krajowy dokument strategiczny oor Engels
krajowy dokument strategiczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
CSP
Przewiduje się, że krajowy dokument strategiczny nie będzie gotowy do podpisu przed wyborami.
It is anticipated that the CSP would not be ready for signature before elections are held.
country strategy paper
Komisja i państwa członkowskie już opracowują nowy krajowy dokument strategiczny i krajowy program orientacyjny dla Haiti.
The Commission and Member States are already preparing a new country strategy paper and a national indicative programme for Haiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprawozdawczyni zwraca w tym kontekście uwagę na niedostateczne uwzględnianie problematyki płci w krajowych dokumentach strategicznych.
By not speaking Spanishnot-set not-set
Wspólne ramy strategiczne powinny stanowić ramy odniesienia dla poszczególnych krajowych dokumentów strategicznych i dokumentów strategicznych obejmujących wiele krajów.
But even that would ruin my lifenot-set not-set
W latach #–# program ten będzie wdrażany w ramach nowego krajowego dokumentu strategicznego i programu wieloletniego
That depends on how good a sailor you areoj4 oj4
Komisja odnotowuje sugestię Trybunału dotyczącą przyszłej generacji krajowych dokumentów strategicznych.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
przygotowanie i przyjęcie wieloletniego programu orientacyjnego dotyczącego realizacji krajowych dokumentów strategicznych i regionalnych dokumentów strategicznych
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsoj4 oj4
1. krajowy dokument strategiczny kraju partnerskiego (narodowy plan rozwoju lub podobny) uznany przez Komisję i ESDZ;
Their graphic impressionsEurLex-2 EurLex-2
Zbyt szczegółowe krajowe dokumenty strategiczne ( KDS ) mogą być mniej przydatne w programowaniu tego rodzaju.
You' re gonnaserve every second of itelitreca-2022 elitreca-2022
� W spisie treści krajowego dokumentu strategicznego dziedzinę tę określono jako „Zwalczanie terroryzmu i bezpieczeństwo”.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfnot-set not-set
Przewiduje się, że krajowy dokument strategiczny nie będzie gotowy do podpisu przed wyborami.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając krajowy dokument strategiczny Komisji Europejskiej oraz krajowy program orientacyjny na lata 2005-2006 dla Filipin,
Are you in visual contact?EurLex-2 EurLex-2
Dialog ten państwa członkowskie i Komisja mogłyby rozwijać w trakcie opracowywania krajowych dokumentów strategicznych.
No time, dearEurLex-2 EurLex-2
Nieodpowiednia analiza aspektów instytucjonalnych w krajowych dokumentach strategicznych
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEurLex-2 EurLex-2
(9) Odesłanie do pkt 3.1.4 wytycznych wdrażania wspólnych ram w odniesieniu do krajowych dokumentów strategicznych.
Youre not getting paid at your job?EurLex-2 EurLex-2
Krajowe dokumenty strategiczne nie zapewniały wystarczającego ukierunkowania, zwłaszcza że nie towarzyszyły im realizowane w odpowiednim czasie strategie sektorowe.
It' s anesthesiaelitreca-2022 elitreca-2022
(15) Teoretycznie priorytetowe obszary działania są określane w krajowym dokumencie strategicznym we współpracy z krajem partnerskim.
Field hospitalEurLex-2 EurLex-2
Krajowe dokumenty strategiczne (CSP), które mają ujmować wszystkie potrzeby rozwojowe, powinny wytyczać strategię współpracy gospodarczej kraju
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiaoj4 oj4
Na poziomie państw krajowy dokument strategiczny to dokument sporządzany przez dane państwo AKP i Komisję.
A kind of evil in its greatest formEurLex-2 EurLex-2
W stosownym czasie zostanie przedłożony państwom członkowskim pod rozwagę krajowy dokument strategiczny i krajowy program orientacyjny na lata #–
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; oroj4 oj4
Podpisanie krajowego dokumentu strategicznego oraz krajowego programu orientacyjnego w ramach 10.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
Komisja przyjęła, odpowiednio, krajowe dokumenty strategiczne, regionalne dokumenty strategiczne oraz dokumenty strategiczne państw AKP.
He' s on a cycleEurLex-2 EurLex-2
Obejmują one liczbę i jakość pełnych krajowych profilów ekologicznych i sposób ich odzwierciedlenia w krajowych dokumentach strategicznych.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsEurLex-2 EurLex-2
w sprawie projektów decyzji Komisji ustanawiających krajowe dokumenty strategiczne oraz programy orientacyjne dla Malezji, Brazylii i Pakistanu
The autopsies rate it at # % purenot-set not-set
Opinie parlamentów AKP w sprawie 10. okresu programowania EFR i krajowych dokumentów strategicznych AKP: debata (bez rezolucji)
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureEurLex-2 EurLex-2
uwzględnieniu Milenijnych Celów Rozwoju w krajowych dokumentach strategicznych i wieloletnim programowaniu.
There' s the refugee campEurLex-2 EurLex-2
1499 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.