broń nuklearna oor Engels
broń nuklearna
pl
rodzaj broni masowego rażenia wykorzystującej wewnątrzjądrową energię wydzielaną podczas niekontrolowanej łańcuchowej reakcji rozszczepienia jąder ciężkich pierwiastków (uranu i plutonu) lub reakcji termojądrowej syntezy lekkich pierwiastków z wodoru
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
atomic weapon
pl
rodzaj broni masowego rażenia wykorzystującej wewnątrzjądrową energię wydzielaną podczas niekontrolowanej łańcuchowej reakcji rozszczepienia jąder ciężkich pierwiastków (uranu i plutonu) lub reakcji termojądrowej syntezy lekkich pierwiastków z wodoru
en
a weapon of mass destruction whose explosive power derives from a nuclear reaction
nuclear weapon
pl
rodzaj broni masowego rażenia wykorzystującej wewnątrzjądrową energię wydzielaną podczas niekontrolowanej łańcuchowej reakcji rozszczepienia jąder ciężkich pierwiastków (uranu i plutonu) lub reakcji termojądrowej syntezy lekkich pierwiastków z wodoru
en
a weapon of mass destruction whose explosive power derives from a nuclear reaction
Broń nuklearna jest zagrożeniem dla całej ludzkości.
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
nuke
Chcesz powiedzieć, że hakerzy kontrolują łódź podwodną, uzbrojoną w broń nuklearną?
Are you saying the hackers are controlling a sub with nukes on it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nawet broń nuklearna nie jest w stanie uszkodzić technologii Pradawnych.
Man, we got one yappy woman hereLiterature Literature
- ds. Zakazu Rozprzestrzeniania (Broni Chemicznej i Biologicznej (CBW) oraz Broni Nuklearnej),
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EurLex-2 EurLex-2
Który nie boi się użyć swojej broni nuklearnej przeciw swoim wrogom na zachodzie.
You were there for me every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W świecie bez broni nuklearnej, też istniałoby zagrożenie.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel krótkoterminowy to likwidacja broni nuklearnej, a długoterminowy to likwidacja wojen.
As for expertise,there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
Nim wyślemy te statki, powinniśmy uzyskać od Paryża solenne zapewnienie, że nie sięgną powtórnie po broń nuklearną.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Skoro grupa atakująca zamierzała sprzedać broń nuklearną dlaczego zadali sobie tyle trudu i zabrali tylko jedną bombę?
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arsenały broni nuklearnej oraz awarie reaktorów jądrowych napawają lękiem przed zagładą ludzkości.
The number of convictions is so lowthat one can almost already talk about a climate of impunity.jw2019 jw2019
- Niestety, nie mam dostępu do broni nuklearnej
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
Dobra, postaram się zebrać jakieś informacje, zobaczę czy nie było jakichś rozmów o transporcie lub sprzedaży broni nuklearnej.
Will the splinter fairy come If i cry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15. ubolewa nad oświadczeniem prezydenta Putina, iż Rosja opracowuje nową broń nuklearną;
Let' s keep goingEurLex-2 EurLex-2
'Dla naukowców - czystsza broń nuklearna.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadaniem jest przechwycenie broni nuklearnej w wypadku upadnięcia rządu.
From what I hear tell of CaptainBarbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broń nuklearna?
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak skończę z Benoit, będą myśleć, żę handluje bronią nuklearną.
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedzieli, że to stary człowiek, sześćdziesięciosześcioletni, żarliwie zaangażowany w walkę z bronią nuklearną.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
Widziałeś kiedyś broń nuklearną?
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
Możecie sami spróbować: jeśli oglądacie filmy, możecie sobie pomyśleć: " Dlaczego nie użyć broni nuklearnej? "
Yeah, absolutelyQED QED
W jaki sposób broń nuklearna trafiła w prywatne ręce?
Amine-function compoundsLiterature Literature
Tak więc broń nuklearna jest wykluczona.
They eat monkey brainsLiterature Literature
Wysłaliście ją w morze z bronią nuklearną?
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W świecie broni nuklearnej... prawdziwego przeciwnika nie można zniszczyć.
Give it a restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NATO musiało posiadać zmodernizowaną broń nuklearną krótkiego zasięgu, na co się ostatnio zgodził.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
Chcesz powiedzieć, że hakerzy kontrolują łódź podwodną, uzbrojoną w broń nuklearną?
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz uniknąć użycia broni nuklearnej.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyLiterature Literature
1323 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.