świder oor Engels
świder
pl
techn. urządzenie do wiercenia otworów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
auger
en
carpenter's tool
Powinniśmy dać radę odkręcić świder i go wyciągnąć.
We should be able to turn back the auger and pull him out.
gimlet
pl
narzędzie wiercące służące do zwiercania skał stosowane w wiertnictwie; narzędzie to połączone jest z przewodem wiertniczym i zapuszczane do otworu wiertniczego
en
hand tool for boring holes
borer
en
a drill for penetrating rock
Kształt, materiał i wykończenie ma umożliwiać łatwe czyszczenie świdra.
Shape, material and finish shall be such as to permit the borer to be easily cleaned.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wimble · bit · brace · bore · bore bit · rock drill · screw auger · stone drill · drill · trepan · drill bit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Świder
pl
Wiertło
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
auger
en
drilling device or bit
Powinniśmy dać radę odkręcić świder i go wyciągnąć.
We should be able to turn back the auger and pull him out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narzędzia ręczne z napędem mechanicznym lub elektrycznym oraz sprzęt z napędem mechanicznym, mianowicie rozpylacze, generatory na benzynę i ropę do wytwarzania elektryczności, sprężarki powietrza, wysokociśnieniowe uniwersalne urządzenia do czyszczenia, gaśnice proszkowe, urządzenia do czyszczenia parą nie do celów medycznych, dozowniki piany pod ciśnieniem do gaszenia pożarów sprzedawane bez zawartości, pompy wodne do przepompowywania wody, rozpylacze, maszyny do przemieszczania ziemi w postaci koparek podsiębiernych, świdry, kosiarki do rowów, podkaszarki trawnikowe, maszyny do rozłupywania kłód drzewa i do obróbki drewna opałowego, kielnie, packi metalowe, piły do betonu, maszyny do kompaktowania ziemi, łuparki, tłumiki do silników, wiatraki, turbiny wiatrowe i części elementów konstrukcyjnych do wszystkich wyżej wymienionych
To Russia, the Cossack call...tmClass tmClass
Inżynier może na odległość nadzorować pracę maszyn, które obracają świder, oraz kontrolować czujniki wykrywające złoża
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?jw2019 jw2019
Należy używać zaostrzonego przyrządu metalicznego, takiego jak dłuto do lodu, wiertak ręczny lub świder, łatwego do czyszczenia.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurLex-2 EurLex-2
Masz dwa świdry, ale itak mógłbyś wywiercić tylko 3 dziury przed ponownym ładowaniem baterii.
I brought you something from my maLiterature Literature
Świdry do otworów na maszty
No, I' m not gonna fall for the first stranger in towntmClass tmClass
Hej, ten świder ma nogi!
People talk about a castle shaped like a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przypadku proszku sypkiego pojemnik zostanie pochylony, świdry wprowadzone prawie poziomo z otworem skierowanym w dół, a wyciągane z otworem skierowanym ku górze.
Is that what happened to you?EurLex-2 EurLex-2
Sprzęt do odwiertów ziemnych, mianowicie żerdzie wiertnicze, świdry wiertnicze rdzeniowe i wkłady elementów tnących
You' re very ill- tempered this eveningtmClass tmClass
Świdry udarowe mimośrodowe
Guys, a little helptmClass tmClass
A takie świdry ziemne do stawiania znaków i siewcy ziaren są niezwykle ważni w budowaniu Królestwa.
I don' t work for freeLiterature Literature
Chcę też wziąć świder, wiertło zwane Rati.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
Świdry o długości wystarczającej, aby dosięgnąć dna pojemnika
Will the counsel kindly step up here?eurlex eurlex
Linda spojrzała na niego i odpowiedziała: – Toshiro, te kolektory są po prostu świdrami i zbiornikami na rudę.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
Szevek przyniósł z warsztatu świder i wywiercili w ”drzwiach” dwucentymetrowy otwór na wysokości nosa.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Świdry wiertnicze, przewody wiertnicze, obciążniki, centralizery i inny sprzęt specjalnie zaprojektowany do użytkowania w urządzeniach służących do wiercenia w odwiertach naftowych lub gazowych lub wraz z takimi urządzeniami.
If I can' t, I can' tEurLex-2 EurLex-2
Z wyciągniętym świdrem, obracającym się dziko, Quaid popędził wprost na kabinę Benny'ego
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
Usługi wiertnicze, mianowicie wiertnictwo z użyciem świdrów diamentowych
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissiontmClass tmClass
Mam też cztery skrzynki z odpadkami z rzeźni, flaki, na pół zgniłe świńskie żołądki i dwa świdry morskie.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Świdry wiertnicze z PDC (kompaktowy gryz świdrowy z diamentu polikrystalicznego)
That' s enoughtmClass tmClass
Ocena osadów powierzchniowych w dolinie rzeki Świder w rejonie Kołbieli, jako naturalnych barier izolacyjnych
She was there when it happenedGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
I ze świdrem dwugryzowym będzie sprawiedliwie?
Thunder, listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świdry rozszerzacze
He might be going to war for those cornerstmClass tmClass
Kopalniane wyciągi i świdry nocą, po pierwszym śniegu.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Spawarki elektryczne, świdry górnicze, maszyny pakujące, maszyny opakowujące, maszyny klasyfikacyjne
I didn' t realise you were still heretmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.