaffungsmöglichkeitenLiterature Literature
Zacząłem sylabizować „Bluestein”, ale on podniósł do góry rękę. - Nie, imię.
Teil # (der Anhänge, die dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt worden sind) enthält einen Vergleich zwichen den Angaben über ausländische Direktinvestitionen, die von Eurostat und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlicht werdenLiterature Literature
Po-li-cję - powtórzyła, sylabizując to słowo, żeby nie było nieporozumień.
Sind Sie der Meinung, dass Schauspieler nicht die Welt verändern können?Literature Literature
Ze świątynnej szkółki w Ellander, w której uczą sylabizować i pisać dwadzieścia cztery runy?
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenLiterature Literature
ZACZĄŁEM SYLABIZOWAĆ „BLUESTEIN”, ALE ON PODNIÓSŁ DO GÓRY RĘKĘ
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?Literature Literature
– Petera Ka-ga-na – sylabizuję powoli
Ich möchte Sie auch noch darauf aufmerksam machen, dass dieses Thema vor einigen Monaten in der Konferenz der Präsidenten angesprochen wurde, als im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik vorgeschlagen wurde, eine Ad-hoc-Delegation nach Afghanistanzu entsenden.Literature Literature
Intuicja to co jak czytanie bez sylabizowania.
Das hier ist sein LebenLiterature Literature
Czasem ujrzę na mgnienie, ale jeszcze nie oglądam, nie czytam jeszcze, a sylabizuję dopiero!
Wo tu ich das hin?Literature Literature
Czytał Jozjasza, 19, 1-7, zrobił dziesięć błędów; sylabizował Jozjasza, 18, 23-26, bez błędów.
Verfahren im Zusammenhang mit erstmaligen und regelmäßigen gezielten BesichtigungenLiterature Literature
Cierpliwie zaczął czytać jeszcze raz, powoli, niemal sylabizując.
Nein, ein WeihnachtsbaumLiterature Literature
Wszyscy słuchamy, jak czyta ją na głos, sylabizując trudniejsze słowa.
Auf WiedersehenLiterature Literature
Nauczył się trochę sylabizować i pisać własne nazwisko, poza tym nic.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SieLiterature Literature
Wszystkim, oprócz Orma, trudno było je wypowiedzieć, jakkolwiek sylabizowano je im starannie.
In Abschnitt C wird folgende Nummer # hinzugefügtLiterature Literature
Przeszło siedemdziesięcioletni David z ogromnym wysiłkiem sylabizuje proste słowa, których czytanie opanował ponad sześćdziesiąt lat wcześniej.
Millionen Kopien/ml Genotypjw2019 jw2019
Będziemy także sylabizowali wspólnie fasady kościołów: Św.
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtLiterature Literature
Jedząc, słuchał, jak Pałasza sylabizuje Sońce wielkanocną historię z gazety.
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeLiterature Literature
Nele nieświadomie i mechanicznie poruszała wargami, jak uczennica sylabizująca pierwsze wyrazy.
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer SchnittLiterature Literature
Czytanie było marne, w sylabizowaniu popełnił wiele błędów.
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame WochenendeLiterature Literature
Po dwóch miesiącach umiałem już sylabizować słowa, z rzadka się tylko potykając.
Denk an all die aufregenden Geschichten die du deinem Kind erzählen kannstLiterature Literature
Nie byłem tym zaniepokojony.Lecz zaraz potem zauważyłem z niesłychanym zdumieniem, że w skrzętnych rękach tego jegomościa były dwa ruchy: jeden skryty, prędki, którym nieznacznie podnosił kołnierz — i ów drugi, szczegółowy, trwały, niejako przesadnie sylabizowany ruch, mający na celu spuszczenie kołnierza.
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine TatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.