korona anatomiczna
anatomical crown
korona oor Engels
korona
pl
atrybut królewski (złota obręcz zakładana na głowę)
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
crown
en
dentistry: prosthetic covering for a tooth
Kiedy pojawiła się w sądzie, miała na głowie coś w rodzaju korony.
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
koruna
en
currency
Sprzedawcy detaliczni powinni przewidzieć dodatkowe zdolności przechowywania gotówki denominowanej w koronach oraz zaplanować jej dostarczanie do banków.
The retailers should foresee sufficient storage capacities for retrieving koruna cash and plan cash transports to banks.
corona
pl
bot. botanika część drzewa składająca się z gałęzi;
Cząstki pyłu wulkanicznego bardziej niż zwykle rozproszyły światło korony słonecznej.
Its dust particles scattered the corona light more than normal.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
krone · coronet · kingdom · cap · corolla · aureole · throne · treetop · korona · wreath · Fritillaria · crownet · head · korun · kr · krooni · monarchy · the crown · diadem · climax · fermata · genus Fritillaria · partial denture · krona · kroon · tiara · crest · fritillary · acme · collar · Estonian kroon · head of a tree · tree-top
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Korona
pl
herald. polski herb szlachecki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Korona
pl
Korona (województwo lubelskie)
en
Korona, Lublin Voivodeship
the Crown
Myślisz, że kim dla mnie jesteś, dla Korony?
Just who do you think you are to me, to the Crown?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
crown, corona
crown
krone
+6
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posłuszeństwo koronie jest dla nich kwestią honoru i muszę przyznać, że choć bezbożni, są niezwykle honorowi.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Piłat zrazu kazał wychłostać Jezusa, a żołnierze włożyli na jego głowę koronę z cierni i ubrali go w szaty królewskie.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherjw2019 jw2019
Zagrożenie dla mej korony.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprzysięgły wróg Korony?
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekompensata finansowa: Przedłożone oferty są zgodne z budżetem związanym z przetargiem, załączonym do dokumentacji przetargowej, i w sposób jasny podają wartość rekompensaty, w koronach norweskich (NOK), wymaganej za obsługę przedmiotowej/ych usługi/usług w okresie obowiązywania umowy od # sierpnia # r. do # lipca # r
To work for the Lazy S, maybe?oj4 oj4
Rany cięte na skroniach, nie od korony cierniowej, ale od ostrego, tnącego ostrza.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Król Saksonii zachował swoją koronę, ale jego królestwo zostało włączone do Związku Północnoniemieckiego.
Meet some new peopleLiterature Literature
Chce te mala mysz z korona na glowie.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życzy sobie diamentowej korony.
There are some mushrooms leftLiterature Literature
- Lepiej nie - padła odpowiedź. - Dawno temu nauczyłem się, że korony drzew gwarantują bezpieczeństwo
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
To jakaś zmowa, Wasza Wysokość, która ma zaszkodzić waszym najwierniejszym sługom i waszej koronie.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Współzawodniczyli o najwspanialszy klejnot w chrześcijańskiej koronie podczas konklawe w ubiegłym roku.
That' s awful!Literature Literature
To zaoszczędziłoby Koronie straty środków, o której wspomniała pani przed chwilą
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
Jego korona rozciągnęła ją na bok, aby przyjąć więcej z niego.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Na pohybel wrogom Korony.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wzywa Komisję i EBC, by zalecając ostateczny kurs wymiany korony słowackiej, uwzględniły wszystkie aspekty;
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesnot-set not-set
Uznano wówczas, że miejsce jest nieodpowiednie a 30 milionów koron mogłoby zostać przeznaczone na budowę nowej drogi dojazdowej.
Mannitol (E #) NitrogenWikiMatrix WikiMatrix
"Drużyną sezonu okazał się Arsenał, który zdobył „podwójną koronę"", i to o jego trenerze mówili wszyscy wokół."
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
W związku z tym, biorąc pod uwagę te szczegółowe gwarancje przedstawione przez Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, oraz aby zapobiec niepotrzebnym zakłóceniom w handlu po dniu wystąpienia, Zjednoczone Królestwo oraz niektóre terytoria zależne Korony Brytyjskiej należy włączyć do określonych w załączniku I do decyzji wykonawczej 2012/137/UE wykazów państw trzecich, ich terytoriów i części, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek nasienia trzody chlewnej.
One blanketEurlex2019 Eurlex2019
Po czym zmienił swoje etruskie imię Mastarna na imię Tulliusz, uzyskał rzymską koronę i był bardzo dobrym królem.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
korony duńskiej
Too late, I will leave in # minuteseurlex eurlex
Rozpacz to uczucie dla słabych i nieudaczników, w sercu tego, kto nosi Wilczą Koronę, nie ma dla niej miejsca.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Zainwestowanie kilku tysięcy koron w nasz wspólny projekt chwilowo stoi pod dużym znakiem zapytania.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
— Dobry z ciebie chłopak — pochwalił go Sparhawk, wrzucając złotą koronę do jego miski żebraczej
The Stone has been destroyedLiterature Literature
Korona już sobie nie życzy, by reprezentował ją Howard Carter.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.