Mulat oor Engels
Mulat
pl
antrop. mieszaniec białej i czarnej rasy człowieka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
mulatto
Ten człowiek jest mulatem.
That man is mulatto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mulat
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
mulatto
en
A person of mixed black and white descent
Ten człowiek jest mulatem.
That man is mulatto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widuję wszystkich na polu bitwy, białych, czarnych, mulatów, żółtych... I to jest Ameryka, jaką znam.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W gęstniejącej ciemności Roger nie wi- dział już rysów twarzy niskiego Mulata, tylko zarys głowy i muskular- ne ramiona.
Can I take this?Literature Literature
Ześwirowałaś jak powiedziałem " mulat. "
How' d you make out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Element folkloru Rio, malandro – utalentowany spryciarz, Mulat – był uosobieniem teorii Freyre.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access thelatest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Literature Literature
Mulat, kolorowy, czarny, dla nich to bez różnicy.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
Valdomiro Valdomiro jest Mulatem o pobrużdżonej twarzy i przyprószonych siwizną włosach.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLiterature Literature
Pański Mulat włamał się do mojego domu.
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skarga wniesiona w dniu 28 sierpnia 2012 r. — Borrajo Canelo i in. przeciwko OHIM — Technoazúcar (PALMA MULATA)
It was a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Wszyscy tam byli czarni, z wyjątkiem kapitana, który był Mulatem.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
Szefem ekipy był Luis Alberto, dynamiczny, niespokojny Mulat, bystry, odważny.
I really think we must leave VeniceLiterature Literature
Kiedy Mulat otworzył usta, żeby zaczerpnąć powietrza, kapitan wsunął mu w nie chustkę.
I mean, that many megatons?Literature Literature
Dlatego nigdy nie noszę przy sobie żadnych papierów. – Mulat uderza się dłonią w czoło. – Wszystko mam tutaj.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Jestem podejrzanym mulatem co znaczy, że jestem zbyt czarny by być białym i zbyt biały by być dobry.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabQED QED
Wybrałeś każdego Mulata, kundla i mieszańca.
I wouldn' tsay we didn' t make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tutaj plantatorzy sami byli często Mulatami lub czarnymi wyzwoleńcami.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
uwzględnienie skargi i stwierdzenie niezgodności z rozporządzeniem Rady (WE) nr 40/94 w sprawie wspólnotowego znaku towarowego [obecnie rozporządzeniem (WE) nr 207/2009] decyzji Drugiej Izby Odwoławczej z dnia 21 maja 2012 r. w sprawie R 2265/2010-2, oddalającej odwołanie wniesione przez wnoszących o stwierdzenie wygaśnięcia prawa do znaku od decyzji Wydziału Unieważnień z dnia 24 września 2010 r., na mocy której oddalono wniosek o stwierdzenie wygaśnięcia prawa do wspólnotowego znaku towarowego nr 4 602 454„PALMA MULATA”, zarejestrowanego dla „rumu”, należącego do klasy 33;
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideEurLex-2 EurLex-2
Ze sposobu, w jaki przedstawił go Morisset, domyślił się, że to wolny Mulat, i tak też potraktował go przy powitaniu.
Well I got some moregreat news for yaLiterature Literature
W miarę jak powóz zbliżał się do targu, hałas przybierał na sile, a chodniki zapełniały się Murzynami i Mulatami.
Suspension for injectionLiterature Literature
Ich najstarszy syn był mocno zbudowanym Mulatem.
Find the willLiterature Literature
Badanie zmiany charakteru odróżniającego polega na porównaniu wcześniejszego znaku towarowego w zarejestrowanej postaci do używanego oznaczenia celem ustalenia, czy ów znak i owo oznaczenie różnią się – czy też nie – nieistotnymi elementami i czy mogą one zostać uznane za co do zasady równoważne (ww. w pkt 18 wyroki: ATLAS TRANSPORT, EU:T:2010:229; FRUIT, EU:T:2012:316, PALMA MULATA, EU:T:2014:119).
Me first fucking jobEurLex-2 EurLex-2
Mieszańcy (głównie Mulaci) stanowią 40% ludności, a Murzyni i biali po 20% każdy.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.WikiMatrix WikiMatrix
– W takim razie dlaczego aresztował pan tego mulata?
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
Ale dwoje mulatów nie może mieć dzieci.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja dobra przyjaciółka Anne Seymour miała lokaja mulata, który mógłby być twoim bratem.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
W rok później Gertrudis urodziła syna Mulata.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.