dwoje ludzi oor Engels
dwoje ludzi
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
two people
Kiedy dwoje ludzi zostanie zmuszonych do małżeństwa z rozsądku, będą nieszczęśliwą, kłócącą się parą do samego końca.
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myślę, że tak by pozostało, gdyby w tym małżeństwie tkwiło tylko dwoje ludzi zamiast czworga.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
Zawsze zdobywasz punkt, kiedy możesz połączyć dwóch ludzi w taki sposób, aby obydwaj na tym skorzystali.
She has always been so strongLiterature Literature
Dwóch ludzi oddało życie za swój lud i nikt o nich nie dba, nikt ich nie docenia.
We rode out to the four windsLiterature Literature
Powierzchowność tych dwu ludzi tworzyła kontrast nie mniejszy od wyrazu ich oczu i zachowania.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
W świecie, w którym żyło tylko dwoje ludzi - ona i on.
There, things are more limitedLiterature Literature
Niezwykle silny, niezbyt lotny, lecz lojalny i w murze tarcz wart dwóch ludzi.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
To są ci dwaj ludzie o których pannie mówiłem.
See you tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izmael wyglądał na zaszokowanego, gdy dwóch ludzi z karabinami rzuciło się naprzód i go pochwyciło
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
Kelsea nie chciała zostawiać tych dwojga ludzi, którzy wychowali ją i nauczyli wszystkiego, co wiedziała.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
To dwoje ludzi, dwoje wojowników, którzy porzucają broń i wyciągają ku sobie dłonie.
Look he just wanted to know how the nose was workingQED QED
Ich związek był tak prosty na początku, tak bezpośredni: dwoje ludzi potrzebujących siebie nawzajem.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
Zawsze wierzyła, że dwoje ludzi to coś więcej niż tylko suma ich cech.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
Dwoje ludzi zbyt młodych, by wiedzieć, czego chcą, godzi się na bycie ze sobą do końca życia.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
„Chciał pan zamordować dwoje ludzi i siebie i nie był pan zły?”
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Dość jedzenia dla dwóch ludzi przez dziesięć lat, tak powiedział mu ojciec.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
Zginęło dwoje ludzi, wygląda na to, że był to nieszczęśliwy wypadek.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
Straciłem wówczas dwóch ludzi.
You' re an intelligent manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze dwóch ludzi na mułach pojawiło się za Hahnemannem.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
–Zabił pięćdziesięciu dwóch ludzi – mruknęła, jakby do siebie.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
Umbo jeszcze nigdy nie próbował spowolnić dwóch ludzi i jeszcze siebie na dodatek.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Mamy tylko pół dnia roboty, dla dwóch ludzi.
I' ve had a little too much to drink tooLiterature Literature
Jak tamci dwaj ludzie zginęli podczas rabunku?
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquisat those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podniósł pewny wzrok w górę na dwoje ludzi, którzy byli mu drodzy, jak rodzina, której nigdy nie znał.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
W budynku było tylko dwoje ludzi: zraniona, nieprzytomna ofiara i ja z narzędziem zbrodni obok.
Celestial SphereLiterature Literature
Dwoje ludzi się kocha, zamieszkują razem i pewnego dnia kończy im się temat
E# to E# correspond to discrete eventsopensubtitles2 opensubtitles2
23988 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.