klej
adhesive · adhesives · cement · glue · glues · gum · mucilage · paste · size · stick
klejenie oor Engels
klejenie
pl
Scalanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
sticky
Ten ryż się klei.
This rice is sticky.
gluing
A teraz, ubiera krótką spódniczkę, siada i klei się do kogoś innego!
And now, wearing a short skirt, she sits glued to someone else!
cementation
Jeżeli udałoby nam się umieścić ten klej kauczukowy na dnie dzbanka do kawy, to gdy włączy się grzałka
If we can get rubber cement in the bottom of that coffee pot, when the burner goes on
bonding
Zastosowanie na oknach klejonej folii ochronnej sprawia, że nie tłuką się, lecz czysto odpadają od wagonu.
Protective film and bonding on windows ensures that they separate from the body cleanly without shattering.
slashing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dozowniki taśmy klejącej (papiernicze) do stacji klejących
Thanks for taking such good care of our familytmClass tmClass
ex 3910 00 00 || 50 || Klej rozpuszczalnikowy oparty na samoprzylepnej substancji silikonowej, zawierający żywicę kopoli(dimetylosiloksanu/difenylosiloksanu) || 0 % || 31.12.2017
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesEurLex-2 EurLex-2
Klej (glutyna) nie do artykułów papierniczych lub piśmiennisczych, lub do gospodarstwa domowego
He' s not moving!tmClass tmClass
Klejenie latawców to było jego hobby.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczeliwa klejące do szklenia
This looks like a nice enough neighborhoodtmClass tmClass
Środki chemiczne do używane w przemyśle, nauce, fotografii, rolnictwie i leśnictwie, substancje klejące stosowane w przemyśle, żelatyna rozpuszczalna
That' s what it feels like, tootmClass tmClass
Podkłady klejące
I mean, it' s healthy to desire, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Refleksyjna folia, składająca się z warstwy poli(chlorku winylu), warstwy poliestru alkidowego, ze znakami wytłoczonymi z jednej strony zabezpieczającymi przed fałszowaniem, zmianą lub zastąpieniem danych lub powielaniem, albo znakiem urzędowym dotyczącym jej przeznaczenia, widocznym jedynie w świetle odblaskowym, oraz wytłoczonymi kulkami szklanymi, a na drugiej stronie warstwą klejącą, pokryta z jednej lub z obu stron arkuszem rozdzielającym
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEurLex-2 EurLex-2
Obcy smak żelaza kleił się do języka, suchego i nagle jakby za dużego.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Rękojeść kleiła się od krwi, ale przynajmniej teraz miał choć cień szansy w walce z oszalałym machetero
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
Taśmy klejące do celów terapeutycznych, w szczególności taśmy klejące do produkcji bandaży na skórę, bandaże do celów zdrowotnych
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headtmClass tmClass
Taśmy klejące do celów opakowaniowych
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractstmClass tmClass
Mokre włosy kleiły mi się do głowy, przemoczone ubranie lepiło się do ciała, ale nic mnie to nie obchodziło.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
Biocydy, środki bakteriobójcze, środki pleśniobójcze i konserwanty stosowane do przemysłowej wody chłodniczej, do systemów uzdatniania wody, przetwarzania papieru, materiałów klejących, emulsyjnych środków wiążących, farb i powłok, szczeliw, lateksu, uszczelek i szczeliw, preparatów do pielęgnacji włosów i skóry i do ochrony przed promieniami słonecznymi, preparatów czyszczących do użytku domowego, komercyjnego, przemysłowego i dla instytucji
Oh, that' s ridiculoustmClass tmClass
Masa do klejenia, powlekania i uszczelniania składająca się z cyjanoakrylanów i produktów kondensacji aldehydów względnie ketonów
It may be nothing- Yes, it may be nothingPolishPatents PolishPatents
W przypadku zastosowania kopert samoprzylepnych muszą one być zaklejone taśmą klejącą, a nadawca musi złożyć swój podpis na taśmie.
Don' t trivialize it, PegEurLex-2 EurLex-2
To cud, że biedny facet mógł w ogóle oddychać, tak się do niego kleiła
You could teach meLiterature Literature
Klej do brwi
Ladies and gentlemen, wehavethree contestantstmClass tmClass
Refleksyjny arkusz laminowany, o regularnym wzorze, składający się kolejno z warstwy poli(metakrylanu metylu), warstwy polimeru akrylowego zawierającej mikropryzmaty, warstwy poli(metakrylanu metylu), warstwy klejącej i arkusza rozdzielającego
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
Klej powinien wyschnąć do 20 minut.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Użyto także innych metod, w tym różnych technik zgrzewania, lutowania, łączenia mechanicznego oraz klejenia.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?cordis cordis
Materiały izolacyjne niemetalowe do ochrony, zapobiegania i zabezpieczania przed skutkami działania prądu elektrycznego w szczególności do zabezpieczania przewodów przy spadku lub wejściu napowietrzno-podziemnym oraz uziemienie, zakończenia przewodów, mufy przyłączeniowe izolacyjne, taśmy ochronne, zestawy przyłączeniowe, skrzynki przyłączeniowe podziemne, zestawy preizolowane, preizolowane końcówki do połączeń, materiały klejące i żywice
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .tmClass tmClass
Preparaty i substancje klejące
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?tmClass tmClass
Produkty drukarskie, materiały introligatorskie, materiały piśmienne, taśmy klejące (materiały klejące do materiałów piśmiennych lub domu)
Where is this?tmClass tmClass
Może to zająć kilka dni, w zależności od tego, jak dobry klej chcemy wyprodukować.
What are you looking at, Dave?Literature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.