Litwini oor Engels
Litwini
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
List of Lithuanians
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
litwini
pl
reg. <i>mazur.</i> stado kawek
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Litwini kojarzą nazwę miejscowości Stakliškės wyłącznie z tym napojem.
What the fuck is going on?Sir!EurLex-2 EurLex-2
– Litwini załatwią tłumacza z angielskiego.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Jednakże Litwini zajmowali „niskie” miejsce na tej skali, albowiem byli całkowicie „spolonizowani”.
One new messageLiterature Literature
Na przykład Litwini przekształcili były gmach KGB w Wilnie w muzeum ofiar ludobójstwa.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
Litwini, Białorusini i Ukraińcy nie mieli prawa opuszczenia kraju.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Opera ta nazywała się „I Lituani” („Litwini”).
I see, I' m sorry I didn' t tell youWikiMatrix WikiMatrix
Ostatnimi poganami Europy byli Litwini.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Litwini mieli ścisłe związki z Żydami, przychodzili tu i przynosili im jedzenie.
There, it' s doneLiterature Literature
Litwini, byli jednym z narodów bałtyckich.
He' s crazy.Let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Rosjanie, Ukraińcy, Mołdawianie, Litwini i tak dalej.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Polacy, Litwini i Ukraińcy wierzą, że bociany przynoszą harmonię w rodzinie, na której domostwie gniazdują.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereWikiMatrix WikiMatrix
Łotysze, Litwini, Jamajczycy i Nigeryjczycy byli chętni, gotowi i brutalni, ale nie tak liczni.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usLiterature Literature
–Słychać było i tu, że wszyscy Litwini chcieli pójść z dziećmi i żonami precz, aleśmy temu nie wierzyli.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Skoro bowiem Litwini czynili to jako pierwsi, ofiary z pewnością zasłużyły na swój los.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Myślicie zaś, że tu mieszczanie Polacy albo Litwini – wcale nie!
This is my favourite ledger, this is!Literature Literature
Na Północy – z powodu Wilna – Litwini uważali, że są w stanie wojny z Polską.
Measures # andLiterature Literature
W latach 1277 i 1278 Litwini i Sudowowie prowadzili tymczasem ofensywę, pustosząc wielkie obszary Wołynia.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
Ale ci Litwini są!
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litwini nas tutaj nie chcą, wiedzą, że nie mają racji, że to nie jest ich, ale nasza ziemia.
ACCOUNTING AND INVENTORYLiterature Literature
– Trudno mi sobie wyobrazić, żeby Litwini stali za przemytem kokainy – skwitował Ahlberg
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
Litwini nie pogodzili się z polskim coup de main i stosunki między Polską i Litwą pozostały napięte.
Uh... look, lookLiterature Literature
Kim są ci Litwini?
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tych jednak nienawidzili nadbałtyccy Litwini i Łotysze, gotowi wesprzeć wrogów Rosjan.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
W tym czasie Litwini raczej nie zajmowali ważnego miejsca w planach krzyżowców.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
Litwini nie uczestniczyli już w tamtejszych rozstrzeliwaniach.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.