daleka podróż oor Engels
daleka podróż
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
long journey
Gdyby planowała daleką podróż, żeby nam umknąć, w którą stronę by się udała?
If she intended a long journey to take her out of our hold, where would she run?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— zapytała Geralda następnego dnia w trakcie dalszej podróży.
Gun, grenades, hooray!Literature Literature
Kobieta z dzieckiem na ręku z pewnością nie byłaby skora do dalekiej podróży.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Ale czy wiesz, że już w czasach biblijnych ludzie odbywali dalekie podróże?
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?jw2019 jw2019
Nowy profil należał do Harry’ego Gordona, przystojnego blondyna, który właśnie wrócił z dalekiej podróży.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
Nigdy nie wyjechałam w daleką podróż.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daleka podróż kosmiczna w celach badawczych
I was so stupidLiterature Literature
Książę był zaskoczony, gdyż wiedział, że w daleką podróż do powozu zwykle zaprzęgano sześć koni.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Powinnam się także przespać, żeby nabrać sił do dalszej podróży.
Stand asideLiterature Literature
W końcu nikt nie będzie się chciał wybie- rać w daleką podróż tylko na dwa dni.
We all shouldLiterature Literature
c) zwierzęta są zdolne do dalszej podróży;
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
Dalekiej podróży, zwracał się pan o informacje do jednego z biur internetowych.
They were rightLiterature Literature
Teraz, gdy spożyto chleb i polewkę, stary uczony zaczął przygotowywać się do dalszej podróży.
I know physical fitnessLiterature Literature
Ci pierwsi byli na ogół starzy, nigdy wysocy i szaroocy, o skórze pachnącej dalekimi podróżami.
Needed cotton from the SouthLiterature Literature
Należy zaznaczyć, jeżeli przesyłkę zatwierdzono do przeładunku / przemieszczenia / dalszej podróży.
do you know his work of courseEurlex2019 Eurlex2019
Dlatego Jakub i jego rodzina wyruszyli w daleką podróż powrotną.
And all I could do was...love himjw2019 jw2019
Najwyraźniej był zachwycony perspektywą dalekiej podróży.
I' m going there tooLiterature Literature
Zostańcie do ranka, a twój przyjaciel będzie miał siły na dalszą podróż.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violette Morris wystukuje rytm szepcząc słowa : Lecz twoja przyjaciółka w dalekiej podróży, Biedny Swingu Trubadurze„.
Thousand and oneLiterature Literature
W ciągu zimy Chajreddin wrócił z Aleppo, bardzo zmęczony daleką podróżą.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
Ale moja matka nigdy by nie pozwoliła, żeby po tak dalekiej podróży Marcus zatrzymał się w hotelu.
My mother gave it to meLiterature Literature
-Mogę zrozumieć, dlaczego odbyłeś tak daleką podróż, płonąc takim podnieceniem.
Way too muchLiterature Literature
Musiałem uznać, że przy takiej temperaturze dalsza podróż przestawała się opłacać.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
Wtedy zwalniano ich i wysyłano w dalszą podróż bez jedzenia czy środka transportu.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
Zbiornikowiec wyruszył w dalszą podróż 2 lutego, płynąc w kierunku Holenderskich Indii Wschodnich.
Hello.Thank you, JacquesWikiMatrix WikiMatrix
Mogą być trudnym testem, tak dalekie podróże...Testem naszego jestestwa
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritiesopensubtitles2 opensubtitles2
2993 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.