ma gęste włosy
sie hat ein dichtes Haar
włosy gęste oor Duits
włosy gęste
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
dichtes Haar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciała miały jak poduszki, policzki pełne, włosy gęste, ubrania dobrze dopasowane.
Es muss einen Weg geben, Sie damit freizubekommenLiterature Literature
Miał czterdzieści osiem lat, prawie metr dziewięćdziesiąt wzrostu, siwe włosy , gęste wąsy i potężne dłonie.
Es war eine falsche EntscheidungLiterature Literature
Miała długie, kręcone, ciemne włosy, gęste i ciężkie.
Ich hab nicht geheultLiterature Literature
Widziałyśmy młodą kobietę, która stała na balkonie i czesała włosy gęstym grzebieniem.
Können wir jetzt über Suchen sprechen?Literature Literature
Jak to się stało, że włosy – gęste, ciemne i sięgające do ramion – zwisają mi smętnie na szyi.
In # Jahren nicht einmalLiterature Literature
Podniosłem dłoń i pogłaskałem jej włosy – gęste, czarne, falujące – a kiedy to zrobiłem, zadrżała.
im Namen der ALDE-Fraktion. - Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Die Reform der EU-Finanzen ist überfällig, das hat der Berichterstatter Böge dankenswerterweise festgestellt.Literature Literature
Powiedzieli, że to był mężczyzna po trzydziestce, bardzo wysoki, włosy gęste, ciemne wąsy. - Był sam?
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammenLiterature Literature
W blasku ulicznych latarni Toni mogła podziwiać jej piękne czarne włosy, gęste i lśniące.
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenLiterature Literature
Przyglądałem się jej włosom, gęstym, kręconym, z tyłu zebranym, nastroszonym nad czołem.
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtLiterature Literature
Miała te same ciemne włosy, gęste i falujące na końcach, których Alice tak rzadko zdarzało się dotykać.
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisenLiterature Literature
Lupin też był młodszy i mniej zaniedbany, a jego włosy gęstsze i ciemniejsze.
Ich auch, PilarLiterature Literature
Matka Lizy, Rhoda, była wysoką, szczupłą kobietą o surowej twarzy, z czarnymi włosami gęsto przetykanymi siwizną.
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtLiterature Literature
Przesuwa palcem po moich włosach. – Masz gęste włosy – mówi. – A twój ojciec jest łysy.
Das Artefakt, das Sie aus dem Hyperraum gebracht habenLiterature Literature
Ale dajcie mi włosy, moje długie włosy, niczym włosy Samsona, gęste włosy.
VERFALLDATUMLiterature Literature
– spytała pani doktor o połyskujących ciemnych włosach i gęstych czarnych rzęsach.
Eus geht nicht um dich oder michLiterature Literature
Stojący w środku mężczyzna miał przyprószone siwizną blond włosy i gęstą, zmierzwioną brodę.
Ist ein Drugstore geöffnet?Literature Literature
Włosy miał gęste i ciemne, kręcone, z kilkoma pasmami siwizny, co tylko dodawało mu atrakcyjności.
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderLiterature Literature
Kości zmieszane z ziemią i masa białych włosów, niesamowicie gęstych i żywych.
Über die pharmakologischen Nebenwirkungen einer Beta#-Agonisten-Behandlung, wie Tremor, Palpitationen und Kopfschmerzen ist berichtet wordenLiterature Literature
Nosił grafitowoszary garnitur wprążki, ajego srebrzyste włosy były gęste izadbane.
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreichLiterature Literature
Peruka znikła; włosy miał gęste, długie, ciemnoblond.
VERKAUFSABGRENZUNGLiterature Literature
Artysta miał długie czarne włosy i gęstą brodę z siwymi pasemkami.
Gipfeltreffen EU-Russland (AbstimmungLiterature Literature
Jej czarne włosy były gęste i pokryty smugami czerwieni i złota, jakby słońce ją pocałowało.
Bezieht sich die Beihilfe auf die Einstellung behinderter Arbeitnehmer und die damit verbundenen Mehrkosten?Literature Literature
Włosy były gęste, idealnie proste, a ich kolor dziwił nawet ojca.
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.Literature Literature
Jego czarne włosy były gęste, rozwichrzone i kręciły się nad uszami.
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtLiterature Literature
Gęste kasztanowe włosy wydawały się takie same, krótsze, ale gęste i błyszczące, takie, jakie je zapamiętał.
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenLiterature Literature
357 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.