Manila oor Engels
Manila
pl
geogr. stolica Filipin;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Manila
pl
geogr. geografia stolica Filipin;
Państwa członkowskie powinny zatem dostosować swoje przepisy krajowe do zmian z Manili.
Member States should therefore align their national rules with the Manila amendments.
capital of the Philippines
en
the capital and largest city of the Philippines; located on southern Luzon
Manila (capital of the Philippines)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
manila
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Manila hemp
en
the fibre of the abaca
Szpagat, powrozy, linki i liny, plecione lub nie, z manili (konopi manilskich) lub z konopi siewnych
Twine, cordage, ropes and cables plaited or not abaca (Manila hemp) or of true hemp
manila
" Pomalujemy kuchnię na ładną manilę ".
In the kitchen, we'll do a nice manila.
abaca
włókno kokosowe, manila, ramia i pozostałe włókna tekstylne roślinne
coconut, abaca, ramie and other vegetable textile fibres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W przypadku elastoolefiny lub mieszanek włókien zawierających elastoolefinę i inne włókna (wełnę, sierść zwierzęcą, jedwab, bawełnę, len, konopie, jutę, manilę, ostnicę, kokos, żarnowiec, ramię, sizal, włókno miedziowe, modal, włókno białkowe, wiskozę, akryl, poliamid lub nylon, poliester, elastomultiester) wyżej opisaną procedurę należy nieco zmodyfikować poprzez zastąpienie eteru naftowego acetonem.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersEurLex-2 EurLex-2
Może to być np. juta (Corchorus capsularis), manila (Musa textilis), sizal (Agave sisalana), kenaf (Hibiscus cannabinus
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereeurlex eurlex
W Manili zostałem natychmiast wezwany do dyrektora urzędu celnego.
Then we could go there any time we wantjw2019 jw2019
Około 700 Lumadów koczowało wówczas w Manili, stolicy kraju, domagając się wycofania wojsk z ich terenów.
It' s an organic enhancer for marijuanagv2019 gv2019
Ramia i pozostałe włókna tekstylne roślinne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione: pakuły, wyczeski i odpady, inne niż włókna kokosowe i manila
Who would you pick to be the president, dead or alive?EurLex-2 EurLex-2
Pakuły i odpady manili (konopi manilskiej – łącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną)
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.EurLex-2 EurLex-2
Manila (konopie manilskie lub Musa Textilis Nee), surowe lub przerobione, ale nieprzędzione: pakuły i odpady manili (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną)
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
Gazety z Manili.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Filipinach pewnego biznesmena umieszczono w luksusowym hotelu w Manili i do czasu zapłacenia okupu zapewniano mu trunki i towarzystwo prostytutek.
This modern world takes a little getting used tojw2019 jw2019
Wkrótce związała się z Aristonem Nakpilem, jednym z najbogatszych ludzi w Manili.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Manila była zaciemniona, Rammy znalazł jednak drogę na nabrzeże i w świetle księżyca zobaczył sylwetkę statku.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
Zmiany z Manili weszły w życie w dniu 1 stycznia 2012 r., przy czym do dnia 1 stycznia 2017 r. mogą być stosowane uzgodnienia przejściowe.
The Dodge does not need a car braEurLex-2 EurLex-2
W Manili powstała nowa szkoła.
There' s too much death around herLiterature Literature
- włókno kokosowe, manila, ramia i pozostałe włókna tekstylne roślinne,
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmEurLex-2 EurLex-2
- włókno kokosowe, manila, ramia i pozostałe włókna tekstylne roślinne,
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonEurLex-2 EurLex-2
W szczególności w okólniku STCW.7/Circ.16 stwierdzono, że ważność świadectw przedłużanych nie powinna przekraczać dnia 1 stycznia 2017 r. w przypadku marynarzy, których świadectwa wydano zgodnie z konwencją STCW mającymi zastosowanie bezpośrednio przed dniem 1 stycznia 2012 r., a którzy nie spełnili wymogów zmian z Manili, oraz w przypadku marynarzy, którzy rozpoczęli zatwierdzoną praktykę morską, kształcenie i szkolenie zgodnie z zatwierdzonym programem lub zatwierdzony kurs szkoleniowy przed dniem 1 lipca 2013 r.
There should benot-set not-set
Manila (konopie manilskie lub Musa Textilis Nee), surowe lub przerobione, ale nieprzędzone: pakuły i odpady manili (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną)
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
Ostatnio widziałem takie na przepustce w Manila.
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd weźmiemy tysiąc dolarów na bilet do Manili?
Guys, a little helpLiterature Literature
Na Filipinach wojska amerykańskie, próbując odbić Manilę, zajęły przyczółek na rzece Ango.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
Może to spowodować poważny problem dla statków pływających pod banderą UE, ponieważ państwa bandery UE nie będą jeszcze stosować postanowień umowy z Manili.
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurLex-2 EurLex-2
Niektóre wychodzą dokładnie stąd, z Manili!
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersLiterature Literature
Mimochodem wspomina, że jego dziadek w roku 1945 był kryptoanalitykiem w Manili.
That' s no funLiterature Literature
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.