tabletka od bólu głowy
Kopfschmerztablette
tabletki od bólu głowy oor Duits
tabletki od bólu głowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Kopfschmerztabletten
Tabletten gegen Kopfschmerzen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Meijtens popił tabletkę od bólu głowy czarną kawą zaparzoną w niewielkiej redakcyjnej kuchence.
Hoffentlich nicht zwischen unsLiterature Literature
"Tytuł był prowokujący: „Zabójcze tabletki od bólu głowy""."
Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von # Millionen EUR und Zahlungsermächtigungen in Höhe von #,# Millionen EUR für das Programm Marco Polo vorgesehen warenLiterature Literature
Szkoda, że przed odjazdem nie poprosiłam jej o tabletkę od bólu głowy albo nie zjadłam śniadania.
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen SeiteLiterature Literature
Nie miał jednak szczególnej ochoty na jedzenie, więc zadowolił się kawą, wodą i tabletkami od bólu głowy.
Beta-CarotinLiterature Literature
Daję Hansowi tabletkę od bólu głowy i dodatkowo dwie aspiryny na rozrzedzenie krwi.
Für die Lazy S arbeiten?Literature Literature
Znalazł tam srebrne opakowanie tabletek od bólu głowy i książkę Audrica Baillarda. – Moureau!
Wenn aus der Muster-Veterinärbescheinigung hervorgeht, dass bestimmte Teile gegebenenfalls zu streichen sind, kann der/die Bescheinigungsbefugte nichtzutreffende Passagen durchstreichen, mit seinen/ihren Initialen versehen und stempeln, oder die entsprechenden Passagen werden vollständig aus der Veterinärbescheinigung entferntLiterature Literature
Wydaje mi się, że mała myszka wzięła moją tabletkę od bólu głowy za cukierka.
Das Gehirn mag nicht loslassenLiterature Literature
Kofeina i tabletka od bólu głowy zdziałają cuda.
Zweitens wurden auf den Exportmärkten höhere Preise erzielt; die Tatsache, dass die Verkäufe des Unternehmens außerhalb der Gemeinschaft höher waren als in der Gemeinschaft, lässt sich deshalb unter anderem auch dadurch erklären, dass das Unternehmen versuchte, möglichst hohe Umsätze auf den Exportmärkten zu erzielen, da diese rentabler waren als jene auf dem GemeinschaftsmarktLiterature Literature
Jake zamówił kawę i jeszcze dwie tabletki od bólu głowy. - A więc jak zamierzamy wygrać tę sprawę?
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENLiterature Literature
Ulotki na homeopatycznych tabletkach od bólu głowy nakazują „Weź jedną przy lekkim bólu, trzy przy ciężkim”.
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatLiterature Literature
Połyka kilka tabletek od bólu głowy.
Basilikum Ocimum basilium ÖlLiterature Literature
Znalazł tam srebrne opakowanie tabletek od bólu głowy i książkę Audrica Baillarda. - Moureau!
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENLiterature Literature
Masz może tabletkę od bólu głowy?
ob ein bestimmtes Erzeugnis einer Lebensmittelkategorie angehört oder nicht oder ob es eines der in Anhang I oder in Anhang # Teil B aufgeführten Lebensmittel istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może wyskoczyła do apteki w centrum po jakieś tabletki od bólu głowy albo przeciwgorączkowe.
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrLiterature Literature
Kiedy tylko wróci do domu, musi wziąć tabletkę od bólu głowy.
Leutnant Dike hat das gesagt?Literature Literature
Nigdzie nie mógł znaleźć tabletek od bólu głowy, choć przeszukał całą łazienkę i wszystkie szuflady w kuchni.
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenLiterature Literature
Sprzedałem ci tabletki od bólu głowy.
Gehen Sie auf ihr ZimmerLiterature Literature
Polał twarz zimną wodą, odszukał tabletkę od bólu głowy i nastawił kawę.
Ich habe viele gesehen.Viele waren nur noch ein Foto an einer WandLiterature Literature
Wrócił po kilku minutach z okładem z lodu i tabletkami od bólu głowy.
Ich würde das mit den Dollars verratenLiterature Literature
Anna znalazła tam kilka opakowań z tabletkami, które prawdopodobnie nie były tabletkami od bólu głowy.
Nein.Nein, das ist deins.- NeinLiterature Literature
Tabletki od bólu głowy Heinza, tak się na nie rzucił łapczywie, że niewiele brakowało, a byłby zeżarł nawet opakowanie.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abLiterature Literature
Zgięty wpół Curry przemieścił się do kuchni, tam połknął trzy tabletki od bólu głowy, które popił prawie litrem wody.
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgenLiterature Literature
Tabletka od bólu głowy jest błogosławieństwem, ale jeżeli weźmie się ich 20 na raz, staje się niebezpieczna, a nawet grozi śmiercią.
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenEuroparl8 Europarl8
Izba Odwoławcza stwierdziła w szczególności, że w przypadku leków na łagodne dolegliwości, takich jak tabletki od bólu głowy, tabletki nasenne, czy olejki do masażu, przeciętny konsument jest w mniejszym stopniu uważny.
Beschluss über die DringlichkeitEurLex-2 EurLex-2
Wysypała dwie tabletki na rękę i wyciągnęła w jego stronę. - Może zaczniesz od pozbycia się tego bólu głowy?
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassenLiterature Literature
27 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.