inklinacja magnetyczna
dip · magnetic dip · magnetic inclination
inklinacja oor Engels
inklinacja
pl
fiz. nachylenie, kąt nachylenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
inclination
en
geometry: angle of intersection
Niestety mój ojciec nie ma inklinacji do wiosłowania.
And Father here has no inclination towards rowing.
disposition
pl
skłonność do czegoś
en
an attitude of mind especially one that favors one alternative over others; "he had an inclination to give up too easily"; "a tendency to be too strict"
Motyw, sposobność, przestępcze inklinacje.
Motive, opportunity, criminal disposition.
tendency
pl
skłonność do czegoś
en
an attitude of mind especially one that favors one alternative over others; "he had an inclination to give up too easily"; "a tendency to be too strict"
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
understanding · sympathy · angle of inclination · proclivity · leaning · propension · liking · inherent aptitude · propensity · bias · instinct · orbital inclination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Inklinacja
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
axial tilt
en
angle between the rotational axis and orbital axis of a body
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Międzynarodowa Stacja Kosmiczna, której orbita ma inklinację 51,6°, wymagała z tego powodu zainstalowania dodatkowych osłon.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .WikiMatrix WikiMatrix
Psychologowie nazywają to inklinacją motywacyjną.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Coś rogatego w każdym razie; Campbell nie polował ani nie miał do polowania najmniejszej inklinacji.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
Są, oczywiście, i takie, które nie mają inklinacji do małżeństwa.
You could meet TuddyLiterature Literature
– zapytał Hassov, samiec raczej ostrożny, mający zatem inklinacje do frakcji Kirela
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Była wystraszona, zdezorientowana... Nie umiała rozpoznać własnych odczuć, inklinacji.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
Powiedzmy, że z tej grupy tylko 10% ma inklinacje do dżihadu.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Przeklinał swoją głupotę i inklinację do zmysłowych Żydówek.
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Miałaby być wola boska; to bym był z dawna inklinację w nim dostrzegł, a on był nie ksiądz, jeno dragon.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
Wbrew inklinacjom swoich czołowych polityków Wielka Brytania porzuciła stanowisko pokojowej neutralności.
Ancillary activitiesLiterature Literature
Podczas gdy efekt Poyntinga-Robertsona stopniowo unosi cząsteczki w kierunku Jowisza, inklinacja ich orbit może zostać zwiększona w regionie rezonansu.
You were told to wait here till I got backWikiMatrix WikiMatrix
Że jest zła, ponieważ mam już szesnaście lat, a nie wykazuję żadnej inklinacji do wypełniania misji boskiej wybranki.
No one understand you better than meLiterature Literature
W przeciwieństwie do kapitana Groenhuijena nie przejawiał przy tym inklinacji do uszkodzenia kończyny, którą ściskał
The car is all wreckedLiterature Literature
W skali 72-tonowej uczyli, pisali i wykonywali w praktyce utwory Joe Maneri i jego studenci (których atonalne inklinacje sprawiały, że unikali jakichkolwiek odniesień do stroju naturalnego).
Hey, Father, thank you for comingWikiMatrix WikiMatrix
Chcielibyście poznać uczucia, inklinacje oraz sposób życia Greków i Rzymian?
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
Przejdźcie na orbitę o inklinacji południowej 80 stopni.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrabia ze swą bezpośrednią, pryncypialną naturą musiał potępiać krnąbrne inklinacje swego druha.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Epler rekrutował go, chociaż najwyraźniej nie miał żadnych inklinacji, aby czynić szkody.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
Gdybym miał inklinacje do plażowania, nie byłbym pewnie w stanie wynająć nawet parasola.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Wilkołaki nie są głupie ani nie mają inklinacji altruistycznych.
Staple, parallelLiterature Literature
Wiedziałem, że małe żabki mają inklinacje do podróży kosmicznych, tak jak ludzie.
AndI know a mountain houseted2019 ted2019
Nie czynił tego przez jakieś wyrachowanie, ale przez naturalną inklinację do wielkich tego świata.
Don' t be so skittishLiterature Literature
My nie zatrudniamy w Szybkim Transporcie ludzi o najmniejszej nawet inklinacji w tym kierunku.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Może nawet rodzić inklinacje do pragnień — uwagi, przywilejów albo posiadania.
I' m out of ammo!Literature Literature
Miał świadomość inklinacji Richarda?
I' m spending time with youLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.