świadectwo kwalifikacji zawodowych
certificate of professional competence
świadectwo kwalifikacji oor Engels
świadectwo kwalifikacji
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
certificate of competence
Właściwy organ, kiedy uzna za stosowne, może opracować i prowadzić programy szkoleń oraz wydawać świadectwa kwalifikacji.
The competent authority may, where it considers necessary, develop and run training programmes and issue certificates of competence.
certificate of competency
Właściwy organ, kiedy uzna za stosowne, może opracować i prowadzić programy szkoleń oraz wydawać świadectwa kwalifikacji.
The competent authority may, where it considers necessary, develop and run training programmes and issue certificates of competence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„status »zniszczone«” oznacza, że właściwemu organowi przekazano informacje o zniszczeniu świadectw kwalifikacji i szczególnych zezwoleń;
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedEuroParl2021 EuroParl2021
Poziom i świadectwo kwalifikacji
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyEurLex-2 EurLex-2
EKES nalega na uszczelnienie systemu, aby zagwarantować autentyczność praw jazdy i świadectw kwalifikacji kierowców.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the Houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Każdy wnioskodawca ubiegający się o pierwsze unijne świadectwo kwalifikacji eksperta w dziedzinie żeglugi pasażerskiej musi:
I' m actually excited about this.I mean iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aby zagwarantować wzajemne uznawanie kwalifikacji, świadectwa kwalifikacji powinny być oparte na kompetencjach niezbędnych do eksploatacji jednostek pływających.
Country of origineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
UZYSKIWANIE ŚWIADECTWA KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Świadectwo kwalifikacji
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEurlex2019 Eurlex2019
Świadectwo rejestracji przedsiębiorstwa jest wystawiane wcześniej niż świadectwo kwalifikacji wstępnej
There isn' t much leftEurLex-2 EurLex-2
Należy uwzględnić wszystkie restrykcje i ograniczenia wskazane na świadectwie kwalifikacji wyrobu.
Went through the Academy togetherEurlex2019 Eurlex2019
UNIJNE ŚWIADECTWA KWALIFIKACJI
I put that down thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organ, który wydał dane świadectwo kwalifikacji, analizuje wniosek i powiadamia ten drugi organ o swojej decyzji.
she can only sleep in snatchesnot-set not-set
Każdy wnioskodawca ubiegający się o unijne świadectwo kwalifikacji musi:
Hold me tightnot-set not-set
jest niezależny i wolny od wszelkich konfliktów interesów w odniesieniu do wydawania świadectw kwalifikacji;
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
Świadectwa kwalifikacji są ważne bezterminowo.
I do not know what else went on behind closed doorsnot-set not-set
c) wycofać świadectwa kwalifikacji w przypadku osób wykazujących niewystarczającą wiedzę lub świadomość w zakresie swoich zadań;
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursEurLex-2 EurLex-2
posiadać unijne świadectwo kwalifikacji eksperta w dziedzinie skroplonego gazu ziemnego (LNG), o którym mowa w sekcji 4.2.
Bye, bye.- Okay, follow me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Właściwy organ może wydawać tymczasowe świadectwa kwalifikacji, pod warunkiem że
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schooloj4 oj4
Norwegia wpisuje kod 95 na świadectwie kwalifikacji zawodowych.
He is single, just like youEurLex-2 EurLex-2
Liczba osób, które otrzymały świadectwo kwalifikacji zawodowych jako opiekun w placówce opieki nad dziećmi
I already put the money under the wastebasketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W artykule 98 dekretu nr 91–1197 określono te odstępstwa od wymogu posiadania świadectwa kwalifikacji.
You think I do this for the money?!EuroParl2021 EuroParl2021
„Świadectwo kwalifikacji Unii Europejskiej w żegludze śródlądowej”,
No, but maybe you have amnesiaEurlex2019 Eurlex2019
a) swoje pierwsze unijne świadectwo kwalifikacji członka załogi pokładowej;
People count on usnot-set not-set
4074 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.