EUFOR Althea oor Engels
EUFOR Althea
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
European Union Force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukraina jest zwolniona z wkładów finansowych do budżetu EUFOR ALTHEA.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceEuroParl2021 EuroParl2021
c. rekonfiguracja i redukcja sił EUFOR Althea w Bośni;
You really out here looking for deer?not-set not-set
rekonfiguracja i redukcja sił EUFOR Althea w Bośni;
There' s a weak shower sprayEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli chodzi o przyszłość operacji militarnej EUFOR-Althea, nie możemy jej przedłużać bez końca.
in themorning... you want to dump her body in Jersey?Europarl8 Europarl8
rekonfiguracja i redukcja sił EUFOR Althea w Bośni
Iwant you to move outoj4 oj4
Przedmiot: Wiceprzewodnicząca/Wysoka Przedstawiciel – zmniejszenie liczebności personelu misji EUFOR ALTHEA
The potential risk for humans is unknownEurLex-2 EurLex-2
Wkład Ukrainy w operację wojskową Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie (EUFOR ALTHEA) zostaje przyjęty i uznany za istotny.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?EuroParl2021 EuroParl2021
w sprawie przyjęcia wkładu państwa trzeciego w operację wojskową Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie (EUFOR ALTHEA) (BiH/30/2020)
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEuroParl2021 EuroParl2021
36 Władze krajowe w Bośni i Hercegowinie zwróciły się o zapewnienie wsparcia szybkiego reagowania do misji EUFOR Althea realizowanej w ramach wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony.
So how do we know where we' re going?elitreca-2022 elitreca-2022
wyraża uznanie dla operacji EUFOR ALTHEA oraz jej szkoleniowców w dziedzinie zagrożenia minami za organizację kursów dla tysięcy ludzi i zachęca do kontynuowania działań w tym zakresie;
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingEurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że misja Sił Stabilizacyjnych NATO (SFOR) zakończyła się sukcesem i że Unia Europejska przejęła dowództwo w dniu 2 grudnia 2004 r., rozpoczynając operację EUFOR Althea,
This person is not gonna die... because I have to talk to hernot-set not-set
Ponadto w okresie sprawozdawczym operacja EUFOR Althea w dalszym ciągu uczestniczyła w staraniach społeczności międzynarodowej na rzecz rozwiązania problemu nadwyżki zapasów amunicji konwencjonalnej w posiadaniu Ministerstwa Obrony Bośni i Hercegowiny.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?EurLex-2 EurLex-2
Ponadto w okresie sprawozdawczym operacja EUFOR Althea w dalszym ciągu uczestniczyła w staraniach społeczności międzynarodowej na rzecz rozwiązania problemu nadwyżki zapasów amunicji konwencjonalnej w posiadaniu Ministerstwa Obrony Bośni i Hercegowiny.
Intruder alertEurLex-2 EurLex-2
16 misji i operacji w dziedzinie WPBiO obejmuje trzy wykonawcze operacje wojskowe (SOPHIA, ATALANTA oraz EUFOR ALTHEA) oraz trzy niewykonawcze wojskowe misje szkoleniowe (unijne misje szkoleniowe w Republice Środkowoafrykańskiej, Mali i Somalii).
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurlex2019 Eurlex2019
mając na uwadze, że misja Sił Stabilizacyjnych NATO (SFOR) zakończyła się sukcesem i że Unia Europejska przejęła dowództwo w dniu # grudnia # r., rozpoczynając operację wojskową UE w Bośni i Hercegowinie (EUFOR Althea
Say it againoj4 oj4
O ile jest to możliwe, do mandatu operacji EPBiO należy włączyć zniszczenie lub bezpieczne składowanie wycofanej broni w celu uniknięcia jej nielegalnego transferu, czego nauczyły doświadczenia misji NATO SFOR/EUFOR Althea w Bośni.
All with motive to steal Superman' s corpse forscientific gainnot-set not-set
W obszarze współpracy w dziedzinie obrony i bezpieczeństwa kraj uczestniczy w inicjatywach dwustronnych i regionalnych mających na celu budowanie wzajemnego zaufania oraz wnosi wkład w działalność misji EUFOR Althea w Bośni i Hercegowinie.
do we have an arrangement?EurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że misja Sił Stabilizacyjnych NATO (SFOR) zakończyła się sukcesem i że Unia Europejska przejęła dowództwo w dniu 2 grudnia 2004 r., rozpoczynając operację wojskową UE w Bośni i Hercegowinie (EUFOR Althea),
I' ve got to contact CTUnot-set not-set
Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2020/1099 z dnia 16 lipca 2020 r. w sprawie przyjęcia wkładu państwa trzeciego w operację wojskową Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie (EUFOR ALTHEA) (BiH/30/2020)
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEuroParl2021 EuroParl2021
z zadowoleniem przyjmuje zaangażowanie kraju na szczeblu międzynarodowym w szereg ważnych działań, takich jak udział w misji EUFOR Althea, przewodniczenie procesowi współpracy w Europie Południowo-Wschodniej w latach 2012–2013 oraz jego pełną współpracę z MTKJ;
East Coast! West Coast!EurLex-2 EurLex-2
przyjmuje z zadowoleniem wyniki pierwszej misji cywilnej EUPM w Bośni i Hercegowinie, która zakończyła się 30 czerwca 2012 r. i która wraz z EUFOR ALTHEA przyczyniła się do dialogu między częściami składowymi tego państwa oraz do wzmocnienia praworządności;
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.