badanie fizykalne oor Engels
badanie fizykalne
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
physical examination
Członkowie europejskiego konsorcjum stworzyli nowatorską metodę prowadzenia badania fizykalnego do oceny integralności tkanek na poziomie pojedynczej komórki.
A European consortium developed a novel physical examination method for assessing tissue integrity at the single cell level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Badanie fizykalne
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
medical examination
en
process by which a medical professional investigates the body of a patient for signs of disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W badaniu fizykalnym można czasami stwierdzić niskie ciśnienie krwi, częstoskurcz lub niską saturację.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.WikiMatrix WikiMatrix
Członkowie europejskiego konsorcjum stworzyli nowatorską metodę prowadzenia badania fizykalnego do oceny integralności tkanek na poziomie pojedynczej komórki.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "cordis cordis
Badania fizykalne zwierząt domowych, leczenie zwierząt domowych
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daystmClass tmClass
W badaniu fizykalnym należy uwzględnić obserwację, czy nie występują objawy zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsEMEA0.3 EMEA0.3
Po badaniach fizykalnych przed sezonem 1991/1992 Johnson odkrył, że jego test na obecność wirusa HIV był pozytywny.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.WikiMatrix WikiMatrix
W badaniu fizykalnym należy ocenić występowanie objawów zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej
No, it' s not, but look at it this wayEMEA0.3 EMEA0.3
Skończyłem badanie fizykalne i wyszedłem, aby mogła się ubrać.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Wykrywanie objawów przedmiotowych stanowi drugą część badania pacjenta, podczas badania fizykalnego lub klinicznego.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
Badanie fizykalne Gdy zaczynałem szkolenie medyczne w latach 70.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
W trakcie badania fizykalnego wyczułem wątrobę cztery centymetry pod prawym łukiem żebrowym.
I' il kill you allLiterature Literature
Udzielanie informacji dotyczących badań fizykalnych
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landtmClass tmClass
Przeprowadzono takie badania fizykalne, jak pomiar indeksu masy ciała, obwodu talii i bioder oraz ciśnienia krwi i tętna.
Much too deepcordis cordis
Badanie fizykalne w praktyce pielęgniarskiej.
It' s a wedding ringGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Obejmuje to wyniki badań fizykalnych oraz upadkowość i chorobowość zwierząt.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEurlex2019 Eurlex2019
pomieszczenia inspekcyjne lub strefy inspekcyjne z wyposażeniem do krępowania oraz wyposażeniem niezbędnym do przeprowadzania badania fizykalnego; oraz
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenEurlex2019 Eurlex2019
W badaniu fizykalnym stwierdzono pogrubienie skóry palców rąk, zwłaszcza palca czwartego ręki lewej, oraz objaw Raynauda.
EUR #/t for the # marketing yearpmc pmc
Uniwersalność konsylium lekarskiego czyni z niego doskonałe narzędzie, zwłaszcza w przypadkach dużej niezgodności badania fizykalnego i ultrasonograficznego.
Usable in all wayspmc pmc
Sąd powołał dwóch ekspertów, by przeprowadzili badanie fizykalne.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureWikiMatrix WikiMatrix
Byliśmy zmuszeni korzystać z badania fizykalnego w diagnostyce różnych schorzeń neurologicznych.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Nie przeprowadzałem kompletnego badania fizykalnego.
But only you driveLiterature Literature
Nie przeprowadzałem kompletnego badania fizykalnego.
Anyone for champagne?Literature Literature
Diagnostyka polega na wywiadzie z pacjentem i badaniu fizykalnym.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meWikiMatrix WikiMatrix
166 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.