Jolanta oor Engels
Jolanta
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Yolanda
en
female given name
A female given name, related to English Yolanda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Jolanta Emilia Hibner i Rui Tavares.
What the hell are you doing?not-set not-set
Wyjąłem go i zacząłem oglądać; Jolanta odwróciła się twarzą do mnie i wrzasnęła: – Moje dziecko!
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
On i Jolanta ujrzeli narodziny Izraela.
It' s easier to cope with the sheer, but with youLiterature Literature
Jolanta zamrugała, otwierając i zamykając usta.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Jolanta podziwiała tę bladą, ładną Lianę, która dokonała tego, co jej się nie udało
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Królowa Jolanta miała być szczególnie oburzona przejawami sprzeciwu wobec królewskiej władzy.
In any event the containers referred to in paragraph # shallLiterature Literature
Obecnie Królestwo odziedziczyła Jolanta, ojciec jej natomiast nie miał do tronu żadnych praw.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
Delegacja do spraw stosunków z państwami Azji Południowej: Jolanta Emilia Hibner staje się jej stałym członkiem.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersEurLex-2 EurLex-2
Delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest: Jolanta Emilia Hibner przestaje być jej stałym członkiem
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
Jolanta znowu włożyła ręce do torebki.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
Są to osoby, które już w tej chwili korzystają z badań przesiewowych - powiedziała litewska eurodeputowana Jolanta Dickuté.
I didn' t overmedicate himcordis cordis
Rozpoczęła się sztuka, a w zasadzie operetka – Jolanta Gilberta i Sullivana.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Tak bardzo pragnął, żeby Jolanta była szczęśliwa.
Who works out in # minutes?Literature Literature
A więc to Jolanta, pomyślałem; nareszcie się dowiem, co trzyma w tej swojej złowrogiej torebce.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
Nowym dyrektorem zostaje dr Jolanta Darczewska.
Couldn' t agree with you moreosw osw
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Jolanta Emilia Hibner i Catherine Stihler.
Dreamy as evernot-set not-set
Po przyjeździe do Niderlandów dwie obywatelki bułgarskie (Lili Georgieva Panayotova i Radostina Markova Kalcheva), trzy obywatelki polskie (Izabella Małgorzata Lis, Izabela Leokadia Topa i Jolanta Monika Rusiecka) i jedna obywatelka słowacka (Lubica Sopova) (zwane dalej „skarżącymi”) złożyły wnioski, z różnymi datami pomiędzy październikiem 2000 r. a lutym 2001 r., o zezwolenie na pobyt celem założenia przedsiębiorstwa jako prostytutki na zasadach samozatrudnienia.
He actually just landed.Should be home soonEurLex-2 EurLex-2
Delegacja do spraw stosunków z państwami Maszreku: Jolanta Dičkutė
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementEurLex-2 EurLex-2
Jolanta Fraszyńska (ur. 14 grudnia 1968 w Mysłowicach) – polska aktorka filmowa i teatralna.
Do you think this is what I want to be?WikiMatrix WikiMatrix
Co piękna Jolanta miała jej do powiedzenia?
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Kiedy Dalia leżała otępiała z bólu po stracie Ismaela, Jolanta kołysała Dawida do snu.
Get some restLiterature Literature
W sprawie C-#/#, mającej za przedmiot wniosek, wpisany do rejestru dnia # września # r., o wydanie, na podstawie art. # WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Rechtbank te 's-Gravenhage (Niderlandy), postanowieniem z dnia # września # r., w postępowaniu: Lili Georgieva Panayotova, Radostina Markova Kalcheva, Izabella Malgorzata Lis, Lubica Sopova, Izabela Leokadia Topa, Jolanta Monika Rusiecka przeciwko Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie, Trybunał (wielka izba) w składzie: V. Skouris, Prezes, P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas i R. Silva de Lapuerta, prezesi izb, J.-P. Puissochet (sprawozdawca), R. Schintgen, S. von Bahr i J. N. Cunha Rodrigues, sędziowie, rzecznik generalny: M. Poiares Maduro, sekretarz: M.-F. Contet, główny administrator, wydał w dniu # listopada # r. wyrok zawierający następujące rozstrzygniecie
This DNA was isolated because it didn' tbelong to the victimoj4 oj4
Adresatem listu była ówczesna Minister Pracy i Polityki Społecznej Jolanta Fedak.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedWikiMatrix WikiMatrix
„Cieszymy się, że możemy prowadzić firmę rodzinną, bo dzięki temu nie musimy pracować dla kogoś innego”, mówi Jolanta Staszkiewicz, matka Adama.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutworldbank.org worldbank.org
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.