Bielinek rzepnik
Small White
bielinek oor Engels
bielinek
pl
Kapustnik, motyl dzienny
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
pierid
pl
nazwa motyla dziennego występującego w kilku odmianach
en
any of numerous pale-colored butterflies having three pairs of well-developed legs
pierid butterfly
pl
nazwa motyla dziennego występującego w kilku odmianach
en
any of numerous pale-colored butterflies having three pairs of well-developed legs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bielinek kalifornijski, rusałka węgierska i paź królowej Aleksandry, gatunek zagrożony wyginięciem.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
Pani Bielinek, nikt przy zdrowych zmysłach nie zostanie z panią sam na sam.
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa bielinki leciały coraz wyżej i wyżej, aż znikły mu z oczu.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Ten śnieg to tak naprawdę bielinki — białe skrzydełka z czarnymi kropeczkami.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracyto far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Literature Literature
Dzięki „zdrowemu” powietrzu znad Morza Północnego kapusta jest w mniejszym stopniu niż na innych obszarach atakowana przez szkodniki, np. przez bielinka kapustnika.
I' m not the fatherEurLex-2 EurLex-2
Pani Bielinek, czy to było konieczne?
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na spotkaniach rodzinnych wyglądałyśmy jak ćmy pośród roju bielinków.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
I jeszcze wszystkie te bielinki kapustniki.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
Publicysta, wielbiciel bielinków i żywopłotów, trafia między zawodowych wichrzycieli pełnych niecnych zamiarów.
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bielinka można odstraszyć rozmarynem, szałwią lub tymiankiem, warto więc posadzić je w pobliżu kapusty.
Once we get these bad boys injw2019 jw2019
Chociaż te wyglądały jak zwykłe bielinki kapustniki.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Mówicie o prawach człowieka i wolności słowa, o wartościach europejskich i o tolerancji, ale pod powłoką bielinki nie ma nic innego jak tylko rozkład.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEuroparl8 Europarl8
On wcale nie musi chlusnąć pani w twarz bielinka czy uderzyć gorącym żelazkiem...
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Bielinek kapustnik z Berkshire mógł się niemal ocierać skrzydełkami o Appias phaola z Kongo.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
Pani Bielinek powiedziała, że jedno z was jest mordercą.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże gąsienice bielinka kapustnika również są młodymi zwierzątkami, w tym wypadku dziećmi motyli.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Więc, następne pokolenie bielinka kapustnika odlatuje żeby znaleźć dobre miejsce dla swoich młodych.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
06-08-2012 Motyle - nowe zdjęcia: Bielinek bytomkowiec, Bielinek kapustnik.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bielinka - płyn do wybielania tkanin
Good question. Allison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten azjatycki zorzynek występuje na terenach Japonii, Chin aż do Malezji. Jest przedstawicielem bielinków i ma pomarańczowe końce skrzydeł.
There' s no hunting on my propertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.