Górne drogi oddechowe
upper respiratory tract
drogi oddechowe oor Engels
drogi oddechowe
pl
anat. jama nosowa, jama ustna, gardło, krtań, tchawica i oskrzela
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
respiratory tract
pl
elementy układu oddechowego, poprzez które powietrze dostaje się do płuc i z nich wydostaje
en
the passages through which air enters and leaves the body
Nie był zbyt narażony, ale ten gaz atakuje górne drogi oddechowe.
The exposure was very mild, but this gas attacks the upper respiratory tract.
air passages
Shon ma zastoinową przeszkodę w górnych drogach oddechowych.
His upper air passages have a congestive blockage.
air-passages
Shon ma zastoinową przeszkodę w górnych drogach oddechowych.
His upper air passages have a congestive blockage.
airway
pl
elementy układu oddechowego, poprzez które powietrze dostaje się do płuc i z nich wydostaje
en
the passages through which air enters and leaves the body
Zgromadzone dowody wskazują na silne powiązanie między mechanizmami odpornościowymi a neurogenicznymi w stanach zapalnych dróg oddechowych.
Accumulating evidence points towards a strong connection between immune and neurogenic mechanisms in airway inflammation.
airways
Zgromadzone dowody wskazują na silne powiązanie między mechanizmami odpornościowymi a neurogenicznymi w stanach zapalnych dróg oddechowych.
Accumulating evidence points towards a strong connection between immune and neurogenic mechanisms in airway inflammation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inne zakażenia dolnych dróg oddechowych muszą spełniać co najmniej jedno z następujących kryteriów:
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneEurLex-2 EurLex-2
— R26: (działa bardzo toksycznie przez drogi oddechowe),
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEurLex-2 EurLex-2
H335: Może powodować podrażnienie dróg oddechowych; lub
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
EUH# – Działa żrąco na drogi oddechowe
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himoj4 oj4
Naocząsteczki przedostają się do ludzkiego organizmu przede wszystkim drogą oddechową lub pokarmową.
What are you doing in Vinegarroon?cordis cordis
Doradztwo odnośnie do zakłóceń oddychania w zakresie snu i chorób oddechowych w zakresie dróg oddechowych
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?tmClass tmClass
Świadek w swoim zeznaniu twierdzi, że odwróciła ranną na plecy, chcąc sprawdzić puls, udrożnić drogi oddechowe itd.
Leave her alone!Literature Literature
Oczyszcza drogi oddechowe.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważaj na drogi oddechowe.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
toksyczność ostra – przez drogi oddechowe (gazy i pyły/mgły) kategorii 1 lub 2 lub 3;
Any chance we can have a drink, Bradford?EurLex-2 EurLex-2
Spraye do nosa udrożniające górne drogi oddechowe
I will be avengedtmClass tmClass
Znalazła jeszcze kilka buteleczek syropów wspomagających górne drogi oddechowe, które z pewnością pomogą Davidowi.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Elementy oznakowania dla działania uczulającego na drogi oddechowe lub skórę
Aren' t they growing?EurLex-2 EurLex-2
Ze względów bezpieczeństwa: podczas kontaktu z produktem należy chronić drogi oddechowe oraz używać okularów i rękawic ochronnych.
Just get her homeEurLex-2 EurLex-2
Rozprzestrzenianie się bakterii na organy życiowe, takie jak płuca, powoduje ostre i przewlekłe zakażenia dróg oddechowych.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursecordis cordis
Urząd stwierdził, że zagrożenie z powodu narażenia skóry, oczu i dróg oddechowych jest uznane.
All right, Geoffrey, don' t worryEuroParl2021 EuroParl2021
H334 || Język || 3.4 – Działanie uczulające na drogi oddechowe, kategoria zagrożenia 1
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
Respirator podłączyliśmy wyłącznie po to, by chronić jej drogi oddechowe.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Ocena przygotowania rodziców do opieki nad dzieckiem z infekcją dróg oddechowych.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Ślady sadzy w drogach oddechowych dowodzą, że ofiara jeszcze żyła, kiedy przykuto ją do pala.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wskazania: drób: profilaktyka i leczenie zakażeń dróg oddechowych
Oh, I am such an oafEurLex-2 EurLex-2
Żel doustny testowano u kotów, analizując jego działanie wobec zakażeń skóry, dróg oddechowych i układu moczowego
That' s the main customer- service branchEMEA0.3 EMEA0.3
(xvi) toksyczność ostra – przez drogi oddechowe: kategoria 1, 2 i 3;
The boy doesn' t need a healerEurLex-2 EurLex-2
- ochrona dróg oddechowych:
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurLex-2 EurLex-2
Środki bezpieczeństwa: podczas kontaktu z produktem należy chronić drogi oddechowe, oczy i skórę.
Therefore, it must have been put there during the nightEurLex-2 EurLex-2
6271 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.