i słusznie oor Engels
i słusznie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
and rightly so
Zdrowie zwierząt i dobrostan zwierząt to sprawy istotne dla obywateli Europy, i słusznie.
Animal health and animal welfare are important issues for European citizens, and rightly so.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiedziałam, że te wieści dotrą tu przede mną, i słusznie się domyśliłam, że nie potraktujesz ich poważnie
Why would you think that ILiterature Literature
Sama nie wiedziałam, co mam na myśli, ale liczyłam, i słusznie, że ty będziesz wiedział.
You take Capri slim?Literature Literature
I słusznie.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I słusznie, ale wiąże się z nimi coś więcej.
Clones don' t wear thesejw2019 jw2019
I słusznie.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była dumna ze swego głosu, i słusznie.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xLiterature Literature
I słusznie, bo będę ją ścigał przez to życie i wszystkie następne, jeśli będę musiał.
What are you doing?Literature Literature
„Kiedy jednak głaszczemy spokojnie i równomiernie, od razu widzimy, że tak jest prawidłowo, dobrze i słusznie”.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Chcę całować cię bez opamiętania”. – Chroni cię, i słusznie, zwłaszcza po tym, co ci zrobiłem.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Przez całe popołudnie czuł się nieswojo i słusznie podejrzewał, że dziewczyna nadal woli jego przyjaciela.
We' il keep going this wayLiterature Literature
– Tak – powiedziałem. – I słusznie Meto nazwał ich za to głupcami.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Literature Literature
I słusznie.
This is a stolen house!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tego właśnie względu odmówiłem, i słusznie odmówiłem, żądaniu tego stwora, iżbym stworzył mu towarzyszkę.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
Pochodzą z innej epoki i słusznie można je określić mianem barbarzyńskich.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Europarl8 Europarl8
I słusznie.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem o was i słusznie czynisz, broniąc honoru twego pana wobec Wenecjanina.
Semi-manufacturedLiterature Literature
Trenton mnie nienawidził, i słusznie, bo prosił mnie o wybór, a ja nie wybrałam jego.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
I słusznie, bo od kolejnej rezolucji, chleba nie przybędzie.
If only I didn' t know you so wellEuroparl8 Europarl8
Potem on zakochał się w innej kobiecie, którą wolał bardziej ode mnie, i słusznie.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Protestowaliśmy, i słusznie, przeciw temu, co się nam nie podobało.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
I słusznie go zignorowałaś.
What' s this League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I słusznie.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncentrujemy się na kryzysie finansowym - i słusznie.
And he told Richard about it alsoEuroparl8 Europarl8
I słusznie.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I słusznie byśmy ją nazywać mogli umiłowaniem pieniędzy i zysku?
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
9989 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.