cymbałki oor Engels
cymbałki
pl
pot. muz. dzwonki używane jako instrument dziecięcy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
glockenspiel
en
a percussion instrument consisting of a set of graduated metal bars mounted on a frame and played with small hammers
Kuzynka nie tylko grała na cymbałkach, lecz także śpiewała sopranem w londyńskiej operze.
Now, her cousin was not only gifted on the glockenspiel, but being a screech owl, also sang soprano in the London opera.
orchestral bells
en
a percussion instrument consisting of a set of graduated metal bars mounted on a frame and played with small hammers
glockenspiels
pl
muz. muzyka dziecięcy instrument składający się metalowych płytek przymocowanych do drewnianej ramy, w które uderza się pałeczkami;
Kuzynka nie tylko grała na cymbałkach, lecz także śpiewała sopranem w londyńskiej operze.
Now, her cousin was not only gifted on the glockenspiel, but being a screech owl, also sang soprano in the London opera.
xylophone
Można podszkolić się z francuza, pojechać do Afryki, nauczyć się grać na cymbałkach.
You could learn French, go to Africa, pick up the xylophone.
cymbals
D ) A w ostatnim roku, podarował mi garnitur jednego z członków orkiestry z cymbałkami na kolana.
And last year, he got me a one-man-band suit including knee cymbals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiesz, bas, werble, cymbałki.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Półmrok, chłód, właściciel rodem z Tyflisu, rodzajowa orkiestra, mrożona wódka, tancerki z tamburynami i cymbałkami.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
Powiedziałem im, że graliście na cymbałkach przez całe liceum.
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumenty perkusyjne, bębny, kotły, cymbały, trójkąt, cymbałki, wibrafony, ksylofony, marinba, kastaniety, dzwony, dzwony
Site-centre location (obligatorytmClass tmClass
Cymbałki, wiesz?
I don' t chaw and I don' t play cardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szokowi, który sprawiał, że pojawiała się świadomość czegoś, zwykle towarzyszyły dudnienie cymbałków i huczenie trąb.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Oni śpiewali, grali na cymbałkach.
More Scarrans will be herebefore Moya isLiterature Literature
Mogę zabrac jego kości pod warunkiem że nie zrobie z nich cymbałek w stylu Flintstonów.
Wait for the bomb squadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neq uderzył szczypcami w cymbałki, lecz nie przychodziła mu do głowy żadna piosenka odpowiednia do tej sytuacji
Every star has a coreLiterature Literature
Pozostałe dziewczyny nosiły czarne peruki, trzymając w dłoniach małe cymbałki, otoczyły Chantal.
Let' s get realLiterature Literature
– Znam dziewczynkę, która zaczęła od cymbałków palcowych, a teraz gra na prawdziwych cymbałkach.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Zabawkowe cymbałki
It' s your hometmClass tmClass
– No cóż, cymbałki palcowe to podstawa.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
D ) A w ostatnim roku, podarował mi garnitur jednego z członków orkiestry z cymbałkami na kolana.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalne dzieci dostają cymbałki, a nie proszą dziadka, żeby zdjął koszulę”.
What is this?Literature Literature
Chyba zgubił swoje cymbałki.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– wymamrotał chłopiec, wziął samochodziki w obie dłonie, stuknął nimi o siebie jak cymbałkami i cisnął na ziemię.
No, he' s not a spyLiterature Literature
Cymbałki będące zabawkami muzycznymi
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and offeedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Nie wiedziałam, że Beez wyszykował na dziś swoje dwa cymbałki.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rogach ulic muzycy grali na mandolinach, akordeonach, skrzypcach, cymbałkach, klarnetach i hinduskich instrumentach.
I' m hunting a manLiterature Literature
Kuzynka nie tylko grała na cymbałkach, lecz także śpiewała sopranem w londyńskiej operze.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cymbałki do zabawy
You better be carefultmClass tmClass
Można podszkolić się z francuza, pojechać do Afryki, nauczyć się grać na cymbałkach.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wokół niej dżungla dudniła tysiącem cymbałków
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
Przepraszam, że nie załatwiłem cymbałków.
And I' ve got just the mate you needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.