dobrze oceniony oor Engels
dobrze oceniony
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdaje się, że dobrze ocenił, które były które - starał się sprawiać wrażenie, że zna się na tym doskonale.
You did a fine job, majorLiterature Literature
– Będę mógł to lepiej ocenić, kiedy odpowie pan na moje pytanie
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
lepiej ocenionych, zróżnicowanych, jasno sformułowanych i ukierunkowanych celach;
I am the leader of Pha Beek Krut piratesEurLex-2 EurLex-2
Działanie dyrektywy mogłyby zostać lepiej ocenione dzięki analizie dłuższych szeregów czasowych obejmujących okres przed wprowadzeniem dyrektywy.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEurLex-2 EurLex-2
— Ktoś z zewnątrz potrafi czasem lepiej ocenić fakty niż ten, kto jest ich częścią — wtrącił Ganelon.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
Lyle Manning, który zdawał się mnie nie lubić, zaskoczył mnie słowami: – Dobrze oceniłeś sytuację.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
Dobrze oceniła odległość i wiedziała, że bezpiecznie wyląduje.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Oczywiście te kwestie powinny zostać lepiej ocenione i wcześniej zbadane.
Oh, that' s brilliantEuroparl8 Europarl8
Rozumiał ją, dobrze ocenił jej charakter
I have no timeLiterature Literature
Któż lepiej oceni dzieło Demyona, jeśli nie najdoskonalszy szermierz w całym cesarstwie?
Leave the station?Literature Literature
Nie możesz tego dobrze ocenić.
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Album został lepiej oceniony przez krytyków niż Ballbreaker, chociaż według nich brakuje na tym albumie nowych pomysłów.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesWikiMatrix WikiMatrix
I musimy dobrze ocenić rynki tylko w pięćdziesięciu pięciu procentach czasu, aby osiągnąć zysk.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Nie nadajesz się na stanowisko, jeśli nie potrafisz lepiej ocenić talentów swojego zespołu
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Spośród krajów Unii Europejskiej, najlepiej ocenione zostały państwa skandynawskie.
EU information and communication strategy (debatenot-set not-set
Znów możemy zaobserwować, jak program szuka moich oczu, starając się dobrze ocenić moment mrugnięcia
OK talk to you laterQED QED
– Mój wuj zawsze chwalił mnie za to, że potrafię dobrze ocenić ludzkie charaktery.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
- Być może dobrze ocenił pan Steckela - powiedział spokojnie. - Mnie pan jednak wcale nie zna.
You command!Literature Literature
Potrzebne będą znaczne wysiłki, by jak najlepiej ocenić i przebadać tego typu konsekwencje.
Suspension spring buckleEurLex-2 EurLex-2
Tak czy owak, Thalryk dobrze ocenił sytuację w Mynie i wszystko powinno było dokonać się zgodnie z planem.
I' m sure it was youLiterature Literature
- zapytał. - Czy dobrze oceniłem sytuację, proszę pana?
I find that hard to believeLiterature Literature
Przedłużenie okresu przeglądu pozwoli portom lepiej ocenić skuteczność stosowania planu.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEurlex2019 Eurlex2019
Żeby lepiej ocenić twoją pracę.
Let' s spare the world you on the roads, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zobligowanie miast do przeprowadzenia pewnych zadań badawczych, aby lepiej ocenić, w jakim stopniu miasta osiągnęły swoje cele.
The loans are administered by the EMIEurLex-2 EurLex-2
„Ciekawa kompozycja, wuju, lecz nie umiem jej dobrze ocenić po jednej tylko kartce.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
1805 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.