Rosjanka oor Engels
Rosjanka
pl
obywatelka Rosji
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Russian
en
a person from Russia
Pięć lat temu ożeniłeś się z Rosjanką, której nigdy nie widziałeś.
Five years ago, you married a Russian woman that you had never met.
Ruthenian
Russian woman
W więzieniu w Moskwie przebywa młoda Rosjanka, pod zarzutem chuligaństwa.
There's a young, Russian woman in prison, in Moscow, on a hooliganism charge.
Russian (a female person from Russia)
R<u>u</u>ssian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rosjanka
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
russian
Nie mogę uwierzyć, że zabrałeś ze sobą tą Rosjankę.
I can't believe you brought that russian girl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Sądzi pani... - zapytała Rosjanka z wypiekami na twarzy -...sądzi pani, Ŝe mój ojciec... nie był jednak szaleńcem?
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
Kiedy się odwróciła, Rosjanka uśmiechała się do niej z ciepłem zdziczałego kota. – Charlotte!
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
Rosjanka.
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabójcza Rosjanka z potężnym backhandem.
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie był nastawiony równie mistycznie, jak zdawała się być ta atrakcyjna Rosjanka.
You should come for dinner on saturdayLiterature Literature
Rosjanka nie mogła oddychać, a tym bardziej się skarżyć
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
Na kocu nieopodal wody siedzi jakaś Rosjanka i rozmawia przez telefon komórkowy.
difficulty breathingLiterature Literature
Jak jesteś Rosjanka, to trzeba ci do Migrasz a-rusim, do rosyjskiej misji. – Salach machnął ręką gdzieś w lewo.
I' il take them onLiterature Literature
Młoda Rosjanka z szaleństwem w oczach pragnie, bym napisał dla niej swoją autobiografię.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLiterature Literature
Oh, taka Rosjanka.
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W grupie tej znalazła się Rosjanka, która była cała poczerniała od odmrożeń i nie mogła mówić.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
- Jako prawdziwa Rosjanka, na pewno lubisz kawior, prawda?
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
Jeff Garrett i ta Rosjanka z wymiany studentów, która ukradła mój portfel... wszyscy odwołają swoje słowa, gdy trafi to do wiadomości publicznej.
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matka, Rosjanka, wyjechała do Warszawy w poszukiwaniu bardziej interesującego życia.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
Rosjanka podarowała swoją rakietę po finale Wimbledonu 2004 Regisowi Philbinowi kiedy nagrywano program „Live! with Regis and Kelly”.
Been a long timeWikiMatrix WikiMatrix
To Rosjanka, na litość boską.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li Wei potwierdził mi, że jest u ciebie w klubie ta Rosjanka.
Don' t you think she' s got a beautifulsmile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze istniała taka ewentualność, że Rosjanka swoje ostatnie tchnienie wydała gdzie indziej.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
- Dwa nazwiska: Anglik, Samuel Carver i Rosjanka, Alexandra Piętrowa
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Chwycił za kołnierz przechodzącego lotnika i krzyknął po rosyjsku: - Ta Rosjanka, gdzie ona jest?
Better not lock the doorLiterature Literature
– Ta Rosjanka, która sypiała z premierem?
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badLiterature Literature
I szalona Rosjanka niczym królowa rozbójników trzymająca mu nóż przy gardle.
What is going on up here?Literature Literature
Dejan i Rosjanka upchnęli je do furgonetki i innego wozu.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
– zapytała Rosjanka. – I czy mógłbyś narysować mi jakiekolwiek znaki, które tam widziałeś?
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.