usiłowanie dokonania gwałtu
attempted rape
gwałt oor Engels
gwałt
pl
każdy nielegalny akt przemocy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
rape
en
act of forcing sexual activity
Czy twój GPS pokazał, że Stroh był w którymś motelu, gdzie doszło do gwałtu?
Did your little GPS device show Stroh at either of the motels where your two victims were raped?
violence
en
injustice, wrong
Granie na nich muzyki świeckiej stanowiło akt profanacji, czy nawet rodzaj gwałtu.
Performing secular music upon them constituted an act of profanation, even an act of violence.
violation
en
The act of forcing sexual intercourse or other sexual activity upon another person against their will.
Zdarza się, że chrześcijankę, która padła ofiarą gwałtu, ciągle dręczy poczucie winy.
Even so, some Christian women who have been attacked and violated are incessantly pained by feelings of guilt.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
assault · depravity · ravishment · power · outrage · haste · raping · abuse · force · coercion · wrong · infringement · authority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przerywała, po prostu powtarzała słowo "gwałt".
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Łatwiej mu było wyobrażać sobie jej śmierć niż to, że pada ofiarą gwałtu.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
W związku z tym Pippy był nieślubnym owocem gwałtu.
Miller, are you there?Literature Literature
Groźba gwałtu pozostawała nieustannie obecna.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
Zawołałem impulsywnie: — Sir Karolu, nie będzie pan chyba używał gwałtu wobec kaleki.
Three seconds on the clockLiterature Literature
A więc dlaczego zadał tyle gwałtu innym?
A few monthsLiterature Literature
Ale nie mówmy o samobójstwie, gwałcie y porażce.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
Pomyśl, co by było, gdyby któraś z dziewczyn z Colored Town oskarżyła go o napaść i próbę gwałtu.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
Mam gwizdek przeciw gwałtom!
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pistolet, którym zabito Travisa to ta sama seria i model, jaki ty kupiłaś miesiąc po gwałcie.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostaniesz oskarżony o gwałt.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był karany w Hull i Newcastle, dwukrotnie za gwałt i raz za napaść.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Inne informacje: 12 lipca 2012 r. Międzynarodowy Trybunał Karny wydał nakaz jego aresztowania za dziewięć zarzutów dotyczących zbrodni wojennych, w tym ataków na ludność cywilną, zabójstwo, okaleczanie, okrucieństwo, gwałt, torturowanie, niszczenie mienia, rabunek i rażące naruszenia godności osobistej, które miał popełnić w latach 2009–2010 w DRK.
If that' s what you want, I swear to iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sześć kontrowersyjnych, naładowanych seksem i gwałtem arcydzieł.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goLiterature Literature
Laura, to jest orgia, a nie gwałt.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drastyczne przykłady masakr, gwałtów wobec kobiet i dziewcząt, wcielanie dzieci do armii, to od wielu lat codzienność tego państwa.
nobody noticed all of that saltEuroparl8 Europarl8
Saul znajdował się osiem stóp od Obersta, gdy gwałt umysłowy ustał.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
wyraża ubolewanie z powodu nieustających i wszechobecnych aktów przemocy i gwałtów oraz potępia poparcie rządu Sudanu dla milicji Janjaweed
Text with EEA relevance) (#/ECnot-set not-set
Okazało się, ze niektórzy z was obciągają i biorą udział w gwałtach zbiorowych.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świrujesz z tym gwałtem...
Wait for the bomb squadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Bundy stwierdził, że sam gwałt nie zadowalał „bytu”.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
Naczelnik Brannigan słyszał pogłoski o gwałtach pod prysznicami, w toaletach, nawet w korytarzach.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Z ucisku i gwałtu wykupi ich duszę (...)
In reverie,... a delicate strangerjw2019 jw2019
Czasy są zbyt subtelne, aby dokonywać gwałtu, ale od pięciuset lat nic się nie zmieniło.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Danny widywał już taki wyraz, najczęściej u pijaków, którym zaraz urwie się film, i ofiar gwałtu.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.